1. The janitor's long service with the company was acknowledged with a present.
2. Readers accustomed to happy endings may find the unvarnished view of modern motherhood a bit unsettling.
3. She bustled about with an assumption of authority.
help, please.
楼主:mary.kingff 日期: 回贴:4 浏览:
第1楼 作者:Sunnyff 创建: | <编辑> <引用> |
Good morning!
I'm very want have a try of the sentences.
Please affirm with it.
1. The janitor's long service with the company was acknowledged with a present.
Chinses: 大家公认这位保安一直服务于这个公司
2. Readers accustomed to happy endings may find the unvarnished view of modern motherhood a bit unsettling.
Chinses: 另人感到不安的是读者只陶醉于故事的结局,而且忽略了现实的生活.
3. She bustled about with an assumption of authority.
Chinses: 这部著作是她很匆忙的设想的.
第2楼 作者:Early Bird 创建: | <编辑> <引用> |
1. The janitor's long service with the company was acknowledged with a present.
2. Readers accustomed to happy endings may find the unvarnished view of modern motherhood a bit unsettling.
3. She bustled about with an assumption of authority.
1、长期服务于公司的看门人收到礼物而获得答谢。
2、习惯于圆满结局的读者,可能会稍许不安地发现这一现代母性未加粉饰的观点。
3、她摆出一副权威的样子忙来忙去。
供参考。
第3楼 作者:dorishou-love@163.com 创建: | <编辑> <引用> |
1. 因为在公司长期的服务,这位看门人得到了认可并获得一份赠品。
供参考
第4楼 作者:mary.kingff@yeah.net 创建: | <编辑> <引用> |
thank you very much, you give me a lot.