官方APP下载:英语学习播客(支持苹果手机、安卓手机)
创办于2003年
UNSV记不住?那就记中文谐音“忧安思危”吧!
  Slow and Steady Wins the Race!
UNSV英语学习频道 - Slow and steady wins the race!
公众微信服务号(英语全能特训)
英语全能特训(微信公众服务号)
UNSV英语学习频道淘宝网店
客服短信:18913948480
客服邮箱:web@unsv.com
初级VIP会员
全站英语学习资料下载。
¥98元/12个月

第77课:指出错误

发布日期:1-16-2014

● 指出错误

我觉得你错了。

I think you're mistaken.

你错了。

You're wrong.

那是谁的错呀?

Whose fault is that? *含有责备对方的语感。

吃不着葡萄就说葡萄是酸的(还嘴硬!)

I think it's sour grapes. *sour grapes是意为"酸葡萄"、"不认输"的惯用表达方式。它来自有名的伊索寓言。"狐狸看到树上长满了诱人的葡萄,可是怎么也够不着时,就说那葡萄是酸的,算了吧。"狐狸嘴硬,但却不得不死心。

那随你的便。

That's up to you. *up to... 表示"随......的便"、"由......决定"。

你没说到点儿上。

That's not the point.

对不起,那是我的。

Excuse me. That's mine. *当发现别人错拿走什么东西时使用。

版权所有©2003-2019 南京通享科技有限公司,保留所有权利。未经书面许可,严禁转载本站内容,违者追究法律责任。 互联网经营ICP证:苏B2-20120186
网站备案:苏公网安备 32010202011039号苏ICP备05000269号-1中国工业和信息化部网站备案查询
广播台