美国习惯用语 - 英语学习频道

Lesson 367 - top dog / wear the pants...
Lesson 366 - lay all the cards on the table...
Lesson 365 - go off half-cocked / a shot in the dark...
Lesson 364 - change one's tune / dance to another tune...
Lesson 363 - tune / tune one out...
Lesson 362 - just for laughs / have the last laugh...
Lesson 361 - sock away / the shoe is on the other foot...
Lesson 360 - rain check / right as rain...
Lesson 359 - fly by the seat of one's pants...
Lesson 358 - fool / nobody's fool...
Lesson 357 - touch and go / fast and loose...
Lesson 356 - hands down / hand over fist...
Lesson 355 - the rubber chicken circuit...
Lesson 354 - out of the frying pan into the fire...
Lesson 353 - fit to a T / fit for a king...
Lesson 352 - fit to be tied / fit and trim...
Lesson 351 - number is up / do a number on sb...
Lesson 350 - stick one's neck out / neck of the woods...
Lesson 349 - break one's neck / wring one's neck
Lesson 348 - flesh out / pound of flesh...
Lesson 347 - a bundle of nerves / nervous Nellie...
Lesson 346 - get up the nerve / have a lot of nerve...
Lesson 345 - take into account / have an account to settle...
Lesson 344 - bring sb. to account...
Lesson 343 - name-dropper / your name is mud...
Lesson 342 - nail down / as hard as nails...
Lesson 341 - the short end of the stick...
Lesson 340 - end / living end
Lesson 339 - knockoff / knock sb. dead...
Lesson 338 - knock around / knock off...
Lesson 337 - shoot from the hip / shoot the breeze...
Lesson 336 - shoot down / shoot one's wad...
Lesson 335 - kiss sth. goodbye / kiss off...
Lesson 334 - wait for the other shoe to drop...
Lesson 333 - shake up / shake down...
Lesson 332 - tongue-lashing / a slip of tongue...
Lesson 331 - legal eagle / rain maker...
Lesson 330 - knock-down and drag-out fight...
Lesson 329 - can't fight the city hall...
Lesson 328 - fight tooth and nail...
Lesson 327 - on the/ ropes / give sb. enough rope to hang..
Lesson 326 - rope sb. in / at the end of one's rope
Lesson 325 - learn the ropes
Lesson 324 - dog tired / go to the dogs...
Lesson 323 - go bananas / compare oranges and apples...
Lesson 322 - not playing with a full deck...
Lesson 321 - go to pot / sweeten the pot
Lesson 320 - thin air / come up for air
Lesson 319 - fish or cut bait / fishing expedition
Lesson 318 - inside story / sob story
Lesson 317 - cock and bull story / cover story
Lesson 316 - eyes bigger than your stomach
Lesson 315 - stand out / stand the heat
Lesson 314 - bone of contention / make no bones about it
Lesson 313 - feel in your bone / throw sb. a bone
Lesson 312 - pull the strings / string sb. along
Lesson 311 - hard sell / sell a bill of goods
Lesson 310 - Buy a pig in a poke...
Lesson 309 - Scrape the bottom of the barrel
Lesson 308 - feather your own nest / empty nest
Lesson 307 - foul your own nest / stir up a hornet's nest
Lesson 306 - button your lip / on the button
Lesson 305 - fib / white lie...
Lesson 304 - ace in the hole / an ace up your sleeve...
Lesson 303 - no brainer / cut to the chase
Lesson 302 - nickel and dime / on a dime
Lesson 301 - penny-ante / penny-pincher / penny-wise
Lesson 300 - cut a deal / raw deal
Lesson 299 - have a bear by the tail / loaded for bear...
Lesson 298 - plug
Lesson 297 - have a lot on the ball / start the ball rolling
Lesson 296 - have a ball / ball of fire / ball up
Lesson 295 - step up to the plate / not get to first plate...
Lesson 294 - go over with a bang / get a bang out of...
Lesson 293 - class act / hard act to follow / get one's act together
Lesson 292 - rat race / treadmill / salt mine
Lesson 291 - pull for / pull through / pull sb.'s leg
Lesson 290 - push around / pushover / when push comes to shove
Lesson 289 - wet blanket / security blanket
Lesson 288 - stag/hen/tailgate party / baby shower
Lesson 287 - blow-out / bash / wing-ding / blast
Lesson 286 - lie low / let sleeping dogs lie
Lesson 285 - run like clockwork / cut and run / dry run
Lesson 284 - get in on the ground floor / mop the floor with
Lesson 283 - go whole hog / the whole nine yards...
Lesson 282 - fair shake / fair-weather friend / fair-haired boy
Lesson 281 - there is going to be a devil to pay...
Lesson 280 - raise the devil / devil's advocate
Lesson 279 - start from scratch / scratch the surface
Lesson 278 - wing it / take sb. under your wing
Lesson 277 - life in the fast lane / go nowhere fast
Lesson 276 - sit on one's hands / sit on the fence
Lesson 275 - sitting pretty / sit tight
Lesson 274 - play fast and loose / hard and fast
Lesson 273 - one-liner / punch-line
Lesson 272 - no problem / have a nice day
Lesson 271 - eat one's words / from the word go
Lesson 270 - walk down the aisle / walk the plank
Lesson 269 - wild and woolly / dyed in the wool
Lesson 268 - a slap on the wrist / wait for the other shoe to drop
Lesson 267 - lower the boom / throw away the key
Lesson 266 - goody two shoes / fill the shoe
Lesson 265 - go full steam ahead / blow off steam
Lesson 264 - steamroller / under one's own steam
Lesson 263 - be handed sth. in a silver platter...
Lesson 262 - gold mine / born with a silver spoon in one's mouth
Lesson 261 - fly-by-night / off the cuff
Lesson 260 - to cook up / smart cookies and tough cookies
Lesson 259 - pin / On pins and needles
Lesson 258 - top banana / top brass
Lesson 257 - on top of the world / off the top of one's head
Lesson 256 - to go up in smoke / smoke screen
Lesson 255 - smoke and mirrors / bum steer
Lesson 254 - to butter up someone / nitpicker
Lesson 253 - a fine kettle of fish / to have other fish to fry
Lesson 252 - sweet talk / snow job
Lesson 251 - smart money / mad money
Lesson 250 - easy money / to bet one's bottom dollar
Lesson 249 - there's no such thing as a free lunch / power lunch
Lesson 248 - to get to the bottom of something / to scrape the bottom of the barrel
Lesson 247 - half-baked / half-hearted
Lesson 246 - to play with fire / to fight fire with fire
Lesson 245 - to blow one's own horn / to blow the lid off
Lesson 244 - free and easy / free-for-all
Lesson 243 - Freelance / freeloader
Lesson 242 - front money / hush money
Lesson 241 - the time of one's life / in the nick of time
Lesson 240 - fair game / Fair-haired boy
Lesson 239 - fair and square / fair shake
Lesson 238 - bummer / bum rap
Lesson 237 - in the doghouse / between a rock and a hard place
Lesson 236 - high and dry / dry up
Lesson 235 - Dry run / Cut and dried
Lesson 234 - Redneck / McCarthyite
Lesson 233 - tax-and-spend-liberal / knee-jerk liberal
Lesson 232 - Pick Up the Tab / Go Dutch
Lesson 231 - Give Somebody the Hook / By Hook Or By Crook
Lesson 230 - Right on the Mark / Right Up One's Alley
Lesson 229 - Sacred Cow / Dark Horse
Lesson 228 - Break the News / Break the Ice
Lesson 227 - Give One a Break / Break Even
Lesson 226 - Slow Burn / Slow As Molasses
Lesson 225 - Like Greased Lightning / Like a Bat Out of Hell
Lesson 224 - Butterfingers / Butterball
Lesson 223 - Bread And Butter / Butter Up Somebody
Lesson 222 - Know Which Side One's Bread Is Buttered On...
Lesson 221 - As Light As a Feather / A Feather in One's Cap
Lesson 220 - Birds of a Feather / Feather One's Nest
Lesson 219 - Touch Base / Do Lunch
Lesson 218 - Get Caught With One's Hand in the Cookie Jar...
Lesson 217 - Ups and Downs / Down and Out
Lesson 216 - Open and Aboveboard / On the Up and Up
Lesson 215 - On the Level / Kosher
Lesson 214 - IN SHORT ORDER / GET THE SHORT END OF THE STICK
Lesson 213 - SHORT AND SWEET / THE LONG AND SHORT OF IT
Lesson 212 - OVER THE LONG HAUL / LONG SHOT
Lesson 211 - STONEWALL / OFF THE WALL
Lesson 210 - CLIMB THE WALL / DRIVE SB. UP THE WALL
Lesson 209 - WALL-TO-WALL / WALLFLOWER
Lesson 208 - PUT YOUR MONEY WHERE YOUR MOUTH IS...
Lesson 207 - MOTOR MOUTH / FOOT IN MOUTH DISEASE
Lesson 206 - TAKE A WALK / WALK ON EGGSHELLS
Lesson 205 - WALK ON AIR / WALK THE FLOOR
Lesson 204 - BAD-MOUTH / SHOOT SB. MOUTH OFF
Lesson 203 - CLOSE THE BOOKS / COOK THE BOOKS
LESSON 202 - One for the Book / Know Sombody Like a Book
Lesson 201 - SUNDAY BEST / SUNDAY DRIVER
Lesson 200 - HONEYMOON / MOONLIGHT
Lesson 199 - CUT OUT FOR/CUT OUT TO BE / CUT-UP
Lesson 198 - CUT A DEAL / CUT CORNERS
Lesson 197 - THE WORKS / IN THE WORKS
Lesson 196 - WORKAHOLIC / GRUNT WORK
Lesson 195 - ON THIN ICE / THIN-SKINNED
Lesson 194 - FAT CAT / FAT CHANCE
Lesson 193 - FAT FARM / CHEW FAT
Lesson 192 - HAT IN HAND / WEAR TWO HATS...
Lesson 191 - PASS THE HAT / TAKE ONE'S HAT OFF
Lesson 190 - AT THE DROP OF A HAT...
Lesson 189 - STAND TALL / STAND-OUT
Lesson 188 - STAND SB. UP / A STAND-IN
Lesson 187 - MAKE TRACKS / WRONG SIDE OF THE TRACKS
Lesson 186 - BEAN COUNTERS / SPILL THE BEANS
Lesson 185 - FULL OF BEANS / NOT WORTH A HILL OF BEANS
Lesson 184 - HIPPIE / TO SHOOT FROM THE HIP
Lesson 183 - UNDER THE GUN / GUNSHY
Lesson 182 - GIVE SB. A PIECE OF MIND / MIND-BOGGLING
Lesson 181 - ONE TRACK MIND / TRACK RECORD
Lesson 180 - BRAIN DRAIN / BRAIN TRUST
Lesson 179 - BEAT ONE'S BRAINS OUT / BRAINWASH
Lesson 178 - JUMP THE GUN / STICK TO THE GUNS
Lesson 177 - HIT THE CEILING / BLOW ONE'S TOP
Lesson 176 - MAKE ONE'S BLOOD BOIL / MAKE ONE'S BLOOD RUN COLD
Lesson 175 - IN ONE'S BLOOD / FRESH BLOOD
Lesson 174 - ALL IN THE SAME BOUT / MISS THE BOAT
Lesson 173 - KEEP ONE'S COOL / BE COOL AS A CUCUMBER
Lesson 172 - FOR CRYING OUT LOUD / COOL IT
Lesson 171 - TO WHISTLE A DIFFERENT TUNE / PIPE DREAM
Lesson 170 - FAR CRY / CRYING TOWEL
Lesson 169 - NOTHING SPECIAL / SO-SO
Lesson 168 - WHISTLE IN THE DARK / BLOW THE WHISTLE
Lesson 167 - OUT THE WINDOW / OUT OF THIS WORLD
Lesson 166 - OUT OF THE WOODS / OUT OF THE PICTURE
Lesson 165 - OVER A BARREL / OVER ONE'S DEAD BODY
Lesson 164 - OVER ONE'S HEAD / OVER THE HUMP
Lesson 163 - COLD SHOULDER / HOT AIR
Lesson 162 - GET IT IN THE NECK / STICK OUT ONE'S NECK
Lesson 161 - UP TO ONE'S NECK / BREAK ONE'S NECK
Lesson 160 - SHAPE UP OR SHIP OUT / ROCK THE BOAT
Lesson 159 - LICK / LICKETY-SPLIT
Lesson 158 - HAVE A FEELING IN ONE'S BONES / HAVE A BONE TO PICK
Lesson 157 - OUT OF ONE'S SKULL / SKULL SESSION
Lesson 156 - LOOSE LIPS / AT LOOSE ENDS
Lesson 155 - TIGHT-LIPPED / TIGHT WITH SOMEONE
Lesson 154 - RUN A TIGHT SHIP / SIT TIGHT
Lesson 153 - KNOCK OFF
Lesson 152 - STREET SMART / TWO-WAY STREET
Lesson 151 - EASY STREET / OUT ON THE STREET
Lesson 150 - KISS SB. OR STH. GOODBYE / KISS OF DEATH
Lesson 149 - EVERYTHING FROM SOUP TO NUTS / EVERYTHING BUT THE KITCHEN SINK
Lesson 148 - UNDER THE THUMB / STICK OUT LIKE A SORE THUMB
Lesson 147 - GREEN THUMB / ALL THUMBS
Lesson 146 - WHEELER-DEALER / FIFTH WHEEL
Lesson 145 - SET OF WHEELS / FREE-WHEELER
Lesson 144 - CRASH THE GATE / CRASH THE PARTY / CRASH COURSE
Lesson 143 - ONE OF A KIND / TOP-NOTCH
Lesson 142 - SKIN SB. ALIVE / SKIN GAME
Lesson 141 - JUMP RIGHT OUT OF ONE'S SKIN / ALL SKIN AND BONES
Lesson 140 - SPIN ONE'S WHEEL / RE-INVENT THE WHEEL
Lesson 139 - AT THE WHEEL / HELL ON WHEELS
Lesson 138 - NO SKIN OFF MY NOSE / SAVE ONE'S SKIN
Lesson 137 - SKIN DEEP / THAT REALLY GETS UNDER MY SKIN
Lesson 136 - NOW THE BALL IS IN YOUR COURT / START THE BALL ROLLING
Lesson 135 - PLAY BALL / ON THE BALL
Lesson 134 - IN THE PINK / FIT AS A FIDDLE
Lesson 133 - BACKSEAT DRIVER / BACK-UP SYSTEM
Lesson 132 - BACKSLIDER / BACKSLAPPER
Lesson 131 - COUCH POTATO / MALL RATS
Lesson 130 - DINKS / SANDWICH GENERATION
Lesson 129 - BABY BOOMERS / YUPPIES
Lesson 128 - UNDER THE WEATHER / DOWN WITH A BUG
Lesson 127 - NOT ALL THERE / HAVE A SCREW LOOSE
Lesson 126 - PENNY-PINCHER / CHEAPSKATE
Lesson 125 - TRAILBLAZER / CUTTING EDGE
Lesson 124 - A STRAW IN THE WIND / GRASP AT STRAWS
Lesson 123 - BELLY LAUGH / KNEE-SLAPPER
Lesson 122 - THE LAST STRAW / SOW ONE'S WILD OATS
Lesson 121 - MAKE HAY / GO HAYWIRE
Lesson 120 - SPRING CHICKEN / GOOSE BUMPS
Lesson 119 - CHICKEN OUT / CHICKEN FEED
Lesson 118 - SITTING DUCK / DEAD DUCK
Lesson 117 - WHERE-IS-THE-BEEF / TURKEY FARM
Lesson 116 - BREAK THE ICE / ICEBERG
Lesson 115 - SNOWBALL / SNOW JOB
Lesson 114 - BEEFY / BEEF UP
Lesson 113 - TURKEY / COLD TURKEY
Lesson 112 - SMELL FISHY / FISH FOR COMPLIMENTS
Lesson 111 - SHRIMP / CRAB
Lesson 110 - RUB ELBOWS / ELBOW ROOM
Lesson 109 - CALL UP / CALL IT A DAY
Lesson 108 - CALL THE SHOTS / CALL ONE'S BLUFF
Lesson 107 - MUNCH / HORS D'OEUVRES
Lesson 106 - GRAB A BITE / GRUBSTAKE
Lesson 105 - BRAINSTORM / EGGHEAD
Lesson 104 - GHOST WRITER / SPOOKY
Lesson 103 - GIVE UP THE GHOST / GHOST TOWN
Lesson 102 - BRAINCHILD / PICK ONE'S BRAIN
Lesson 101 - GET ONE'S BACK UP / SCRATCH ONE'S BACK
Lesson 100 - NAG / GET OFF ONE'S BACK
Lesson 99 - TURN ONE'S BACK ON SB. GET ON ONE'S BACK
Lesson 98 - PUT ON THE BACK BURNER / DRAG ONE'S FEET
Lesson 97 - SMART (AS INTELLIGENCE / FASHIONABLE)
Lesson 96 - BASKET CASE / ALL WASHED UP
Lesson 95 - ON A CLOUD / UNDER A CLOUD
Lesson 94 - CLOUDY / IN THE CLOUDS
Lesson 93 - CRY IN ONE'S BEER / CRY BABY
Lesson 92 - CROCODILE TEARS / SOB STORY
Lesson 91 - PASS THROW A CURVE / THROW FOR A LOOP
Lesson 90 - LET SLEEPING DOGS LIE / EVERY DOG HAS HIS DAY
Lesson 89 - PUT ON THE DOG / GO TO THE DOGS
Lesson 88 - BUDDY / SIDEKICK
Lesson 87 - BRAIN OR SHINE / RAINY DAY
Lesson 86 - LET THE CAT OUT OF THE BAG...
Lesson 85 - THROW A WET BLANKET ON STH...
Lesson 84 - THROW TO THE WOLVES...
Lesson 83 - HICK / CITY SLICKER
Lesson 82 - GIVE SB. A PIECE OF ONE'S MIND...
Lesson 81 - ON THE FENCE / MAVERICK
Lesson 80 - LAME DUCK / GOLDEN PARACHUTE
Lesson 79 - SLEAZE / GRIDLOCK
Lesson 78 - JUMP HORSES IN THE MIDDLE OF THE STREAM...
Lesson 77 - SWING VOTER / COME OUT SWINGING
Lesson 76 - BLAME GAME / NEGATIVE CAMPAIGNING
Lesson 75 - FAVORITE SON / SOUND BITE
Lesson 74 - THROW ONE'S HAT IN THE RING / GO ON THE STUMP
Lesson 73 - WIMP / TURKEY
Lesson 72 - NERD / JOCK / GIRL JOCK
Lesson 71 - EAT ONE'S HAT / EAT ONE'S HEART OUT
Lesson 70 - HANG ON TO YOUR HAT / KEEP STH.UNDER YOUR HAT
Lesson 69 - AT THE DROP OF A HAT / TALK THROUGH ONE'S HAT
Lesson 68 - KICK UP ONE'S HEELS / KICK OFF
Lesson 67 - GET A KICK OUT OF / KICK THE BUCKET
Lesson 66 - BALONEY / KICKBACK
Lesson 65 - FLEA MARKET / CLAM UP
Lesson 64 - KEEP ONE'S EYE ON THE BALL / EYE-OPENER
Lesson 63 - KEEP ONE'S EYES PEELED...
Lesson 62 - EYES POP OUT / NOT EVEN BAT AN EYE
Lesson 61 - FEAST YOUR EYES ON / HIT BETWEEN THE EYES
Lesson 60 - FISH OR CUT BAIT / COLD FISH
Lesson 59 - A FISH OUT OF WATER / TEACH A FISH HOW TO SWIM
Lesson 58 - SHOOT THE BREEZE / THROUGH THE GRAPEVINE
Lesson 57 - GOING BANANAS / LEMON AND...
Lesson 56 - PEACHES AND CREAM / SOUR GRAPES
Lesson 55 - ODDBALL / ODDS AND ENDS
Lesson 54 - BOMB / DROP A BOMBSHELL
Lesson 53 - LOOSE CANNON / BLOCKBUSTER
Lesson 52 - NO HOLDS BARRED / LET ONE'S HAIR DOWN
Lesson 51 - PULL NO PUNCHES / STRAIGHT FROM THE HORSE'S MOUTH
Lesson 50 - BE SWEPT OFF ONE'S FEET...
Lesson 49 - STAND ON ONE'S OWN TWO FEET...
Lesson 48 - GET A FOOT IN THE DOOR / DEAD ON ONE'S FEET
Lesson 47 - BUG SOMEONE / LOOSE UP
Lesson 46 - ANTS IN YOUR PANTS...
Lesson 45 - COLD FEET / JUMP IN AND GET ONE'S FEET WET
Lesson 44 - GET OFF ON THE WRONG FOOT...
Lesson 43 - PUT ONE'S BEST FOOT FORWARD...
Lesson 42 - GO FOR BROKE / GO OVERBOARD
Lesson 41 - GO ALL OUT / GO THROUGH HELL OR...
Lesson 40 - MY HEART STOOD STILL / HEAR-TO-HEART TALK
Lesson 39 - HAVE A HEART / CROSS MY HEART
Lesson 38 - PAIN IN THE NECK / NECK AND NECK
Lesson 37 - BREAK ONE'S NECK / STICK ONE'S NECK OUT
Lesson 36 - HOT SEAT / HOT AND BOTHERED
Lesson 35 - MONKEY BUSINESS / MAKE MONKEY OUT OF SB.
Lesson 34 - PUT ALL HIS EGGS IN THE BASKET / EAT CROW
Lesson 33 - AS AMERICAN AS APPLE PIE / HOT POTATO
Lesson 32 - SING THE BLUES / LIKE A BOLT OUT OF THE BLUE
Lesson 31 - GREEN THUMB / GREEN LIGHT
Lesson 30 - STICK TO ONE'S GUN / SHOOT THE BREEZE
Lesson 29 - RAIN CHECK / IT NEVER RAINS...
Lesson 28 - BLACK SHEEP / WHITE LIE
Lesson 27 - RED LETTER DAY / RED TAPE
Lesson 26 - HORSE LAUGH / THE LAST LAUGH
Lesson 25 - JUST FOR LAUGHS / LAUGH UP ONE'S SLEEVE
Lesson 24 - TOP GUN / BOTTOM LINE
Lesson 23 - TAKE CANDY FROM A BABY / A PIECE OF CAKE
Lesson 22 - TWIST ONE'S ARM / CHARGE SOMEONE AN ARM AND A LEG
Lesson 21 - SHAKE A LEG / PULL ONE'S LEG
Lesson 20 - UP IN ARMS / AT ARM'S LENGTH
Lesson 19 - BAIL OUT / NOSE DIVE
Lesson 18 - STUFFED SHIRT / GIVE YOU THE SHIRT OFF HIS BACK
Lesson 17 - KEEP ONE'S SHIRT ON / LOSE ONE'S SHIRT
Lesson 16 - RIGHT ON THE BEAM / FLY BY THE SEAT OF ONE'S PANTS
Lesson 15 - FLY OFF THE HANDLE / BARK UP THE WRONG TREE
Lesson 14 - SWEETEN THE POT...
Lesson 13 - KEEP AN EAR TO THE GROUND / UP TO ONE'S EARS
Lesson 12 - FOLLOW YOUR NOSE / PAY THROUGH THE NOSE
Lesson 11 - SHOE IS ON THE OTHER FOOT / WORK HAND IN GLOVE
Lesson 10 - POKER FACE / CLOSE TO YOUR VEST
Lesson 9 - PULL YOUR SOCKS UP / KNOCK ONE'S SOCKS OFF
Lesson 8 - BE LED BY THE NOSE / UNDER YOUR NOSE
Lesson 7 - BLOW UP / BLOW OUT
Lesson 6 - HOLD WATER / WATER OFF A DUCK'S BACK...
Lesson 5 - IN HOT WATER / THROW COLD WATER ON STH.
Lesson 4 - DOGGY BAG / SUNNY SIDE UP
LESSON 3 - It Goes in One Ear and Out the Other
Lesson 2 - GREASY SPOON / POTLUCK
Lesson 1 - GIVE ONE A HAND / FOOT THE BILL