VAN ALLEN 注:长期以来,Jack Chow 在UNSV英语学习网站论坛表现非常积极,不仅热心帮助网友解答问题,而且也相当好学,经常将自己的英语自学笔记发出来与大家分享心得体会。现在,Jack Chow 将开始坚持每周翻译Special English的IN THE NEWS,并发表学习笔记。Jack Chow 的所有英语学习翻译文章链接,可以在此找到。建立此专题连载,希望能够让更多的英语学习爱好者受益。
【IN THE NEWS 专题翻译】
(TO BE CONTINUED)
2009/06/06——奥巴马为美国和伊斯兰人寻求"新的开始"
2009/05/30——时事女性:Sonia Sotomayor 法官
2009/04/25——美国对 [ 被告 ] 索马里劫匪起诉
2009/04/04——北约 60 岁:重新定义阿富汗战争及目的
2009/03/14——毒品暴力持续上涨震惊墨西哥,威胁涌进美国
2009/02/14——复苏计划///小黑多磨难
2009/02/07——伊朗伊斯兰革命30周年纪念
2009/01/10——联合国呼吁立即休战,未能停止加沙战争
2009/01/03——美联社选出08年世界十大新闻
2008/12/27——需求下降,油价下跌
2008/12/20——个人,一家公司,一个行业的不正当行为
2008/11/29——Comparing Today's Economic Crisis to the Depression
2008/11/22——Kenya Puts $150 Million Estimate on Payments to Somalia's Pirates -
2008/11/15——Between Political Left and Right, Obama Is Urged to Seek the Middle Ground
2008/11/08——Number of Foreign Policy Issues Will Test Next President From the Start
2008/11/02——For the Candidates, a Last Weekend to Make Their Case to Americans
【EDUCATION REPORT 专题翻译】
2009/07/30——美国各州竞争学校改革资助2006/09/07——Introduction to Our Foreign Student Series
【ECONOMICS REPORT专题翻译】
2008/11/28——Obama Chooses Economic Team for 'Historic' Crisis
【WORDS AND THEIR STORIES专题翻译】
2008/02/17——WORDS AND THEIR STORIES - Chickenfeed: It Doesn't Add Up to Much
2008/11/30——Top Brass: What American Workers Call Their Employers
2008/11/16——You Do Not Have to Be a Rocket Scientist to Understand This
【DEVELOPMENT REPORT专题翻译】
2008/11/24——Weather Experts to Aid Africa's 'Meningitis Belt'
2008/11/03——Web Site Brings Attention to Wildlife and Wild Places
【HEALTH REPORT专题翻译】
2008/11/19——Health: Keeping Ears Clean
2008/11/12——Obama Team Reviews Bush's Order on Stem Cells -
【AGRICULTURE REPORT专题翻译】
2008/12/16——10亿人“遥远的梦”2008/12/02——Looking for Energy in Algae
2008/11/18——Growing Crops With Less Water
2008/11/11——Food for Thought: Starting a Fish Farm
2008/03/04——AGRICULTURE REPORT – Wheat Production Rises in Face of World Demand
【AMERICAN MOSAIC专题翻译】
2008/12/19——圣诞音乐,美国暴雪,博物馆“多元宇宙”【其它专题翻译】
2008/11/06 - SPECIAL REPORT - Obama Wins Historic Election (Standard English)