官方APP下载:英语全能特训(微信小程序版,支持苹果手机、安卓手机)
创办于2003年
UNSV记不住?那就记中文谐音“忧安思危”吧!
  Slow and Steady Wins the Race!
UNSV英语学习频道 - Slow and steady wins the race!
公众微信服务号
英语全能特训(微信公众服务号)
UNSV英语学习频道淘宝网店
客服短信:18913948480
客服邮箱:web@unsv.com
初级VIP会员
全站英语学习资料下载。
¥98元/12个月

Affected by Virus, Artists Take Refuge in Work

阅读次数:

免费会员开放下载 MP3节目录音 MP3节目录音  .txt格式文本
下载提示:鼠标右键点击下载链接,然后选择“目标另存为”。
文章原文
同步字幕

The image of an apple on a light. A clock on which time seemed to have frozen. Healthcare workers that look like astronauts on Mars.

Those are some of Irene Pressner's memories of her experience after becoming infected with the new coronavirus. The artist from Venezuela came close to death in New York City. After suffering severe pain and passing out a few times, she was finally admitted to a hospital. A few days later, her husband was also admitted. Only she survived.

Now in recovery and mourning, the artist continues experimenting to see how the virus changes her art. "My works have light, but now will also have the burden of what I lived," she says.

This image released by Venezuelan artist Irene Pressner shows a photography piece called 'We Are Not Islands.' The Venezuelan artist, a COVID-19 survivor who lost her husband to the virus, is creating new works inspired by her experience. (Irene Pressner via AP)
This image released by Venezuelan artist Irene Pressner shows a photography piece called 'We Are Not Islands.' The Venezuelan artist, a COVID-19 survivor who lost her husband to the virus, is creating new works inspired by her experience. (Irene Pressner via AP)

The coronavirus health crisis has led many artists to seek refuge in their work as they search for peace and meaning. Some have suffered the horror, the sickness and the loss of loved ones. Others are trying to control their fear and feelings of loneliness.

Pressner said the art she is making now comes directly from this period of self-discovery. She notes a series of pictures she took shortly before she got sick. The photography piece, called We Are Not Islands, gained new meaning during her isolation. 'The other works are transitional, like I have not found myself yet,' said the artist, who has been recognized in both Venezuela and the United States. Her award-winning works of art are part of the permanent collection at the Museum of Latin American Art in Long Beach, California.

In Brooklyn, New York, Venezuelan photographer Lara Alcántara dealt with the worry of her husband working as a doctor at a hospital. She created a make-believe world in images she publishes on social media.

The photos are pictures of herself. Some show how tired she feels in a humorous way: She appears stuck in a washing machine, ironing her head or buried under a child's playthings. Others show her love for clothing. In one image, she hangs along with her clothes.

This photo shows a self-portrait by artist Lara Alcantara in her home in the Brooklyn borough of New York. The Venezuelan photographer has channeled her pandemic-related anxiety through a series of self-portraits that sometimes put her in an imaginary world. (Lara Alcantara via AP)
This photo shows a self-portrait by artist Lara Alcantara in her home in the Brooklyn borough of New York. The Venezuelan photographer has channeled her pandemic-related anxiety through a series of self-portraits that sometimes put her in an imaginary world. (Lara Alcantara via AP)

Alcántara told The Associated Press she usually expresses her tensions and troubles through photography.

"The escape of photography was completely necessary," she added, noting that the news and the stories her husband brought home troubled her a lot.

This photo shows a self-portrait by artist Lara Alcantara in her home in the Brooklyn borough of New York. The Venezuelan photographer has channeled her pandemic-related anxiety through a series of self-portraits that sometimes put her in an imaginary world. (Lara Alcantara via AP)
This photo shows a self-portrait by artist Lara Alcantara in her home in the Brooklyn borough of New York. The Venezuelan photographer has channeled her pandemic-related anxiety through a series of self-portraits that sometimes put her in an imaginary world. (Lara Alcantara via AP)

Lately she has taken her art outdoors. In a piece created at the beginning of August in Florida, four different images of her surround some sort of burial grounds made of sea plants.

"I feel that many people realized that time is very valuable, but that we don't always use it to achieve our happiness. I feel that I found myself in this process and I hope to have inspired others do the same," she said.

I'm Caty Weaver.

The Associated Press reported this story. Caty Weaver adapted it for VOA Learning English. George Grow was the editor.

----------------

Words in This Story

burden n. someone or something that is very difficult to accept, do, or deal with​

isolation n. the state of being in a place or situation that is separate from others​

iron v. to use a heated device to make cloth smooth​

achieve v. to get or reach (something) by working hard​

inspire v. to make (someone) want to do something: to give (someone) an idea about what to do or create​

We want to hear from you. Write to us in the Comments section, and visit our Facebook page.

网友的学习评论(0条):
版权所有©2003-2019 南京通享科技有限公司,保留所有权利。未经书面许可,严禁转载本站内容,违者追究法律责任。 互联网经营ICP证:苏B2-20120186
网站备案:苏公网安备 32010202011039号苏ICP备05000269号-1中国工业和信息化部网站备案查询
广播台