官方APP下载:英语全能特训(微信小程序版,支持苹果手机、安卓手机)
创办于2003年
UNSV记不住?那就记中文谐音“忧安思危”吧!
  Slow and Steady Wins the Race!
UNSV英语学习频道 - Slow and steady wins the race!
公众微信服务号
英语全能特训(微信公众服务号)
UNSV英语学习频道淘宝网店
客服短信:18913948480
客服邮箱:web@unsv.com
初级VIP会员
全站英语学习资料下载。
¥98元/12个月

第17讲:人脉用英语怎么说?

阅读次数:


VIP会员专享下载:(非VIP会员无权下载!如果想下载,但还不是VIP会员,请点此订购
下载方式:使用鼠标右键(注意是鼠标右键!)点击下面的MP3音频/MP4视频链接,然后选择“另存为…”。
MP3课程录音 MP3课程录音 
文章正文
同步字幕

Donny在北京学汉语,他的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词,就会来请教他。今天是方方要问的:人脉。

Donny: 方方,听说你找到一个特好的实习?

FF: 还不错啦! 现在竞争激烈,多亏我人脉广! 对了,美语里“人脉”怎么说啊?

Donny: I think you can use the word "connection". c-o-n-n-e-c-t-i-o-n, connection.

FF: 原来connection 就是“人脉”。那我说自己路子野,人脉广,就是 I have a lot of connections. 对么?

Donny: That's right. 你还可以说:I'm well-connected. c-o-n-n-e-c-t-e-d, connected。

FF: connected? 这词儿我知道,意思是“连在一起”,所以well-connected就是和很多人连在一起,也就是人脉广喽!

Donny: Right! Connections are important. 有人说,找工作时,What really counts is not what you know, but who you know.

FF: "Not what you know but who you know?" 不是看你知道什么,而是看你认识谁? 我觉得,也不能这么绝对! 关系固然重要,但自己还是要有真本事!

Donny: Certainly! So it should be "what you know plus who you know"!

FF: 对,肚子里有学问,人脉又广,二者结合在一起,你就无敌了。不过,像我这种刚出校门的,社交能力还不行,需要磨炼!

Donny: Don't worry. You'll have plenty of time to work on your networking skills.

FF: 哦,networking skills 就是社交技巧。

Donny: Right. With strong networking skills, you'll develop more connections. 到时候,我找工作可得靠你帮忙了!

FF: 哈哈,我期待这一天!

Donny: 先别美! Tell me what you've learned today!

FF: 第一,"人脉"在美语里就是 connection;第二,形容"人脉广"用 well-connected;第三,社交技巧, 是 networking skills!

网友的学习评论(52条):
good
作者:境由心生
thanks for the writer.i 'm just lack of connection,so i should do sth to improve this situation.
作者:yukaii
gelivable
作者:tracy
lol,the category i am working is just "Networking",however not the same as networking skills
作者:distance1688
networking skillswell-connectesdconnection
作者:小雨
perfact1
networking-skills well-connected and connection.they are the new words I learn today,Maybe I will use them in my daily life and give me some help when I talk to some foreign people.
it is certainly true that connection is important and the phenominon that what really counts is not whay you know but who you know confises a lot of hunters.
作者:xuanfeng
we should bulid connection,well-conntected and networking-skills,because they are important for us to help us hunt for work,get away from lone-feelings.
作者:Bella
Useful,thx!
作者:Jessie
connection,well-connected and networking skill.I got it and review them now.those 3 words are very useful.
作者:昆明蛮王
thanks, a lot!
The networking skill and well-connected is very important today in dead! It is helpful for you to good developement!That good well
作者:wanyouyinli
Today, i just know it. Thank you very much!!!!
作者:Linda
i hope i have plenty of more connections.
作者:moore
It's very praised for the three words above all
作者:Darren
well-connected
作者:Aaron
Connections are important. So we should work on our networking skills to develop more connections.
作者:LEO
connections are important,so we should work on our networking skills to develop more connections
作者:Salina
Accumlate connection and net working skill day by day. Hope be a well connected person one day.
作者:akesumry
connection ___thanks
作者:wulinayee
I am sales,so i must have plenty of connections and network skills.
It is very imporant skills for you search a good job
作者:Celia.Ou
Connection isimportant,networking skills is more important, we should learn more networking skills for plenty of connections.
作者:柯麟
very nice expression
This is the second time that I learn this topic ,it is very useful ,thank you
作者:cathy chen
well-connected and notworking skillsI do have to learne networking skills so as to broad my connections.
作者:scf
connections; well-connected; networking skills.
networking skills 社交技巧connections 人脉well-connected 人脉广
作者:Monica
Thanks.
作者:SYX
connection 人脉 well-connected 人脉广 networking skills 社交技巧
作者:FreeWill
strengthen my networking skills ,and get well-connected
作者:qianyu
i have ability but with no connection.so i can't find a favorate job.
作者:lina
Connection performs more and more important role in hunting work today. However, knowlege and skill is the basic condition first and foremost.
作者:smiledyh
very good
作者:dresam
i dont have many connections and i have to develpe my networking skills
作者:Linsey Lv
Not what you know but who you know.That's true, esspecially in small town in China.
作者:breezing1205
What I need to do is to improve my networking skills and broad my connections.
作者:jimmy Run
One ground rule is that when you're look for a job,what really counts is not what you know,but who you know.even though connections are important ,you should have pertinent working skills that you can be competent for the job.
作者:Lili Lee
Connection is different from Guanxi.
作者:Clytze
It is said when seeking a good job what really counts is not what you know, but who you know.So I must work on my networking skills to be well-connected.
人脉"在美语里就是 connection;第二,形容"人脉广"用 well-connected;第三,社交技巧, 是 networking skills!
作者:alan
Tony have accumulated a huge amount of connection after few years working experiences.
作者:alan
my boss is well-connected person.
作者:alan
networking skill is very important for the student who just graduated from school.
作者:田园生活
networking stills
作者:Jefferson Liu
In our real society,connection is vital,therefore it's necessary for me to learn more networking skills in order to be well-connected.
作者:a977632066
Well-connected
作者:酸菜鱼
人脉"在美语里就是 connection;第二,形容"人脉广"用 well-connected;第三,社交技巧, 是 networking skills!
作者:yusys
With strong networking skill , you'll develop more connections. out of my thought that "connection" is countable....................
作者:Shirley Bi
connections,well-connected,networking skills.
作者:yuer
I know the importance of networking skills. But I just cannot be well-connected. How can I improve it?
版权所有©2003-2019 南京通享科技有限公司,保留所有权利。未经书面许可,严禁转载本站内容,违者追究法律责任。 互联网经营ICP证:苏B2-20120186
网站备案:苏ICP备05000269号-1中国工业和信息化部网站备案查询
广播台