Ultra Network Services
  首页互动社区搜索会员中心淘宝店铺专业翻译网站制作 关于网站收藏主页默认主页  
发表新主题   前页前页<1 / 2>后页尾页
世界为什么学习英文?你为什么学习英文? -
- 作者:修行的魔鬼  日期:2006年10月21日 17:28:00  阅读:

昨天听一个广播,主持人和一个美国人聊天,美国人说,English and Chinese are the two most spoken languages in the world. There are more speakers of Chinese than of English, yet English is spoken by more people in more countries. 听着他的声音我都可以感受到孙子的得意。他的意思是说,虽然中文为世界第一语言,可说中文的都是中国人。英语却是被世界各地不同种族的人所用,即英语是被“外国人”说得最多的语言。

然后孙子又开始夸英文的优势,什么优美,简单,什么这个那个。简单?一堆时态人称动词的变化,还简单哪?母语是英语的人还经常搞不清状况。我们中文什么都不变,不是用了几千年,一直表达得明明白白吗?

只从纯语言的角度看,中文与英文绝非是一个“势均力敌”的关系,中文在各个方面都要比英文出色得太多了,不论是语言整体的表达力度,或者是单个语言元素的承载量都是如此。

此话绝非信口瞎掰。因为语言是文化的一个小小“出口”,某个社会团体以某种特定方式感受这整个世界,然后形成文化,文化中的相当大一部分通过语言的形式表现出来。我们中国人有几千年承接不断的历史,语言的承载量可想而知,其表达能力可见一斑。

可以这么说,我们诗章成篇的时候,他们才刚从树上下来。

有时间的时候,打开金山词霸的“汉语大字典”浏览一下,你会对自己母语有个新的认识。我再举个例子,我们现代的作家中有个人叫王小波,他的东西没人敢翻译成英文。为什么?因为英语承受不起。对于英语来说,他过于精彩了。这样的作家不止一个。说到文学,我看美国英国的那些所谓“世界名著”也就是一个余华的水平而已。

那为什么全世界都要学英文呢?目前全世界有六千多种语言,每天都有许多语言在死去,据说到2106年,世界上的语言会不到二千种而已,绝大多数的人会说着汉语,英语,西班牙语等。其实一些民族抛弃或者说慢慢遗忘自己语言的原因很简单,就是经济的原因,绝不是因为另一种语言的“美”让他们忘记本民族的语言。

现在国内有许多“英语教学名家”也都鼓吹英语是最简洁最美的语言,屁话。难道说我作为一个中国人,从小就说着中国话,上了初中学了两天英语,我就觉出那个语言很美,我就要说那个很美很美的英语?荒谬。任何人都只可能觉得自己的母语是最美的。不排除一些人确实在另一个语言环境中呆了太长的时间,而体会出那种语言的美。对我们这些十几二十几岁才开始学习语言的人来讲,谈不上被另一语言的优点所吸引而非要学人家不可。

一切都是经济的因素。马克思马老先生说的,一切都是经济的因素。说白了,是另一种形式的侵略。要不然当年小日本占了东北那一疙瘩地方就让我们中国人学日语呢,对吧。意识形态的入侵不比国土形式的入侵值得人们轻视。

每一天,都有文化在死去,都有语言在倒下。所以,朋友们,明确一点,你学英语是为了和鬼子们交流,将他们先进的东西学来,超过他们。就像在唐朝的时候他们每年来给中国皇帝磕头进贡一样,我们强大的时候他们也是向我们学习的。但是不要忘了自己的文化,不要动辄为别人胡乱鼓吹,要了解自己文化的优势,并且使其强大。

就是这样。对于任何事情,做之前总要思考,不要糊涂,这是一个好习惯。


  消息  奖励  转移  删除  编辑
- 第 1 条回复  作者:精彩的人生  日期:2006年10月21日 18:13:00

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  消息  奖励  删除  编辑
- 第 2 条回复  作者:zhuhaichao1985  日期:2006年10月21日 18:42:00

同意~ ~~
我现在是一名韩国留学生~现在韩语能力不能说和韩国人一样~但也过了KPT4及~ 很理解 学习外国语的目的~
未来是我们中国人的,但是我们这一代肯定是看不到了~希望中国人能利用外国的语言~并且让这些语言最终消失...只剩下中文~

  消息  奖励  删除  编辑
- 第 3 条回复  作者:kingkong  日期:2006年10月21日 22:19:00

说的很好,可到底为什么还是不清楚啊!呵呵!一句话!科技和经济不如人家!

  消息  奖励  删除  编辑
- 第 4 条回复  作者:DayDreamer  日期:2006年10月21日 22:47:00

是啊,谁让现在的世界超级大国是人家而不是我们,另外,追求这个也没有什么实质的意义,小日本就不学英语,但是人家有很好的翻译系统!
另外,经过200年的落后之后,中国人崇洋媚外的好习惯得以充分发挥!
当然,这里我认为包括我自己!

  消息  奖励  删除  编辑
- 第 5 条回复  作者:nymph  日期:2006年10月21日 23:19:00

我的回复呢?

  消息  奖励  删除  编辑
- 第 6 条回复  作者:饼干甜心  日期:2006年10月21日 23:39:00

世界学英语是因为它够牛,我们学英语是我们不仅要生活,还要生活好.

  消息  奖励  删除  编辑
- 第 7 条回复  作者:三年级魔鬼  日期:2006年10月22日 3:39:00

我的表达能力差,但是还好,有的朋友理解能力不差,感谢DayDreamer的发言。

其实我想说的就是“崇洋媚外”的中国人劣性。我听到太多的人张嘴闭嘴说什么“英语是最简洁最美”的语言,不知道说这话的人读过了多少本英语原著。笑话,不就是一帮刚学了学新概念第四册的吗?又不知道他们除了小学中学语文课本之外,还读过几本中国人写的书。

张嘴就体会出人家的美了,先把自己母语里的错别字筛出来吧。肉麻。

肉麻。

人家强大,我们承认,我们学习。但是自己生活在花园里,偏说羡慕人家住在建筑工地上的,偏说人家美,不爱听,掉价,肉麻。

就是这样,睡了。

  消息  奖励  删除  编辑
- 第 8 条回复  作者:幸福时光  日期:2006年10月22日 8:17:00

学英语,我是为了工作的需要,英语是一门技能,学会了会给你带来乐趣和便利!

  消息  奖励  删除  编辑
- 第 9 条回复  作者:三年级魔鬼  日期:2006年10月22日 10:00:00

傻笑男孩怎么了?疯了?你要干嘛呀你?搞破坏是吧?I 服了U了。

  消息  奖励  删除  编辑
- 第 10 条回复  作者:风雷  日期:2006年10月22日 22:11:00

世界学英语那是英国殖民地的后遗症.

  消息  奖励  删除  编辑
- 第 11 条回复  作者:三年级魔鬼  日期:2006年10月24日 20:12:00

行啊,来了个懂历史的,还殖民地了还。

  消息  奖励  删除  编辑
- 第 12 条回复  作者:风雷  日期:2006年10月25日 0:34:00

要是那时候号称"日不落帝国"的是中国的话,现在就是全世界学汉语了.

  消息  奖励  删除  编辑
- 第 13 条回复  作者:云逸峰  日期:2006年10月25日 9:02:00

我学英语,是因为掌握了英语可以大大拓展自己的世界,了解别人的文化,给自己的生活带来很多方便。比如阅读英文原版的小说,直接看英语原声的电影,那感觉与看别人翻译过的是完全不同的。
毕竟我们中国的科技在很多方面不如西方发达国家先进,学好英语,就可以直接吸收人家的技术和经验,也使自己在本专业内保持领先别人一步!那感觉是很爽的哦!
最后,我把学英语当作磨练自己勇气和毅力的一种方式.


多学一种语言并没有什么不好,更谈不上崇洋媚外,是兴趣和乐趣,更是需要!

同志们,与其抱怨把太多的时间浪费在了英语上,那么就别学了吧,把时间省下来。不过,我倒要问问,你把节省下来的时间干了什么呢?

呵呵,请“三年级魔鬼”帮我挑挑错字吧!

:)

  消息  奖励  删除  编辑
- 第 14 条回复  作者:云逸峰  日期:2006年10月25日 9:29:00

我是新来的,顺便问一下,如何在“个性化设置”里面设置自己的“个人签名”呢?
为什么显示的是下面的内容,我不知道怎么设置啊,没有可点的项目,郁闷!




设置个性化签名
ADODB.Stream ?펳 '800a0bba'

΄???򿪡?

/member/account/signature/form.asp??А 210

  消息  奖励  删除  编辑
- 第 15 条回复  作者:D y  日期:2006年10月25日 9:59:00

外语是一工具,学习的目的为了更好的了解和引进更好更先进的东西。

  消息  奖励  删除  编辑
- 第 16 条回复  作者:三年级魔鬼  日期:2006年10月25日 10:07:00

哪一个说学英语是崇洋媚外了?你的中文理解能力有待加强。幸亏我没用英文写这个帖子,不然还不知道会被理解成什么。

  消息  奖励  删除  编辑
- 第 17 条回复  作者:偶然云朵  日期:2006年10月25日 15:49:00

语言只是一种人与人之间的交流工具

中国的文学,我个人认为是数一数二的

  消息  奖励  删除  编辑
- 第 18 条回复  作者:三年级魔鬼&Tyler Durden  日期:2006年12月21日 23:07:00

为什么我这个帖子被关闭了,站长,这是什么意思呢?

  消息  奖励  删除  编辑
- 第 19 条回复  作者:MaDFroG:)  日期:2007年1月10日 12:41:00

我觉得我们学英语是没什么办法,他们现在强啊。我们很多的东西还落后人家,需要向他们学习。但是,就文化来说的话,中文是无可匹敌的!
曾经,美国有学者谈到了“软指数”。即,通过提高自己本国的综合实力,要求各个方面都做世界的火车头,引领全世界,使得各国都以他马首是瞻。可变象的统治世界,而不是靠一些自己强加的力量。

  消息  奖励  删除  编辑
- 第 20 条回复  作者:Sagittarius  日期:2007年1月10日 13:47:00

大王好。。。。。个性,你的贴就是经典,神往。。。。

  消息  奖励  删除  编辑
发表新主题   前页前页<1 / 2>后页尾页
版权所有©2003-2008 Ultra Network Service 保留所有权利。 苏ICP证:苏B2-20070025