官方APP下载:英语全能特训(微信小程序版,支持苹果手机、安卓手机)
创办于2003年
UNSV记不住?那就记中文谐音“忧安思危”吧!
  Slow and Steady Wins the Race!
UNSV英语学习频道 - Slow and steady wins the race!
网红英语口语课程——OMG美语,2011-2016完整课程视频打包下载发布!1170课,12.3G
手机微信学英语
打开手机微信,扫描以下二维码,即可通过我们的微信小程序学英语。
英语全能特训(微信小程序)
UNSV英语学习频道淘宝网店
淘宝网店购买咨询
客服短信:18913948480
客服邮箱:web@unsv.com
初级VIP会员
全站英语学习资料下载。
¥98元/12个月

Messi Says Goodbye to Neymar on Instagram 内马尔2亿欧元天价转会巴黎

阅读次数:

VIP会员专享下载:(非VIP会员无权下载!如果想下载,但还不是VIP会员,请点此订购
下载方式:使用鼠标右键(注意是鼠标右键!)点击下面的MP3音频/MP4视频链接,然后选择“另存为…”。
MP3节目录音 MP3节目录音  MP3同步字幕 MP3同步字幕 
文章正文
同步字幕

This is What’s Trending Today.

The biggest soccer story of the summer was not Germany’s win at the Confederations Cup in Russia. And it was not the United States’ Gold Cup win over Jamaica either.

Instead, it was the constant discussion about whether Brazilian star Neymar would leave his current team, Barcelona, and move to Paris Saint-Germain.

Barcelona recently played in the United States, and it was all people wanted to know about.

The story of whether Neymar would leave Barcelona for Paris dominated soccer coverage this summer.
The story of whether Neymar would leave Barcelona for Paris dominated soccer coverage this summer.

But that discussion has come to an end. Barcelona announced on Wednesday that Neymar said goodbye to his teammates and told the team he was leaving.

The only delay? Paris Saint-Germain will need to pay Barcelona over 200 million euros to purchase Neymar’s contract.

Until then, Neymar is still a member of Barcelona. However, he will not practice with the team.

In July, many sports publications wrote about the possibility of Neymar leaving Barcelona. They said he did not like being the team’s second-best player behind Argentine star Lionel Messi.

But just last week, Spanish player Gerard Pique of Barcelona posted a photo of Neymar on Instagram. Under the photo, he wrote, “he stays.”

Pique said he did not have any special information about his teammate, however. It was just his own feeling about the situation.

The question about whether Neymar would stay or go grew more intense in the last week, as Barcelona finished its tour of the U.S. and returned to Europe. Neymar did not travel with the team. Instead, he went to Asia to make appearances for his sponsors.

He returned to Spain on Tuesday night, and told the team of his decision on Wednesday.

Now, the soccer world must wait for Barcelona’s bank account to grow by over 200 million euros. When that happens, Neymar will be on his way to Paris.

On Wednesday, Messi used Instagram to post a goodbye video message to Neymar. The two have been Barcelona teammates since 2013. More than 5 million people watched the video in the first three hours.

And that’s What’s Trending Today.

I’m Dan Friedell.

Dan Friedell wrote this story for VOA Learning English based on a report by ESPN. Ashley Thompson was the editor.

How do you think Neymar will do with his new team? How will Barcelona do without him? We want to know. Write to us in the Comments Section or on our Facebook page.

Words in This Story

practice – v. to do something again and again in order to become better at it

sponsor – n. an organization that gives money to an athlete for training, clothes, equipment, etc., in return for the right to use the athlete for advertising

网友的学习评论(0条):
版权所有©2003-2018 UNSV英语学习频道,保留所有权利。未经书面许可,严禁转载本站内容,违者追究法律责任。 互联网经营ICP证:苏B2-20120186
网站备案:苏ICP备05000269号-1中国工业和信息化部网站备案查询
广播台