资料翻译业务咨询 - 碰到的一句英语`帮忙翻译下把

作者：prince - 创建：08-6-28 20:15 - 修改：08-6-30 0:2 - 阅读：次	<编辑管理> <读者回复> <上一主题> <下一主题>
碰到的一句英语`帮忙翻译下把 you should never put anything smaller than your elbow in your ear.

第 1 楼 - 作者：ЪЪルＳtΟp - 创建于：2008-6-29 14:47 - 最后修订：2008-6-29 14:47	<版主管理> <引用回复>
回复：碰到的一句英语`帮忙翻译下把你的耳朵应该放不下比你的手肘大的东西吧呵呵好像不象啊

第 2 楼 - 作者：prince - 创建于：2008-6-29 21:23 - 最后修订：2008-6-29 21:23	<版主管理> <引用回复>
回复：碰到的一句英语`帮忙翻译下把可是这个句子是一个ＯＬＤ　ＳＡＹＩＮＧ呢，我也是这样翻译的｀感觉不太对

第 3 楼 - 作者：Marni - 创建于：2008-6-30 0:2 - 最后修订：2008-6-30 0:2	<版主管理> <引用回复>
回复：碰到的一句英语`帮忙翻译下把不要把比你耳朵小的东西塞进耳朵

Location: Nanjing, China. 210001

Windows Live Messenger: van.allen@vip.163.com (E-mail)

YAHOO! Messenger: van.allen@ymail.com

QQ: 848993746