南京通享科技有限公司旗下网站 南京通享科技有限公司旗下网站    QQ 客服QQ:848993746   QQ 客服短信:18913948480   QQ 常见问题解答  淘宝旺旺 UNSV.COM 淘宝店铺 QQ 收藏网站   QQ 默认主页  
回复帖子: 新闻听写PK大赛(第2009-1期):WORLD NEWS -01/06/2009 (结果已经揭晓)

VOA Special English新闻听写PK大赛(第2009-1期):WORLD NEWS -01/06/2009 (结果已经揭晓)

邮寄给好友看 推荐好友阅读这个帖子
作者:Webmaster -  创建:09-1-6 13:1 -  修改:09-1-6 13:1 -  阅读: <编辑管理> <读者回复> <上一主题> <下一主题>
 新闻听写PK大赛(第2009-1期):WORLD NEWS -01/06/2009 (结果已经揭晓)

大家好,我是八月捕蝉,受 VAN ALLEN 站长之邀,负责发布首期PK大赛的总结稿,深感荣幸。下面的总结稿综合了我本人以及各位参赛选手的听写,并经过了反复求证,除了Cigija这个地名还有待查证,其它各处我均认没有问题。如果你对此总结稿有异议,欢迎指出。指出一处错误,可获100个积分奖励。

新闻听写 MP3 声音下载:WORLD NEWS 01/06/2009

Israeli troops and Hamas militants had their first major gun battle near Gaza City Monday. At the same time Israel's ground, air and naval forces continue to attack Hamas targets in the Gaza strip. People who live there say the clashes took place in the crowded neighborhood of Cigija. Medical officials in Gaza say more than 550 people have died since the offensive began ten days ago. They say another 2500 have been wounded. Israel reports one soldier was killed in the ground offensive and at least 30 others wounded. Hamas has continued to fire rockets into southern Israel, killing four Israelis. Israeli Defense Minister Ehud Barak said the Israeli attacks will continue until communities in southern Israel are safe from Hamas' rocket attacks. Arab governments have urged the United Nations Security Council to order an end to Israeli attacks in the Gaza Strip. The Palestinian Authority's Foreign Minister says the governments will propose a permanent cease fire with an international force to protect civilians. They are also calling for observers along the boarder. French president Nicolas Sarkozy has told Israelis that the violence must stop. But at the same time he condemned Hamas for its rocket and mortar attacks against Israel.

India has given evidence to Pakistan about the deadly attacks in Mumbai in November. India says the evidence shows that the attackers were Pakistanis . India also presented the evidence to the United States and several other countries. India wants these countries to pressure Pakistan to take stronger action against terrorists. Pakistan says it is looking at the evidence. Its Prime Minister Yousaf Raza Gilani and Foreign Minister Shah Mahmoud Qureshi met in Islamabad with American diplomat Richard Doucher . He said India and Pakistan must work together. He also said Pakistan is taking action against terrorists.

A human rights group says it is concerned that rebels in southern Thailand are changing their methods and may use more car bombs. Human Rights Watch representative Sunai Pasuk says more car bombings were reported during the last part of 2008. The group expects that development to continue this year. The rebels belong to several different groups including Islamist extremists who observers say have not yet made their demands clear. They target public officials, teachers, religious workers and other civilians. Drive-by shootings and roadside bombings take place regularly. Human rights groups also accuse the Thai army of abuses, including illegal killings and forced disappearances of suspected millitants.

Rescue workers in Guatemala are searching for victims of a massive landslide that covered a road in the northern part of the country Sunday. At least 33 people were killed and 15 others were injured. Officials report many are missing. The incident took place when part of the mountain collapsed in the state of Alta Verapaz about 200 kilometers from Guatemala City. Millions of kilograms of earth and rock crashed down onto the road which was being used by day laborers returning home from work.

Venezuela's Texas based oil company Sitgo has suspended a program to provide heating oil to hundreds of thousands of poor American families. The program gave fuel from Venezuela’s president Hugo Chavez's government to homes in 23 states. Citizens Energy, a nonprofit company runs the program. It is headed by former American congressman Joseph Kennedy. In a statement he said falling oil prices and the world economic crisis led to the decision to suspend the program. There was no comment from Sitgo. Critics of the program said it was a plot by President Chavez to make President Bush look bad.

A French company says sea robbers of the coast of Nigeria have seized one of its ships and nine crew members. The naval services company Bourbon said the ship was seized late Saturday or early Sunday. A company news release says representatives spoke with the Captain by telephone. He says the crew is in good health. The ship's crew includes five Nigerians, two Ghanaians, a Cameroonian and an Indonesian. Most attacks by sea robbers in African waters take place in the east of the coast of Somalia. But such attacks have increased in Nigeria over the last two years. Most of them involve oil ships.

特别贡献奖:SCI(奖励1000个积分)

PK第一名:cloudwalker奖励1000个积分)

PK第二名:leoscy@126.comorangechen(奖励500个积分)

PK第三名:(空)

----------------------------------------
最佳回复 该帖于2009年1月6日被版主推荐为精华帖。

  第 1 楼 -   作者:OC -  创建于:2009-1-6 17:52 - 最后修订:2009-1-6 18:27 <版主管理> <引用回复>

请问什么时候截止啊?

版主回复:一周之内

  第 2 楼 -   作者:cjc000111@sina.com -  创建于:2009-1-6 20:11 - 最后修订:2009-1-6 20:11 <版主管理> <引用回复>

为什么经常会没有WORD NEWS的MP3资料啊?

  第 3 楼 -   作者:orangechen -  创建于:2009-1-6 22:38 - 最后修订:2009-1-6 23:4 <版主管理> <引用回复>

今晚听写的一个片段

Israeli troops and HAMAS militaries had their first major gun battle near Gaza city Monday. At the some time Israel’s ground, air and labor forces continued to attack HAMAS targets in the Gaza strip. People who live there say the clashes took place in the crowded neighborhood in sejee . Medical officials in Gaza say more than 550 people have died since the offensive began ten days ago. They say another 2,500 have been wounded. Israel reports one solder was killed in the ground offensive and at lest 30 others wounded. HAMAS has continued to fire rockets into southern Israel killing 4 Israelis. Israeli defense minister Ehud Barak said the Israeli attacks will continue until communities in southern Israel are safe from HAMAS rocket attacks. Arab governments have urged the United Nations security council to order an end to Israeli attacks in the Gaza strip. The Palestinian authorities forgein minister says the governments will propose a permanent cease-fire with an international force to protect civilians. They are also calling for observers along the border. French president Nicolas Sarkozy has told Israelis that the violence must stop. But at the same time he condemned HAMAS for its rocket and murder attacks against Israel.

India has gave evidence to Pakistan about the deadly attacks in Bombay in November. India says the evidence shows that the attackers were Pakistanians. India also presented the evidence to the United States and several other countries. India wants these countries to presher Pakistan to take stronger action against terrorists. Pakistan says it is looking at the evidence. Its prime minister Yousuf Raza Gilani and foreign minister Shah Mehmood Qureshi met in islanmobam with American diplomat Ralph Bunche . He said India and Pakistan must work together. He also said Pakistan is taking action against terrorists.

  第 4 楼 -   作者:八月捕蝉 -  创建于:2009-1-7 16:32 - 最后修订:2009-1-7 16:32 <版主管理> <引用回复>

我是八月捕蝉,主要负责 IN THE NEWS 的学习研讨。我听写VOA World News已经四年了,也算是经验丰富!借此机会发布我的第一份World News听写稿(完整版),希望大家都认真听写,先不要看我给的答案。

大家有什么看法,欢迎发帖交流!

(红色地方是我标注出楼上的 错误 听写)

Israeli troops and HAMAS militants had their first major gun battle near Gaza city Monday. At the some time Israel’s ground, air and naval forces continued to attack HAMAS targets in the Gaza strip. People who live there say the clashes took place in the crowded neighborhood in sejeeia . Medical officials in Gaza say more than 550 people have died since the offensive began ten days ago. They say another 2,500 have been wounded. Israel reports one solder was killed in the ground offensive and at least 30 others wounded. HAMAS has continued to fire rockets into southern Israel killing 4 Israelis. Israeli defense minister Ehud Barak said the Israeli attacks will continue until communities in southern Israel are safe from HAMAS rocket attacks. Arab governments have urged the United Nations security council to order an end to Israeli attacks in the Gaza strip. The Palestinian authorities forgein minister says the governments will propose a permanent cease-fire with an international force to protect civilians. They are also calling for observers along the border. French president Nicolas Sarkozy has told Israelis that the violence must stop. But at the same time he condemned HAMAS for its rocket and murder attacks against Israel.

India has gave evidence to Pakistan about the deadly attacks in Bombay in November. India says the evidence shows that the attackers were Pakistanians. India also presented the evidence to the United States and several other countries. India wants these countries to pressure Pakistan to take stronger action against terrorists. Pakistan says it is looking at the evidence. Its prime minister Yousuf Raza Gilani and foreign minister Shah Mahmood Qureshi met in islanmobam with American diplomat Ralph Bunche . He said India and Pakistan must work together. He also said Pakistan is taking action against terrorists.

A human rights group said it is concerned that rivals in southern Thailand are changing their method and may use car bombs. Human rights watch representative Sunnai kashituk says more car bombings were reported during the last part of 2008. The group expects that development to continue this year. The rivals belongs to several different groups including Islamic extremists who obsever say have not yet made their demand clear. They target public officials, teachers, religious workers and other civilians. Drive by shooting and road-side bombings take place regularly. Human rights groups also accused the Thai army of abuses including illeagl killings and force disappearances of suspective militants.

Rescue workers in Guantamala are searching for victims of massive land-slides. That covered roads in the northern part of the country Sunday. At least 33 people were killed and 15 others were injured. Officials report many are missing. The incident took place when part of mountain collapsed in the state of Outer Verypar. About 200 kilometers from Guantamala city. Millions of kilograms of earth and rocks crashed down onto the roads which was being used by day labors returning home from work.

You are listening to the news in VOA special English.

Venezuela’s taxes base oil company Singo has suspended a program to provide Haiti oil to hundreds of thousands of poor American families. The program give fuel from Venezuela’s president Hugo Chavez’s government to homes in 23 states. Citizen’s energy—a nonprofit company runs the program. It is headed by former American Congressman Joseph Kennedy. In a statement, he said:” Failing oil prices and world economic crisis led to the decision to suspend the program”. There was no comment from Cigio. Critics of the program said:” It was a plot by president Chavez to make president Bush look bad”.

A French company says:” Sea rubbers of the coast Nigeria have seized one of its ships and 9 crew members.” The naval service company More bombs said:’’ The ship was seized late Saturday or early Sunday’’. A Company news Release says:” Representatives spoke with the captain by telephone”. He said: “the craw is in good health.” The ship crew includes 5 Nigerians, 2 Gannes, a Cameroonians and a Indonesian. Most attacks by sea rubbers in African waters take place in the east of the coast of Somalia. But such attacks have increased in Nigeria over the last 2 years, most of them involved oil ships.

  第 5 楼 -   作者:Apple -  创建于:2009-1-7 22:4 - 最后修订:2009-1-7 23:41 <版主管理> <引用回复>

专有名词和一些人名没有办法写出来,不知道拼写,就写个字母提示了,对理解内容没有影响。

V- taxes based oil company S- has suspended a program to provide heating oil to hundreds of thousands of poor American families. The program gives fuel from V- president XX's government to homes in twenty-three states. Citizens’ energy, a non- profit company runs the program. It is headed by former American Congressman J- C-. In a statement he said, falling oil prices and the world economic crisis let to the decision to suspend the program. There was no command from S-. Critics of the program said it was a plot by President Ch- to make President Bush look bad.

  第 6 楼 -   作者:Apple -  创建于:2009-1-7 22:12 - 最后修订:2009-1-7 23:41 <版主管理> <引用回复>

一样,国名还是不会写

A French company says sea rubbers of the coast of Nigeria have seized one of the ships and nine crew members. The navel services company XX said the ship was seized last Saturday or early Sunday. A company news release says representatives spoke with the captain by telephone; he says the crew is in good health. The ship’s crew includes five Nigerians, two G- , a C- , and an Indonesian. Most attacks by sea rubbers in African waters take place in the east of the coast of Somalia. But such attacks have increased in Nigeria over the last two years. Most of them involve oil ships.

  第 7 楼 -   作者:cloudwalker -  创建于:2009-1-8 7:46 - 最后修订:2009-1-8 7:46 <版主管理> <引用回复>

Israeli troops and Hamas militans had their first major gun battle near Gaza City Monday. At the same time Israel’s ground, air and naval forces continue to attack Hamas targets in the Gaza strip. People who live there say the clashes took place in the crowded neighborhood of Cigija. Medical officials in Gaza say more than 550 people have died since the defensive began ten days ago. They say another 2500 have been wounded. Israel reports one soldier was killed in the ground defensive and at least 30 others wounded. Hamas has continued to fire rockets into southern Israel, killing four Israelis. Israeli Defense Minister Ahoodbaruk said the Israeli attacks will continue until communities in southern Israel safe from Hamas rocket attacks. Arab governments have urged the United Nations Security Council to order an end to Israeli attacks in the Gaza strip. Palestinian authorities Foreign Minister says the governments will propose a permanent cease fire with an international force to protect civilians. They are also calling for observers along the boarder. French president Necolas Sarkozy has told Israelis the violence must stop. But at the same time he condemned Hamas for its rockets and murder attacks against Israel.

India has given evidence to Pakistan about the deadly attack in Mumbai in November. India says the evidence shows the attackers were Pakistanis. India also presented the evidence to the United States and several other countries. India wants these countries to pressure Pakistan to take stronger action against terrorists. Pakistan says it is looking at the evidence, its Prime Minister Yusuf Raza Gilani and Foreign Minister Shof Muhammed Corashi met in Islamabad with American Diplomat Richard Doucher. He said India and Pakistan must work together. He also said Pakistan is taking action against terrorists.

A human rights group says it is concerned that rebels in southern Thailand are changing their methods and may use more car bombs. Human Rights Watch Representative Sumi Pasuk says more car bombings were reported during the last part of 2008. The group expects that  development to continue this year. The rebels belong to several different groups including Islamist Extremist who observers say have not yet made their demand clear. They target public officials, teachers, religious workers and other civilians. Drive by shootings and roadside bombings take place regularly. Human rights groups also accuse the Thai army of abuses, including illegal killings and forced disappearances of suspected millitans.

Rescue workers in Guatemala are searching for victims of a massive land slide that covered a road in the northern part of the country Sunday. At least 33 people were killed and 15 other were injured. Officials report many are missing. The incident took place when part of the mountain collapsed in the state of Alter Vorapars about 200 kilometers from Guatemala City. Millions of kilograms earth and rock crashed down onto the road which was being used by day labors returning home from work.

Venezuela’s taxes based oil company Sitgo has suspended a program to provide heating oil to hundreds of thousands of pore American families. The program gave fuel from Venezuela’s president Hugo Chavez government to homes of 23 states. Citizens Energy, a non profit company runs the program. It is headed by former American congressman Joseph Kennedy. In a statement he said falling oil prices and the world economic crisis led to the decision to suspend the program. There was no comment from Sitgo. Critics of the program said it was a plot by president Chavez to make president Bush look bad.

A French company says sea robbers of the coast of Nigeria have seized one of its ships and nine crew members. The naval services company Boburn said the ship was seized late Saturday or early Sunday. A company News Release says representatives spoke with the Captain by telephone. He says the crew is in good health. The crew groups include five Nigerians, two Ghanaians, a Cameroonian and an Indonesian. Most attacks by sea robbers in Africa waters of the coast of Somalia. But such attacks have increased in Nigeria over the last two years. Most of them involve oil ships.

  第 8 楼 -   作者:wonghenry -  创建于:2009-1-8 11:8 - 最后修订:2009-1-8 11:18 <版主管理> <引用回复>

以上贴出的都有一些错误

版主附言:那就期待你独立听写出来的权威版本了

  第 9 楼 -   作者:orangechen -  创建于:2009-1-8 20:54 - 最后修订:2009-1-8 20:54 <版主管理> <引用回复>

多谢八月捕蝉的指正,继续贴上我余下的部分。其中“Human Rights Watch representative”后面那个名字没有听出来。

A human rights group says it is concerned that rebels in southern Thailand are changing their methods and may use more car bombs. Human Rights Watch representative says more car bombings were reported during the last part of 2008. The group expects that development to continue this year. The rebels belong to several different groups including Islamic extremists who observers say had not yet made their demands clear. The target public officials, teachers , religious workers and other civilians drive by shootings and roadside bombings take place regularly. Human rights groups also accused the Thai army of abuses including illegal killings and forced disappearances of suspected militants.

Rescue workers in Guatemala are searching for victims of a massive landslide that covered a road in the northern part of the country Sunday. At least 33 people were killed, and 15 others were injured. Officials report many are missing. The incidence took place when part of a mountain collapsed in the state of Alta Verapaz about 200 kilometers from Guatemala city. Millions of kilograms of earth and rock crashed down onto the road which was been used by day laborers returning home from work..

You are listening to the news in VOA special English.

Venezuela ’s taxes-based oil company Citgo has suspended a program to provide heating oil to hundreds of thousands of poor American families. The program gave fuel from Venezuelan president Hugo Chavez’s government to homes in 23 States. Citizens energy are non-profit company runs the program. It is headed by former American congressmen Joseph Kennedy. In a statement he said falling oil prizes and the world economic crisis led to the decision to suspend the program. There was no comment from Citgo . Critics of the program said it was a plot by President Chavez to make President Bush look bad.

A French company says sea robbers of the coast of Guinea have seized one of its ships and nine crew members. The labor services company said the ship was seized late Saturday or early Sunday. A company news release says representatives spoke with the captain by telephone. He says the crew is in good health. The ship’s crew includes five Guinearians, two Congolese, a Cameroonian and an Indonesian. Most attacks by sea robbers in African waters take place in the east of the coast of Somalia. But such attacks have increased in Guinea over the last two years, most of them involved oil ships.

  第 10 楼 -   作者:SCI -  创建于:2009-1-8 21:3 - 最后修订:2009-1-8 21:3 <版主管理> <引用回复>

以下是cloudwalker听写版的修改稿(个别地名未核实):

Israeli troops and Hamas militans had their first major gun battle near Gaza City Monday. At the same time Israel’s ground, air and naval forces continue to attack Hamas targets in the Gaza strip. People who live there say the clashes took place in the crowded neighborhood of Cigija. Medical officials in Gaza say more than 550 people have died since the offensive began ten days ago. They say another 2500 have been wounded. Israel reports one soldier was killed in the ground offensive and at least 30 others wounded. Hamas has continued to fire rockets into southern Israel, killing four Israelis. Israeli Defense Minister Ehud Barak said the Israeli attacks will continue until communities in southern Israel are safe from Hamas‘ rocket attacks. Arab governments have urged the United Nations Security Council to order an end to Israeli attacks in the Gaza Strip. The Palestinian Authority's Foreign Minister says the governments will propose a permanent cease fire with an international force to protect civilians. They are also calling for observers along the boarder. French president Nicolas Sarkozy has told Israelis that the violence must stop. But at the same time he condemned Hamas for its rocket and mortar attacks against Israel.

India has given evidence to Pakistan about the deadly attacks in Mumbai in November. India says the evidence shows that the attackers were Pakistanis. India also presented the evidence to the United States and several other countries. India wants these countries to pressure Pakistan to take stronger action against terrorists. Pakistan says it is looking at the evidence. Its Prime Minister Yusuf Raza Gilani and Foreign Minister Shof Muhammed Corashi met in Islamabad with American diplomat Richard Doucher. He said India and Pakistan must work together. He also said Pakistan is taking action against terrorists.

A human rights group says it is concerned that rebels in southern Thailand are changing their methods and may use more car bombs. Human Rights Watch representative Sumi Pasuk says more car bombings were reported during the last part of 2008. The group expects that  development to continue this year. The rebels belong to several different groups including Islamist extremists who observers say have not yet made their demands clear. They target public officials, teachers, religious workers and other civilians. Drive-by shootings and roadside bombings take place regularly. Human rights groups also accuse the Thai army of abuses, including illegal killings and forced disappearances of suspected millitants.

Rescue workers in Guatemala are searching for victims of a massive landslide that covered a road in the northern part of the country Sunday. At least 33 people were killed and 15 others were injured. Officials report many are missing. The incident took place when part of the mountain collapsed in the state of Alter Vorapars about 200 kilometers from Guatemala City. Millions of kilograms of earth and rock crashed down onto the road which was being used by day laborers returning home from work.

Venezuela’s Texas based oil company Sitgo has suspended a program to provide heating oil to hundreds of thousands of poor American families. The program gave fuel from Venezuelan president Hugo Chavez's government to homes in 23 states. Citizens Energy, a non profit company runs the program. It is headed by former American congressman Joseph Kennedy. In a statement he said falling oil prices and the world economic crisis led to the decision to suspend the program. There was no comment from Sitgo. Critics of the program said it was a plot by President Chavez to make President Bush look bad.

A French company says sea robbers of the coast of Nigeria have seized one of its ships and nine crew members. The naval services company Boburn said the ship was seized late Saturday or early Sunday. A company news release says representatives spoke with the Captain by telephone. He says the crew is in good health. The ship's crew includes five Nigerians, two Ghanaians, a Cameroonian and an Indonesian. Most attacks by sea robbers in African waters take place in the east of the coast of Somalia. But such attacks have increased in Nigeria over the last two years. Most of them involve oil ships.

  第 11 楼 -   作者:leoscy@126.com -  创建于:2009-1-10 21:18 - 最后修订:2009-1-10 21:18 <版主管理> <引用回复>

部分地名和人名未听出。

Israeli troops and Hamas militants had their first major gun battle near Gaza city Monday. At the same time, Israel’s ground, air and naval forces continued to attack Hamas targets in the Gaza Strip. People who live there say the clashes took place in the crowded neighborhood of . Medical officials in Gaza say more than 550 people have died since the offensive began ten days ago. They say another 2500 have been wounded. Israel reports one soldier was killed in the ground offensive and at least 30 others wounded. Hamas has continued to fire rockets into southern Israel, killing four Israelis. Israeli defense minister said the Israeli attacks will continue until communities in southern Israel are safe from Hamas rocket attacks. Arab governments have urged the United Nation’s Security Council to order an end to Israeli attacks in the Gaza Strip. The Palestinian authority’s foreign minister says the governments will propose a permanent cease fire with an international force to protect civilians. They are also calling for observers along the border. French president has told Israelis that the violence must stop. But at the same time, he condemned Hamas for its rocket and attacks against Israel. Indian has given evidence to Pakistan about the deadly attack in Bombay in November. Indian says the evidence shows that the attackers were Pakistanis. Indian also presented the evidence to the United States and several other countries. Indian wants these countries to pressure Pakistan to take stronger action against terrorists. Pakistan says it is looking at the evidence. Its prime minister and foreign minister met in with American diplomat Richard . He said Indian and Pakistan must work together. He also said Pakistan is taking action against terrorists. A human rights group says it is concerned that rebels in southern Thailand are changing their methods and may use more car bombs. Human rights watch representative says more car bombings were reported during the last part of 2008. The group expects that development to continue this year. The rebels belong to several different groups, including Islamist ex-extremists, who observer say have not yet made their demands clear. They target public officials, teachers, religious workers and other civilians. Drive by shootings and roadside bombings take place regularly. Human rights groups also accused the Thai Army of abuses, including illegal killings and forced disappearances of suspected militants.

Rescue workers in Guatemala are searching for victims of a massive landslide that covered a road in the northern part of country Sunday. At least 33 people were killed and 15 others were injured. Officials report many are missing. The incident took place when part of a mountain collapsed in the state of about 200 kilometers from Guatemala city. Millions of kilograms of earth and rock crashed down onto the road which was being used by day laborers returning home from work. You are listening to the news in voaspecialenglish.

Venezuela ’s taxes-based oil company has suspended program to provide heating oil to hundreds of thousands of poor American families. The program gave fuel from Venezuelan president government to homes in 23 states. Citizen’s Energy, a nonprofit company, runs the program. It is headed by former American congressman Kennedy. In a statement, he said falling oil prices and the world economic crisis led to the decision to suspend program. There was no from . Critics of the program said it was a plot by president to make President Bush look bad.

A French company says sea robbers of the coast Nigeria have seized one of its ships and nine crew members. The naval services company said the ship was seized late Saturday or early Sunday. A company News Release says representatives spoke with the captain by telephone. He says the crew is in good health. The ship’s crew includes 5 Nigerians, 2 , a and an Indonesians. Most attacks by sea robbers in African waters take place in the east of the coast of the Somalia. But such attacks have increased in Nigeria over the last two years. Most of them involve oil ships.

  第 12 楼 -   作者:ephy -  创建于:2009-1-10 22:44 - 最后修订:2009-1-10 22:44 <版主管理> <引用回复>

最后一节海盗应该是  sea rover

  第 13 楼 -   作者:wonghenry -  创建于:2009-1-13 9:13 - 最后修订:2009-1-13 9:13 <版主管理> <引用回复>
与12楼探讨:海盗可以是sea rover,也可以是sea robber。但两者发音不同,本段world news很明显应该是后者。另外,根据字面和上下文sea robber更贴。
  第 14 楼 -   作者:八月捕蝉 -  创建于:2009-1-14 20:11 - 最后修订:2009-1-15 12:14 <版主管理> <引用回复>

我是八月捕蝉,现在主要负责 听写PK赛的学习研讨。下面是是本期听力PK大赛的答案(Cigija这个地名还有待查证)。

Israeli troops and Hamas militants had their first major gun battle near Gaza City Monday. At the same time Israel's ground, air and naval forces continue to attack Hamas targets in the Gaza strip. People who live there say the clashes took place in the crowded neighborhood of Cigija. Medical officials in Gaza say more than 550 people have died since the offensive began ten days ago. They say another 2500 have been wounded. Israel reports one soldier was killed in the ground offensive and at least 30 others wounded. Hamas has continued to fire rockets into southern Israel, killing four Israelis. Israeli Defense Minister Ehud Barak said the Israeli attacks will continue until communities in southern Israel are safe from Hamas' rocket attacks. Arab governments have urged the United Nations Security Council to order an end to Israeli attacks in the Gaza Strip. The Palestinian Authority's Foreign Minister says the governments will propose a permanent cease fire with an international force to protect civilians. They are also calling for observers along the boarder. French president Nicolas Sarkozy has told Israelis that the violence must stop. But at the same time he condemned Hamas for its rocket and mortar attacks against Israel.

India has given evidence to Pakistan about the deadly attacks in Mumbai in November. India says the evidence shows that the attackers were Pakistanis . India also presented the evidence to the United States and several other countries. India wants these countries to pressure Pakistan to take stronger action against terrorists. Pakistan says it is looking at the evidence. Its Prime Minister Yousaf Raza Gilani and Foreign Minister Shah Mahmoud Qureshi met in Islamabad with American diplomat Richard Doucher . He said India and Pakistan must work together. He also said Pakistan is taking action against terrorists.

A human rights group says it is concerned that rebels in southern Thailand are changing their methods and may use more car bombs. Human Rights Watch representative Sunai Pasuk says more car bombings were reported during the last part of 2008. The group expects that development to continue this year. The rebels belong to several different groups including Islamist extremists who observers say have not yet made their demands clear. They target public officials, teachers, religious workers and other civilians. Drive-by shootings and roadside bombings take place regularly. Human rights groups also accuse the Thai army of abuses, including illegal killings and forced disappearances of suspected millitants.

Rescue workers in Guatemala are searching for victims of a massive landslide that covered a road in the northern part of the country Sunday. At least 33 people were killed and 15 others were injured. Officials report many are missing. The incident took place when part of the mountain collapsed in the state of Alta Verapaz about 200 kilometers from Guatemala City. Millions of kilograms of earth and rock crashed down onto the road which was being used by day laborers returning home from work.

Venezuela's Texas based oil company Sitgo has suspended a program to provide heating oil to hundreds of thousands of poor American families. The program gave fuel from Venezuela’s president Hugo Chavez's government to homes in 23 states. Citizens Energy, a nonprofit company runs the program. It is headed by former American congressman Joseph Kennedy. In a statement he said falling oil prices and the world economic crisis led to the decision to suspend the program. There was no comment from Sitgo. Critics of the program said it was a plot by President Chavez to make President Bush look bad.

A French company says sea robbers of the coast of Nigeria have seized one of its ships and nine crew members. The naval services company Bourbon said the ship was seized late Saturday or early Sunday. A company news release says representatives spoke with the Captain by telephone. He says the crew is in good health. The ship's crew includes five Nigerians, two Ghanaians, a Cameroonian and an Indonesian. Most attacks by sea robbers in African waters take place in the east of the coast of Somalia. But such attacks have increased in Nigeria over the last two years. Most of them involve oil ships.

----------------------------------------
最佳回复 该回复于2009年1月15日被版主推荐为最佳回复。

回复帖子: 新闻听写PK大赛(第2009-1期):WORLD NEWS -01/06/2009 (结果已经揭晓)
Powered by: VAN ALLEN, Nanjing, China. 210001   E-mail: van.allen@vip.163.com   Windows Live Messenger MSN: webmaster@unsv.com  QQ 客服QQ: 848993746   淘宝旺旺 淘宝旺旺ID: myunsv
版权所有©2003-2010 Ultra Network Service 保留所有权利。 苏ICP证:苏B2-20070025