VOA Special English -  句子不懂，请高手帮忙！！

1.议会在国会大厦召开。
2。议会通过国会控制着整个国家。

meet 就是见面，会面的意思。
第一句的理解应该是：这座建筑是在国会大厦的周围，是国会议员的会面的地方。
第二句就不太懂，
其实这样的翻译要看上下文才能得出更好的答案。
希望对你有帮助。

1,它座落在国会大厦（这个建筑就是国会议员开会的地方）所在地上。

2，国会通过“国会建筑师”办公室运作这个园子。

grounds: 注意是复数，“the land, gardens, and lawn that surround a large house or other building”

Capitol：注意是o不是a，美国国会大厦

the architect of the Capitol：美国国会直属机构名称

第一句同意楼上的，第二句的意思要取决于上文，但是大体表现出这种感情色彩：“主人公对议会有所期待”。这句话应该是小说里的吧！？