VOA Special English 每日全文翻译对照服务，是 UNSV.COM 专为每天坚持学习 VOA Special English 的人士提供的一项极具价值的增值服务。它是以每日更新的 VOA Special English 专题文章为学习对象，通过提供准确的全文翻译对照和简明词汇注解，帮助读者完全理解文章，不断巩固和增加词汇，扩充英语背景文化知识。主要有以下两大特色。

一、学习内容紧跟当今时事。VOA Special English 的专题节目每日更新，内容涵盖全球最新时事、财经、教育、医药、健康、农业，也包括美国历史、文化、人物、流行时尚、风土人情等。

二、翻译对照全部采用直译。“意译”是译者在理解句子的基础上，用自己的话来表达句子的意思，往往很简洁、很优美。但“意译”出来的句子往往与英文原句字面意思差距很大，让英语学习者莫名其妙。而“直译”则会尽量尊重英文原句的本意，方便读者逐词逐句的进行理解。

“VOA Special English 每日全文翻译对照服务”从2009年5月份开始正式接受用户申请办理。订购此增值服务的会员，从订购之日起，每天可以获得一篇VOA Special English最新英语原文的标准配套英汉翻译对照。排版精美，适合阅读和打印，每篇均有配套的MP3录音，是提高英语词汇，增强英语阅读理解、英语听力和英汉互译能力、扩充英语知识面的精品资料。适合于英语初级、中级水平读者及英语爱好者学习使用。

订购价格：50元/6个月；80元/12个月

付款方式：http://www.unsv.com/member/faq/service/payment.html

订阅成功后，用户即可立即登录UNSV.COM会员中心下载到最新的翻译对照。

 赠阅下载：

（注：中英文翻译对照是PDF格式电子文档，需要安装 Adobe Reader 才能阅读，如果你的电脑还未安装此软件，请现在免费下载安装。免费下载位置：http://www.skycn.com/soft/3076.html）

文章主题	全文翻译对照	配套MP3声音
ECONOMICS REPORT - Google May Leave Fast-Growing China 经济报道——谷歌扬言撤离迅速崛起的中国	下载配套翻译对照	下载配套MP3声音
WORDS AND THEIR STORIES - Money Is No Object 词语故事——关于金钱的习惯用语：钱不算什么！	下载配套翻译对照	下载配套MP3声音
IN THE NEWS - The Talented but Tragic Life of Michael Jackson 时事新闻——Michael Jackson 极具天赋但充满悲剧的一生	下载配套翻译对照	下载配套MP3声音

VOA Special English 2009年DVD光盘，也收录了2009年期间发布的全部“翻译对照”：

http://www.unsv.com/voanews/specialenglish/dvdset/dvd2009/