站长注：Early Bird 是UNSV网站的好朋友，长期以来，他一直默默地关注我们的网站。专业从事翻译工作的 Early Bird 每次到访UNSV，都会热心地帮助正在英语学习路上的网友们解决翻译时遇到的问题，每次他都是细心解答，务求准确，态度谦虚、友好，是最受网友们尊敬的“老师”之一。现在他又开始了一个新的旅程——翻译 Special English 节目文章，这对需要 Special English 节目中英文对照的网友们而言，是个真正的福音。在此，让我们向 Early Bird 致敬！
2009.06.05 经济报道—GM（通用汽车）谋求快速破产（保护）
2009.05.15 经济报道—奥巴马获产业新支持并寻求医改
2009.05.01 经济报道—克莱斯勒和通用汽车（GM）着手削减不堪重负的债务
2009.04.24 经济报道—国际货币基金组织称：世界经济今年将衰退（/ 萎缩）
2009.04.17 经济报道—美国银行盈利；“应力测试”结果将于5月4日公布
2009.04.03 经济报道—G－20领导人承诺（采取）应对全球衰退的举措
2009.03.27 经济报道—美国财政部公布援助银行的详细计划
2009.03.06 经济报道—出口减缓与高额债务震撼中欧东欧
2009.02.26 经济报道—奥巴马2010年3.5万亿美元预算
2009.01.23 经济报道－达沃斯的严肃讨论（但波诺不参加）
2009.01.09 经济报道－奥巴马：如果不采取措施，衰退可持续数年
2009.01.02 经济报道－不断加深的信用危机迫使许多公司求助政府（援助）
2008.12.25 经济报道－美国国家金融服务公司和贝尔斯登公司引领（全球）下滑到今年的金融危机
2008.12.18 经济报道－美联储将短期利率几乎下调至零，然后呢？
2008.12.11 经济报道－论坛公司（一家美国大型媒体集团）破产。
2008.12.04 经济报道－美国汽车制造厂商向国会请求340亿美元救援
2008.11.27 经济报道－奥巴马为“历史性”危机选择经济团队。
2008年11月20日经济报道－(美国）国会推迟汽车业贷款的行动
2008年11月13日经济报道－美国财政局改变计划（不再购买有毒证券）
2008年11月7日经济报道－奥巴马面临困难的经济选择
2008年10月30日经济报道－美国经济萎缩0.3% -
2008年10月23日经济报道－金融危机峰会11月15日在华盛顿举行
2008年10月9日经济报道－信用危机扩散到全球银行
2008年10月2日经济报道－信用与信心危机
2008年9月25日经济报道－华尔街告别大型投资银行
2008年9月18日经济报道－（更新）美国正制定金融救援计划
2008年9月18日经济报道－设法限制信贷危机
2008年9月11日经济报道－规模大倒闭无忧，下一步：美国托管房利美和房地美。
2008年9月4日经济报道－美国保健费用：方案待解
2008年8月28日经济报道－高价燃料促使制造业“回家”
2008年8月21日经济报道－商品价格涨涨跌跌
2008年8月14日经济报道－信用卡业深陷动荡之中
2008年8月7日经济报道－无现款支付：易货网站与易货交易
2008年7月31日经济报道－美国房产救援计划及其内容
2008年7月24日经济报道－审视“裸”卖空
2008年7月17日经济报道－JA（青年成就会）传授商务技能
2008年7月10日经济报道－数据中心推动计算机巨变
2008年7月3日经济报道－比尔.盖茨从微软卸任
2008年6月26日经济报道－官员着手处理美国的抵押乱局
2008年6月19日经济报道： 探求高油价与“黑市”
2008年6月12日经济报道： 热议美元
2008年6月5日经济报道： 天价油价冲击汽车制造厂商和航空公司
2008年5月29日经济报道：彼得?德鲁克(1909-2005)，管理智囊
2008年5月22日经济报道： 约瑟夫?朱兰(1904-2008)，质量管理的一生。
2008年5月15日经济报道：对于追求暴力刺激的狂热玩家而言，GTA(侠盗猎车)4是重磅出击。
2008年5月8日经济报道—为何石油价格持续攀升
2008年5月1日经济报道－粮食涨价的成因
2008年4月24日经济报道—北美自由贸易协议、自由贸易和总统竞选
2008年4月17日经济报道—候选人论经济
2008年4月10日经济报道—贷款危机解读投资银行
2008年4月3日经济报道―美国财政部提出改变金融系统监管方式的计划
2008年3月27日经济报道—美国新房销售下降，但现房销售上升。
2008年3月20日经济报道－贝尔史登公司的坠落
2008年3月13日经济报道－波音抗议（美国）空军加油机合约
2008年3月6日经济报道－美国经济：房屋遭遇没收，逾期付款上升
2008年2月28日经济报道－好莱坞谋求海外人才与利润
2008年2月21日经济报道－愉快的代价
2008年2月14日经济报道－微软欲收购雅虎/好莱坞编剧重返岗位
2008年2月7日经济报道－布什总统的3万亿预算
2008年1月31日经济报道－“无赖交易员”使法国兴业银行损失70亿美元
2008年01月24日经济报道－－美国政府就经济救助达成一致
2008年01月17日经济报道－在高清电视领域，蓝光DVD获得一个巨大推力
2008年01月10日经济报道――麦当劳叫板星巴克
2008年01月03日经济报道――08年世界经济增长预期放慢
2007年12月27日经济报告-世界银行发现，中国经济比经济学家原先认为的（规模）小40%
2007年12月20日经济报道――志愿者专家帮助发展中国家的公司
2007年12月13日经济报道――帮助次级贷款人：太少还是太多？
2007年12月6日经济报道――主权财富基金：政府起作用之时。
2007年11月29日经济报道――石油的全球分布
2007年11月22日经济报道――石油：黑金简史
2007年11月15日经济报道――零用钱助儿童知钱
2007年11月8日经济报道――花旗集团CEO普林斯辞职
2007年11月1日经济报道——金融：美林巨额亏损，CEO奥尼尔下台
2007年10月25日经济报道——微软、欧盟及Facebook公司
2007年10月18日经济报道——2007年经济学诺贝尔奖：设计更佳市场。
2007年10月11日经济报道——弱势美元的理性分析
2007年10月4日经济报道——“农产品通货膨胀”使谷物价格上升，但玉米乙醇是例外
2007年9月27日经济报道——没有退休人员的医疗负担，GM（通用汽车）发展更快。
2007年9月20日经济报道——美国央行着手减轻信贷影响、保护经济
第
第
第