Slow and Steady Wins the Race!
VOA慢速英语阅读翻译对照——提高阅读理解/翻译能力的好帮手
“VOA慢速英语阅读翻译对照”是UNSV.COM英语学习频道为每天坚持学习VOA慢速英语节目的人士提供的一项增值会员服务。是增强英语阅读能力、扩充英语词汇、提高英汉翻译能力以及增加英语知识的精品资料。订阅“VOA慢速英语阅读翻译对照”的用户每天都可以获得一篇VOA慢速英语节目最新文章的标准中文翻译对照。适合于英语初级、中级水平读者及英语爱好者学习使用。主要有以下三大特色。
一、每天一篇内容丰富有趣
每天提供一篇翻译，内容不仅涵盖全球最新时事、财经、教育、健康等专题，还包括富有趣味的词语典故。
每天提供一篇翻译，内容不仅涵盖全球最新时事、财经、教育、健康等专题，还包括富有趣味的词语典故。
二、适合学习的直译式翻译
“意译”虽然文字简洁、优美，但往往与英文原句字面意思差距较大，让英语学习者莫名其妙。因此，我们的翻译对照尽量采用“直译”，尊重英文原句的本意，方便读者逐词逐句透彻理解。
“意译”虽然文字简洁、优美，但往往与英文原句字面意思差距较大，让英语学习者莫名其妙。因此，我们的翻译对照尽量采用“直译”，尊重英文原句的本意，方便读者逐词逐句透彻理解。
三、标准高清MP3配套录音
每篇翻译都配有标准的美式发音MP3朗读录音，可以用作英语听力、精准发音等训练工具。
每篇翻译都配有标准的美式发音MP3朗读录音，可以用作英语听力、精准发音等训练工具。
VOA慢速英语阅读翻译对照图片示例（点击下面的小图可以看清晰大图）
订阅方式：开通VIP会员。
发行方式：“VOA慢速英语阅读翻译对照”以电子书形式提供，订阅用户凭会员帐号登录<会员服务中心>即可直接下载。
“VOA慢速英语阅读翻译对照”免费体验
使用小提示：
（1）下载英语阅读翻译对照和MP3配套声音，请使用鼠标右键点击下载链接，然后选择目标另存为；
（2）英语阅读翻译对照采取PDF文件格式，您的电脑必须安装Acrobat Reader才能阅读。
（1）下载英语阅读翻译对照和MP3配套声音，请使用鼠标右键点击下载链接，然后选择目标另存为；
（2）英语阅读翻译对照采取PDF文件格式，您的电脑必须安装Acrobat Reader才能阅读。
ECONOMICS REPORT - Google May Leave Fast-Growing China
经济报道——谷歌扬言撤离迅速崛起的中国
发布日期：2010年01月15日
WORDS AND THEIR STORIES - Money Is No Object
词语故事——关于金钱的习惯用语：钱不算什么！
发布日期：2009年10月18日
