官方APP下载:英语全能特训(微信小程序版,支持苹果手机、安卓手机)

创办于2003年
UNSV记不住?那就记中文谐音“忧安思危”吧!
  Slow and Steady Wins the Race!
UNSV英语学习频道 - Slow and steady wins the race!
公众微信服务号
英语全能特训(微信公众服务号)
UNSV英语学习频道淘宝网店
客服短信:18913948480
客服邮箱:web@unsv.com
初级VIP会员
全站英语学习资料下载。
¥98元/12个月
您的位置:首页 > 英语学习论坛

GRE阅读中的长难句

楼主:xuchen 日期: 回贴:5 浏览:

These questions are political in the sense that the debate over them will inevitably be less an exploration of abstract matters in a spirit of disinterested inquiry than an academic power struggle in which the career and professional fortunes of many women scholars — only now entering the academic profession in substantial numbers — will be at stake, and which them the chances for a contribution that might be an important influence against sexism in our society.

这句话据说是GRE阅读考试里面最长的一个句子..

我们去掉dash引导的一个插入语(红色部分)后..这个句子应该怎么分析呢?

thx

P.S.:最近在看GRE的阅读..做的我是怒火中烧..望有高手指点..\O/

分享到:
1楼 作者:Lee Winsu 创建: <编辑>  <引用>

1、给你个提示,仅供参考;

2、这是个比较迷惑人的长句,经你去掉了红字部分后,已经降低了分析这个句子的难度,使大家更容易看清这个句子的脉络和主题思想;

3、these questions are political........that the detate.......will........be less........than an academic power struggle in which the career......will be at stake......and which......                          

 我认为划线部分就是这句话真正想要表达的意思,有两件事:in which 后面是一件事;and which 后面是另一件事。也就是下面这个结构:

..........the debate........will be less........than an academic power struggle

然后用 in which 和 and which 这两个从句修饰 struggle

4、所以这个长句的中心意思是说:......(学院派驱动的斗争)使很多女性学者在事业与专业方面的命运将会处于危险境地;(学院派驱动的斗争)由于蔑视女性,也会对我们社会中女性的工作机会造成(不好的)影响.......

2楼 作者:xuchen 创建: <编辑>  <引用>
1 -  作者:Lee Winsu -  创建于:2009-5-6 7:32

1、给你个提示,仅供参考;

2、这是个比较迷惑人的长句,经你去掉了红字部分后,已经降低了分析这个句子的难度,使大家更容易看清这个句子的脉络和主题思想;

3、these questions are political........that the detate.......will........be less........than an academic power struggle in which the career......will be at stake......and which......                          

 我认为划线部分就是这句话真正想要表达的意思,有两件事:in which 后面是一件事;and which 后面是另一件事。也就是下面这个结构:

..........the debate........will be less........than an academic power struggle

然后用 in which 和 and which 这两个从句修饰 struggle

4、所以这个长句的中心意思是说:......(学院派驱动的斗争)使很多女性学者在事业与专业方面的命运将会处于危险境地;(学院派驱动的斗争)由于蔑视女性,也会对我们社会中女性的工作机会造成(不好的)影响.......

 1楼的筒子你考过了GRE么?最近看得我连脾气都没有了..

有个问题..and后面的chances与前面的the careers and professional fortune并列..那这样的话..这个句子的意思就更加明显了..

其实这个句子的主语很短..

那在考试中如果遇到这个句子(其实这个句子就是一段话)的话..我应该如何去找他的主要意思呢?

3楼 作者:Lee Winsu 创建: <编辑>  <引用>
2 -  作者:xuchen -  创建于:2009-5-6 23:4
1 -  作者:Lee Winsu -  创建于:2009-5-6 7:32

1、给你个提示,仅供参考;

2、这是个比较迷惑人的长句,经你去掉了红字部分后,已经降低了分析这个句子的难度,使大家更容易看清这个句子的脉络和主题思想;

3、these questions are political........that the detate.......will........be less........than an academic power struggle in which the career......will be at stake......and which......                          

 我认为划线部分就是这句话真正想要表达的意思,有两件事:in which 后面是一件事;and which 后面是另一件事。也就是下面这个结构:

..........the debate........will be less........than an academic power struggle

然后用 in which 和 and which 这两个从句修饰 struggle

4、所以这个长句的中心意思是说:......(学院派驱动的斗争)使很多女性学者在事业与专业方面的命运将会处于危险境地;(学院派驱动的斗争)由于蔑视女性,也会对我们社会中女性的工作机会造成(不好的)影响.......

 1楼的筒子你考过了GRE么?最近看得我连脾气都没有了..

有个问题..and后面的chances与前面的the careers and professional fortune并列..那这样的话..这个句子的意思就更加明显了..

其实这个句子的主语很短..

那在考试中如果遇到这个句子(其实这个句子就是一段话)的话..我应该如何去找他的主要意思呢?

 1、其实分析句子成份的最终目的就是为了明白这句话的真正含义;

2、而句子成份的分析主要是中学阶段学习的积累,当然这后也会有一些这方面的积累。你那么喜欢读书,对这一点应该能够理解;

3、说到分析长句,我的办法是反复读它、看它之后,就有了上面我给你的回复。当然读的遍数越多,就越容易得出结论。

4楼 作者:xuchen 创建: <编辑>  <引用>
3 -  作者:Lee Winsu -  创建于:2009-5-7 9:26

 1、其实分析句子成份的最终目的就是为了明白这句话的真正含义;

2、而句子成份的分析主要是中学阶段学习的积累,当然这后也会有一些这方面的积累。你那么喜欢读书,对这一点应该能够理解;

3、说到分析长句,我的办法是反复读它、看它之后,就有了上面我给你的回复。当然读的遍数越多,就越容易得出结论。

 @ Lee Winsu

GRE的长难句简直就让人飚血..

不过在考试现场不容许我们反复回读句子..时间太紧..只能要求我们一眼就看出句子结构..

5楼 作者:Frank xie 创建: <编辑>  <引用>

These questions are political in the sense that the debate over them will inevitably be less an exploration of abstract matters in a spirit of disinterested inquiry than an academic power struggle in which the career and professional fortunes of many women scholars — only now entering the academic profession in substantial numbers — will be at stake, and which them the chances for a contribution that might be an important influence against sexism in our society.

其实长句也可以当做简单句看,不必看到长句就神经紧张,至少这是一种好的心态。

句子可以分为两大大部分,四大意群。

第一部分:These questions are political

第二部分:(即句子剩余部分)in the sense that the debate over them will inevitably be less an exploration of abstract matters in a spirit of disinterested inquiry than an academic power struggle in which the career and professional fortunes of many women scholars — only now entering the academic profession in substantial numbers — will be at stake, and which them the chances for a contribution that might be an important influence against sexism in our society.

第一部分与第二部分的关系为:第二部分解释第一部分。即:为什么这个"These questions are political "  是因为"从这个意义(in the sense)"上来说的 "that debate over..........in our society"

四大意群:一、These questions are political  (这个问题具有政治意义)

                 二、in a sense that the debate over them will inevitably be less an exploration of abstract matters in a spirit of disinterested inquiry than an academic power struggle  (从某种意义上在这场争辩不像一个对抽象问题以一种无私的质疑精神探索而更像学术权力的斗争)

                 三、 in which the career and professional fortunes of many women scholars — only now entering the academic profession in substantial numbers — will be at stake (结果许多女性学者的职业和以及其所附带的财富将会危如累卵;红色部分是修饰women scholars 指的是“现在大量进入学术领域的妇女“)注:此句是对“ an academic power struggle”的内容进行说明,或者说是导出“ an academic power struggle ”所产生的结果, 这是 in which 一种常用的用法。

                四、and which them the chances for a contribution that might be an important influence against sexism in our society.(个人认为:这里有个错误,them 不能作动词,所以them前面少了一个单词,而联系上下语境,them前面的单词意思应与“剥夺”有关,如 rob 、remove等。该句意思为:并且从而剥夺她们了为社会做有利于抵制性别歧视的贡献的机会)

              四大意群的关系:“二、三、四” 解释“ 一”,“三、四” 又对“ 二”描述的情况所产生的结果进行说明。

              Conclusion(这句话的意思为):这个问题具有其政治意义,从某种意义上来说,在这场争辩不像一个对抽象问题以一种无私的质疑精神探索而更像学术权力的斗争;在这种情况下,许多女性学者(包括现在大量进入学术领域的妇女)的职业生涯和以及其所附带的财富将会危如累卵;并且从而剥夺她们了为社会做有利于抵制性别歧视的贡献的机会。

             忙了好久,终于写完了。希望大家多多指教。

版权所有©2003-2019 南京通享科技有限公司,保留所有权利。未经书面许可,严禁转载本站内容,违者追究法律责任。 互联网经营ICP证:苏B2-20120186
网站备案:苏ICP备05000269号-1中国工业和信息化部网站备案查询
广播台