官方APP下载:英语全能特训(微信小程序版,支持苹果手机、安卓手机)
创办于2003年
UNSV记不住?那就记中文谐音“忧安思危”吧!
  Slow and Steady Wins the Race!
UNSV英语学习频道 - Slow and steady wins the race!
公众微信服务号
英语全能特训(微信公众服务号)
UNSV英语学习频道淘宝网店
客服短信:18913948480
客服邮箱:web@unsv.com
初级VIP会员
全站英语学习资料下载。
¥98元/12个月

第9讲:忙用英语怎么说?

阅读次数:


VIP会员专享下载:(非VIP会员无权下载!如果想下载,但还不是VIP会员,请点此订购
下载方式:使用鼠标右键(注意是鼠标右键!)点击下面的MP3音频/MP4视频链接,然后选择“另存为…”。
MP3课程录音 MP3课程录音 
文章正文
同步字幕

美语怎么说009讲:

Donny 在北京学中文。他的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词,就会来请教他。今天是杨林要问的:忙。

Donny:Hi 杨琳,what's up? I haven't seen you in ages.

YL: 别提了,我最近特别忙,I am really busy! 忙得四脚朝天,怎么说...four feet up!

Donny: four feet up? I can imagine. But in English, we don't say that....You can say I'm up to my neck in work.

YL: I'm up to my neck... in work ? 工作太多,堆到和脖子一样高?被工作压得喘不过气来。这个说法太形象了! 还有别的吗?

Donny: There is another expression that also has to do with body parts. It is "I've got my hands full".

YL: I've got my hands full。我明白了,就是说两手都没闲着。

Donny: Exactly. Oh, I just thought of another one---"I have a lot on my plate".

YL: I have a lot on my plate? plate, p-l-a-t-e, plate 不是盘子么?说盘子里有很多东西,那一定是...忙着吃呢吧?

Donny:That's possible! Anyway, when you say you have a lot on your plate, it means you're busy.

YL: 我知道了。哎呀,我快迟到了,快,再教最后一个。

Donny: Okay, this one will be easier to remember-- I've got a million things to do!

YL: 太夸张了吧! I've got a million things to do! 有一百万件事情等着我去做。

Donny: Right! Now, Yang Lin, tell me what you've learned today!

YL: 今天学到的还真不少。形容特别忙可以说,I'm up to my neck in work,工作堆到脖子了;I've got my hands full, 两手都占着呢;I have a lot on my plate,盘子里堆得满满的。哎呀! 我得赶紧走人了,I've got a million things to do!

网友的学习评论(26条):
作者:Henry
I'm up to my neck in work. I've got my hand's full. I have a lot on my plant. I've got a million things to do.
It is my dream---I am up to my neck in work. I am free now,too much
作者:gdsunthu
I have been up to my neck in work recently.
作者:catherine_gao
I'm up to my neck in work,or i've got my hands off,or i've a lot on my plate,or i've got a million things to do .
作者:yellow
I'm up to my neck in work; I've got my hands full; I have a lot on my plate; I've got a million things to do; very useful!
作者:Tracy Forever
I'm up to my neck in work ,I'VE GOT my hands full,i have a lot in my plate,I've got a million things to do!
作者:Cherry
I never have million things to do!!I always freedom!!
作者:lucy
I'm up to my neck in work!I've got my hands full!I have a lot on my plate!I've got a million things to do !
作者:Sabrina
When others ask us to do something we are not really want to do,we may say "I'm up to my neck in work ,I have a lot in my plate,I've got my hands full,or I've got a million things to do "to refuse their invitation.
作者:Daisy
Although I was free before, I've got my hands full lately.
作者:dresam
i am up to my neck in work. i have a lot on my plate. i have got my hands full. i have got a million things to do
作者:jimmy Run
I'm up to my neck in work;i've got my hands full ;i have a lot on my plate;i 've got a million things to do!
作者:Fanny
I agree with the second people,I want I can have a busy life,but I always free. I'm up to my neck in work;I've got my hands full;I have a lot in my plate;I've got a million things to do!
作者:Mamie
I'm up to my neck in work. I have got a lot on my plate. I've got my hands full. I've got a million things to do.
作者:Jim
I'm up to my neck in work. I have got a lot on my plate. I've got my hands full. I've got a million things to do. I want to improve my poor English !
作者:Zoe
good to know
作者:jody
i am up to my neck in work, i've got my hands full, i have a lot on my plate, i 've got a million things to do Very useful to me~
作者:niki
I am up to neck in work.I have got my hands full. I have got a million things to do.I have a lot on my plate.
I'm up to my neck in work,工作堆到脖子了;I've got my hands full, 两手都占着呢;I have a lot on my plate,盘子里堆得满满的。哎呀! 我得赶紧走人了,I've got a million things to do!
作者:Christy
Note:ha! 1.I'm up to my neck in work 2.I've got a million things to do 3.I've got my hands full. 4.I have a lot on my plate.
作者:alence
i really have a miliion things to do evryday,my god!
作者:kinghemjou
i have got a million things to do
作者:Ella张
I want to up to my neck in work and then I don't think about too much!The busy life,I like!
作者:Anny
I don't want have a lot on my plate ,I want a holiday very much !
作者:Shirley Bi
I am up to my neck in work.I'v got my hands fullI'v got a lot in my plate.I have a million thing to do.
作者:沉浮
I've got a million things to do
版权所有©2003-2019 南京通享科技有限公司,保留所有权利。未经书面许可,严禁转载本站内容,违者追究法律责任。 互联网经营ICP证:苏B2-20120186
网站备案:苏ICP备05000269号-1中国工业和信息化部网站备案查询
广播台