官方APP下载:英语全能特训(微信小程序版,支持苹果手机、安卓手机)
创办于2003年
UNSV记不住?那就记中文谐音“忧安思危”吧!
  Slow and Steady Wins the Race!
UNSV英语学习频道 - Slow and steady wins the race!
公众微信服务号
英语全能特训(微信公众服务号)
UNSV英语学习频道淘宝网店
客服短信:18913948480
客服邮箱:web@unsv.com
初级VIP会员
全站英语学习资料下载。
¥98元/12个月

请问这句话什么意思?

提问:Jet 结束:2011年4月28日 7:43 悬赏:100积分 回答:9 浏览: 状态:已经解决

请问这句话什么意思?奥巴马讲的。谢谢!

You are not going to do it by nickel-and-diming me in the budget. You think we're stupid?

2楼 回答:a198477 时间:2011年4月21日 19:10:00

最佳答案 该回答于2011年4月27日 8:27:56被采纳为最佳答案

你不能对我所提的预算如此斤斤计较,你当我傻啊

(IP: )

1楼 回答:yuyanyi 时间:2011年4月21日 11:32

你不要把我跟五分镍币的预算混为一谈,难道你认为我很愚蠢吗?

2楼 回答:a198477 时间:2011年4月21日 19:10

你不能对我所提的预算如此斤斤计较,你当我傻啊

3楼 回答:rencuimei 时间:2011年4月21日 22:10
你是不会做和-低鸣在预算我。你认为我们傻吗?
4楼 回答:tao 时间:2011年4月22日 10:46
在预算案锱铢必较,你们不可能(让我同意废除健保法)。以为我们是笨蛋?
5楼 回答:mavericklee 时间:2011年4月22日 16:19
You are not going to do it by nickel-and-diming me in the budget. You think we're stupid?
你们并不打算花钱做那些事,却在预算中放入那些实际没有的支出,来蒙我的眼睛,你们以为我(们)是笨蛋吗?
6楼 回答:Machael 时间:2011年4月23日 9:49
你不情愿做(超出预算,可以不做翻译)的事,而想让我做,你认为我们如此愚蠢?
7楼 回答:Arthur 时间:2011年4月23日 12:58

你是想削减我的开支吗,别把我们当成傻子?

8楼 回答:jiaobinghe 时间:2011年4月24日 18:25
你并不打算去做却在预算上用小钱打发我。你以为我傻吗?
9楼 回答:爱学习 时间:2011年4月25日 1:01
你不打算通过财政预算帮我做这件事,你认为我们都很愚蠢吗?
版权所有©2003-2019 南京通享科技有限公司,保留所有权利。未经书面许可,严禁转载本站内容,违者追究法律责任。 互联网经营ICP证:苏B2-20120186
网站备案:苏公网安备 32010202011039号苏ICP备05000269号-1中国工业和信息化部网站备案查询
广播台