回复帖子: help,帮忙翻译,谢谢!

英语翻译+英语口译help,帮忙翻译,谢谢!

邮寄给好友看 推荐好友阅读这个帖子
作者:timberwolves_k_g -  创建:08-10-9 11:5 -  修改:08-10-11 22:44 -  阅读: <编辑管理> <读者回复> <上一主题> <下一主题>
 help,帮忙翻译,谢谢!
but others question the safety of BPA.

  第 1 楼 -   作者:云消梦散 -  创建于:2008-10-9 16:28 - 最后修订:2008-10-9 16:28 <版主管理> <引用回复>
能不能把前后文说一下?仅凭这几个单词真的不知道怎么译啊。
  第 2 楼 -   作者:恋上花朵的泪 -  创建于:2008-10-9 16:59 - 最后修订:2008-10-9 16:59 <版主管理> <引用回复>
can you said clarity
  第 3 楼 -   作者:banklawyer -  创建于:2008-10-10 9:6 - 最后修订:2008-10-10 9:6 <版主管理> <引用回复>
但是其他人质疑BPA的安全性。
  第 4 楼 -   作者:寒江泳者 -  创建于:2008-10-10 14:19 - 最后修订:2008-10-10 14:19 <版主管理> <引用回复>
但其它人质疑双酚-A的安全性。
  第 5 楼 -   作者:雨中的蝴蝶 -  创建于:2008-10-11 11:53 - 最后修订:2008-10-11 11:53 <版主管理> <引用回复>
BPA 到底是什么意思?
  第 6 楼 -   作者:欧毕华 -  创建于:2008-10-11 22:44 - 最后修订:2008-10-11 22:44 <版主管理> <引用回复>
英国和美国科研人员说,日常生活中习见的塑料瓶中含有的化学物质双酚A(BPA)可能与人体罹患心脏病和糖尿病有关联。研究人员同时指出,研究虽对BPA安全性提出质疑,但尚未得出定论。
回复帖子: help,帮忙翻译,谢谢!
Location: Nanjing, China. 210001  Windows Live Messenger MSN Messenger: van.allen@vip.163.com (E-mail)  YAHOO Messenger YAHOO! Messenger: van.allen@ymail.com  QQ QQ: 848993746 
版权所有©2003-2009 Ultra Network Service 保留所有权利。 苏ICP证:苏B2-20070025