下载说明与注意事项：
（1）下载PDF和MP3，请使用鼠标右键点击下载链接，然后选择目标另存为；
（2）您的电脑必须安装PDF阅读软件才能阅读翻译文档。推荐安装 Acrobat Reader；
（3）VOA英语辅导杂志属于标准VIP会员、终身VIP会员专享资料，普通会员无权下载；
（4）标准VIP会员可下载服务开通之日起最新发布的电子杂志。
（5）终身VIP会员可打包下载2009-2014全部VOA英语辅导杂志。
（2）您的电脑必须安装PDF阅读软件才能阅读翻译文档。推荐安装 Acrobat Reader；
（3）VOA英语辅导杂志属于标准VIP会员、终身VIP会员专享资料，普通会员无权下载；
（4）标准VIP会员可下载服务开通之日起最新发布的电子杂志。
（5）终身VIP会员可打包下载2009-2014全部VOA英语辅导杂志。
英语辅导杂志已经暂停更新。作为补尝，网站将VIP标准会员杂志下载权限从仅限浏览订购服务期内发布的杂志，改为可以下载历年发布所有期的杂志，即订阅价值超过1000元的将近1000期杂志。
《VOA英语辅导杂志》第2014-32期
发布日期：2014年8月17日 主编：VAN ALLEN
Monkeys are very similar to us in many ways.
Most have ten fingers and ten toes, and brains
much like ours. We enjoy watching them
because they often act like us.
这是一期免费体验VOA英语辅导杂志，如果喜欢这项服务，点此订购VIP会员
《VOA英语辅导杂志》第2015-3期
发布日期：2015年4月12日 主编：VAN ALLEN
内容摘要：词语典故——从电视迷到幽居病
《VOA英语辅导杂志》第2015-2期
发布日期：2015年4月5日 主编：VAN ALLEN
内容摘要：WORDS AND THEIR STORIES - Expressions From the World of Bugs
《VOA英语辅导杂志》第2015-1期
发布日期：2015年3月22日 主编：VAN ALLEN
内容摘要：WORDS AND THEIR STORIES - Greenhorn / Green Thumb / Green-eyed Monster
《VOA英语辅导杂志》第2014-42期
发布日期：2014年10月27日 主编：VAN ALLEN
内容摘要：WORDS AND THEIR STORIES - You Don't Have to Be a Rocket Scientist to Read This
《VOA英语辅导杂志》第2014-41期
发布日期：2014年10月19日 主编：VAN ALLEN
内容摘要：WORDS AND THEIR STORIES - Birds and Their Stories
《VOA英语辅导杂志》第2014-40期
发布日期：2014年10月12日 主编：VAN ALLEN
内容摘要：WORDS AND THEIR STORIES - Hey, I'm Workin' for Chickenfeed Here!
《VOA英语辅导杂志》第2014-39期
发布日期：2014年10月5日 主编：VAN ALLEN
内容摘要：WORDS AND THEIR STORIES - Wildcats
《VOA英语辅导杂志》第2014-38期
发布日期：2014年9月28日 主编：VAN ALLEN
内容摘要：WORDS AND THEIR STORIES - This 'Swan Song' Is My 'Last Hurrah'
《VOA英语辅导杂志》第2014-37期
发布日期：2014年9月21日 主编：VAN ALLEN
内容摘要：WORDS AND THEIR STORIES - 'A Rolling Stone Gathers No Moss'
《VOA英语辅导杂志》第2014-36期
发布日期：2014年9月14日 主编：VAN ALLEN
内容摘要：WORDS AND THEIR STORIES - Are You Losing It?