官方APP下载:英语全能特训(微信小程序版,支持苹果手机、安卓手机)
创办于2003年
UNSV记不住?那就记中文谐音“忧安思危”吧!
UNSV英语学习频道 - Slow and steady wins the race!
手机微信学英语
打开手机微信,扫描以下二维码,即可通过我们的微信小程序学英语。
英语全能特训(微信小程序)
UNSV英语学习频道淘宝网店
淘宝网店购买咨询
客服短信:18913948480
客服邮箱:web@unsv.com
初级VIP会员
全站英语学习资料下载。
¥98元/12个月
分享到:

China Answers US With $50 Billion in Tariffs 中美贸易战:中国加征500亿美元关税还击

阅读次数:

VIP会员专享下载:(非VIP会员无权下载!如果想下载,但还不是VIP会员,请点此订购
下载方式:使用鼠标右键(注意是鼠标右键!)点击下面的MP3音频/MP4视频链接,然后选择“另存为…”。
MP3节目录音 MP3节目录音  MP3同步字幕 MP3同步字幕 
文章正文
同步字幕

Tensions between the United States and China are increasing over trade issues.

On Wednesday, China announced plans to increase taxes on $50 billion of U.S. goods. The Chinese measures would increase tariffs by 25 percent on 106 products, such as soybeans, airplanes and cars. The Associated Press said the list includes the biggest U.S. exports to China.

China’s announcement answers U.S. President Donald Trump’s plan to increase tariffs on $50 billion worth of Chinese goods. The U.S. list, released Tuesday, strikes at China’s high-technology industries.

Chinese officials did not say when the tariff increase on U.S. imports would take effect. They say the timing will depend on what the Trump administration does.

Why the clash?

On the U.S. side, the tensions between the two countries is tied to Trump’s promise to reduce a trade deficit with China. Last year, the deficit was more than $375 billion.

On the Chinese side, the ruling Communist Party is trying to develop the country’s economy, especially high-tech companies. But foreign business people say Chinese rules limit competition and sometimes require them to help Chinese businesses improve their products.

Chinese officials say their government does not discriminate against foreign businesses. And the deputy commerce minister told reporters that China had not planned to increase taxes on U.S. imports. “It must be said, we have been forced into taking this action,” he said.

A cargo truck drives amid stacked shipping containers at the Yangshan port in Shanghai, Thursday, March 29, 2018. China's Commerce Ministry called on Washington on Thursday to discard planned tariffs.
A cargo truck drives amid stacked shipping containers at the Yangshan port in Shanghai, Thursday, March 29, 2018. China's Commerce Ministry called on Washington on Thursday to discard planned tariffs.

What could happen next?

Many officials in both countries are urging the two sides to negotiate.

However, a small but active group of people in China are already calling for a boycott of U.S. products.

Internet commenters have noted the power of Chinese citizens. Last year, Chinese consumers informally boycotted South Korean goods after South Korea accepted a U.S.-made anti-missile system. Their boycott was estimated to have reduced South Korea’s economic growth last year by .4 percentage points.

As yet, observers do not see any signs of an organized campaign in China to reject U.S. goods. But they noted the danger of creating a negative image around American products.

Wine expert Jim Boyce lives in Beijing and writes a blog called Grapewallofchina. He said additional taxes on wine could have an effect, but that cost was not the only issue of concern.

“Are we going to see people in China worried about drinking American wine because of politics?” he said. “That’s the bigger problem.”

I’m Kelly Jean Kelly.

Kelly Jean Kelly wrote this story for VOA Learning English. Her story includes information reported by the Reuters news agency and the Associated Press. George Grow was the editor.

Words in This Story

informally - adv. not officially

negative - adj. harmful or bad

blog - n. Web site on which someone writes about personal opinions, activities, and experiences

网友的学习评论(0条):
版权所有©2003-2015 南京通享科技有限公司,保留所有权利。未经书面许可,严禁转载本站内容,违者追究法律责任。 中国互联网经营ICP证:苏B2-20120186
广播台