回复帖子: 200808310045翻译有误

VOA Special English200808310045翻译有误

邮寄给好友看 推荐好友阅读这个帖子
作者:cheba -  创建:08-9-4 17:11 -  修改:08-9-5 12:24 -  阅读: <编辑管理> <读者回复> <上一主题> <下一主题>
 200808310045翻译有误
200808310045在还有9分37秒的地方翻译有误,应为
By thenineteen fifties, the labor movement was an established part of American life.
而不是
By thenineteen fifties, the labor movement an established part of American life.
不知我听得对不对
  第 1 楼 -   作者:欢迎帝国 -  创建于:2008-9-5 12:24 - 最后修订:2008-9-5 12:24 <版主管理> <引用回复>
分析一下语法 可能就知道谁的错了
回复帖子: 200808310045翻译有误
Location: Nanjing, China. 210001  Windows Live Messenger Windows Live Messenger: van.allen@vip.163.com (E-mail)  YAHOO Messenger YAHOO! Messenger: van.allen@ymail.com  QQ QQ: 848993746 
版权所有©2003-2009 Ultra Network Service 保留所有权利。 苏ICP证:苏B2-20070025