UNSV.COM 网站新手入门 -  《卖油翁》——揭示学好外语的简单真理

　　《卖油翁》故事全文

　　陈尧咨擅长射箭，当时世上没有人能和他相比，他也凭着这一点自夸。一次，他曾在自家的园圃里射箭，有个卖油的老翁放下挑着的担子，站在一旁，不在意地斜着眼看他，久久地不离去。老翁见到陈尧咨射出的箭十支能中八九支，只不过微微地点点头赞许这情况。

　　陈尧咨问道：“你也会射箭吗？我射箭的本领不也很精湛吗？”老翁说：“没有什么别的奥秘，只不过是熟能生巧罢了。”陈尧咨听后愤愤地说：“你怎么敢轻视我射箭的武艺！”老翁说：“凭着我倒油的经验就可懂得这个道理。”于是老翁取过一个葫芦立放在地上，用铜钱盖在它的口上，慢慢地用杓子把油倒进葫芦，油从铜钱的孔中注进去，却不沾湿铜钱。老人说：“我这点手艺也没有什么别的奥秘，只是熟能生巧罢了。”陈尧咨见此，只好笑着将老翁打发走了。

----------------------

　　我们很多人都在寻找一种方法，让自己能最好最快的学好外语。一些外语培训机构，也都在标榜自己的方法才是最好的方法，能帮你在最短的时间掌握外语。而《卖油翁》这个家喻户晓的故事，早已经向我们揭示出学好外语的最简单朴素的真理——“熟能生巧”。

　　“熟能生巧”，无论是自创的学习方法，或者书上看到的，外语培训机构使用的，如果能称之为好的方法，一定是离不开让你“熟练”，然后让自己才会“生巧”。如果不是这样，那就一定是“投机取巧”的教育骗子。

　　对于中国人学习外语，没有语言环境，应该怎么样去熟练？这个问题，如果在几十年前提出，那确实是个问题。但现今，互联网应用的普及，给我们创造了大量接触原汁原味外语环境的机会。各种外语原版电影、电视、广播节目资源随处可见，我们已经处身在一体的世界文化中。

　　现在，我们已经可以给自己创造出一个语言环境，接下来就是实践“熟能生巧”——这个学好外语的最简单的真理的时候。说得更细些，还是一句话：“多听多看原版的英语资料，反复在日常学习、工作、生活中模仿和套用，长期坚持。”

　　www.unsv.com网站的VOA Special English, WordMaster 节目都是原汁原味的美国英语，由美国资深英语电台节目主持人制作，节目不仅配有文稿，还配有MP3录音，是我们学习英语的极好素材。因为，通过看节目文稿，我们可以训练英语阅读、增长英语词汇与表达、培养英语语感，通过模仿文稿的写作，可以提高我们的英语写作能力，通过听节目的MP3录音，又可以训练听力、改善发音。

　　这里还有可用于实践的详细步骤：Special English 学习实践方法