官方APP下载:英语全能特训(微信小程序版,支持苹果手机、安卓手机)
创办于2003年
UNSV记不住?那就记中文谐音“忧安思危”吧!
  Slow and Steady Wins the Race!
UNSV英语学习频道 - Slow and steady wins the race!
公众微信服务号
英语全能特训(微信公众服务号)
UNSV英语学习频道淘宝网店
客服短信:18913948480
客服邮箱:web@unsv.com
初级VIP会员
全站英语学习资料下载。
¥98元/12个月

第10讲:别慌用英语怎么说?

阅读次数:


VIP会员专享下载:(非VIP会员无权下载!如果想下载,但还不是VIP会员,请点此订购
下载方式:使用鼠标右键(注意是鼠标右键!)点击下面的MP3音频/MP4视频链接,然后选择“另存为…”。
MP3课程录音 MP3课程录音 
文章正文
同步字幕

美语怎么说010讲: 别慌

Donny 在北京学汉语,他的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词,就会来请教他。今天是Jimmy要问的:别慌。

Jimmy: Donny, 大事不好了!

Donny: What happened, Jimmy? You look terrible!

Jimmy: 两小时后....我要和女朋友约会,她刚提醒我,今天是我们认识一周年纪念日,还给我准备了礼物。But I totally forgot! 怎么办?她肯定会生气,会骂我,会分手,还会......

Donny: Hey! Hey! Don't have a cow!

Jimmy: 啊?你说什么?cow? cow 不是奶牛么?

Donny: What I meant is-- you need to calm down. "Don't have a cow" 也就是中文里说的不要慌张。

Jimmy: 哦,让别人冷静,别慌,就说 Don't have a cow! 哎?还有别的说法么?我记得有个词叫 chill, c-h-i-l-l?

Donny: Yes! You can say chill out. It means calm down, or "don't panic".

Jimmy: 啊! 要是我今晚跟女朋友坦白讲:我就是忘了咱俩认识一周年这回事了,你能把我怎么样?她肯定会抓狂。然后我就说:Honey! Chill out!

Donny: 呃....I think you better say "Honey, I'm really sorry. How can I make up to you?"

Jimmy: 呵呵,我开玩笑的。

Donny: Oh, speaking of the word "chill", you can also say "take a chill

pill". It's another way of saying "calm down".

Jimmy: Take a chill pill. Pill, p-i-l-l, pill是“药丸”的意思,所以, take a chill pill字面意思就是“吃个冷静药丸”,就是叫人别激动,别慌。

Donny: You got it. So what are you going to do for tonight's date?

Jimmy: 还能怎么办,抓紧这两小时,赶紧去买礼物呗! 走啦!

Donny: Before you go, tell me what you've learned today!

Jimmy: 今天学了让人别慌的三种说法。第一,Don't have a cow; 第二,Chill out; 第三:Take a chill pill.

网友的学习评论(22条):
作者:hugo
don't have a cow,chill out,take a chill pill,i got it!O(∩_∩)O
作者:sherry
don't have a cow, chill out and take a chill pill, calm down, don't panic.
compared to my husband ,I always have a cow,but he is too calm down,I think he is slow to do something,,I like to do everything after a whole plan ,but he is a guy who likes to do everything just when it is come.
作者:kitty
don't have a cow,chill out,take a chill pill,i got it!O(∩_∩)O
作者:yellow
Don't have a cow; chill out; take a chill pill.
作者:Dward
don't have a cow, chill out. take a chill pill
作者:Tracy Forever
don't have a cow,chill out,take a chill pill.
作者:leila
I also like to do everything after a whole plan .it is easy to have a cow
作者:homebody
Take it easy
作者:dresam
dont have a cow. chill out . dont panic. take a chill pill
作者:jimmy Run
Calm down=Don't have a cow=chill out=take a chill pill.there're so many phrases that can employ tosay "Dont panic".
作者:Tommy
don't have a cow; chill out;take a chill pill
作者:chaxiaomei
don't have a cowchill outtake a chill pillcalm downdon't be panic
作者:Easy
Don't have a caw. chill out. take a chill pill.i got it ,thanks.
作者:Mamie
Today I have a lot on my plate when I got to office this morning. My colleagues told me not to have a cow. If necessary, she's willing to assist me any time. I'm very touched.
作者:Lili Lee
Don't have a cow.Final examinations are not so horrible as we think.
作者:Ella张
Less chill out,you will happier|!
作者:a977632066
Don't have a cow. Chill out
作者:TTsweet
don't have a cow.chill out ,take a chill pill
作者:Shirley Bi
dont have a cow,chill outtake a chill pilldont panic
作者:yuer
don't have a cow, chill out , take a chill pill.
作者:学徒手石
don't have a cow!it's interesting !
版权所有©2003-2019 南京通享科技有限公司,保留所有权利。未经书面许可,严禁转载本站内容,违者追究法律责任。 互联网经营ICP证:苏B2-20120186
网站备案:苏ICP备05000269号-1中国工业和信息化部网站备案查询
广播台