官方APP下载:英语全能特训(微信小程序版,支持苹果手机、安卓手机)
创办于2003年
UNSV记不住?那就记中文谐音“忧安思危”吧!
UNSV英语学习频道 - Slow and steady wins the race!
网红英语口语课程——OMG美语,2011-2016完整课程视频打包下载发布!1170课,12.3G
手机微信学英语
打开手机微信,扫描以下二维码,即可通过我们的微信小程序学英语。
英语全能特训(微信小程序)
UNSV英语学习频道淘宝网店
淘宝网店购买咨询
客服短信:18913948480
客服邮箱:web@unsv.com
初级VIP会员
全站英语学习资料下载。
¥98元/12个月
您的位置:首页 > 英语学习资料 > 体育美语

体育美语 - 第015讲:裸奔 - Streaking

阅读次数:

VIP会员专享下载:(非VIP会员无权下载!如果想下载,但还不是VIP会员,请点此订购
下载方式:使用鼠标右键(注意是鼠标右键!)点击下面的MP3音频/MP4视频链接,然后选择“另存为…”。
MP3课程录音 MP3课程录音 
文章正文
同步字幕

M: Hi Patrick, what's up?

Y: What's up?

P: Man, Marc and Yang Chen, the economy is so bad these days. My boss just cut my salary.

M: Well at least you didn't lose your job.

P: But don't worry, I know how to make some extra money: bet on the World Series!

Y: 你要拿职棒大联盟比赛打赌。 你忘了上次赌马你输了两千块?

M: What? Patrick lost $2000 betting on horse racing?

Y: Yes, he did.

P: Don't worry, this time it's in the bag.

Y: 放在口袋里?

P: When you say something is "in the bag," it means that you're totally confident it's going to work out. And I'm totally confident.

Y: 稳操胜券。 But how?

P: Well, I've got tickets to the game. So if the team I don't want to win gets an edge, I'll just streak across the field and they'll stop the game!

Y: Ah, 你不希望赢的那个队占优势的时候,你就要streak across the field来扰乱比赛。 你说的这个streak across the field 到底要作什么?

P: I'm glad you asked. But I'll tell you right now. Streaking is when you run through a public event naked.

Y: Did you say naked? 裸体? 你真的要在球场上裸奔?

P: 没错。

M&P: Yang Chen, are you OK?

Y: No I'm not.

P: I'm just kidding. I won't do it. My dignity is worth more than $2000.

Y: Wait, Marc, where are you going?

P: No, don't.

M: You might not do it, but my dignity is worth $2000.

网友的学习评论(6条):
作者:polo
Haha~~, streaking on the street, i did not see and experience in my life. i think it is need strong courage and crazy action.
作者:debora
Streak(informal) to run through a public place with no clothes on as a way of getting attention.
作者:debora
Don't be kidding.
作者:Maggie
At least you didn't lost your job我听不出at least,所以写的是wish。我有几个听写结果与文档有点不同,听了好几遍,还是觉得文档有点错。1.gets an edge我觉得是gets in the edge;2.I am glad you ask应该是I won't glad ;3.I am just kidding我觉得是what's this kidding;4. I won't do that我认为是I am not can do that虽然语法不对,但音频是这样读的,我不确定can是否对;5. you might not do it我觉得是may。
作者:janelle
if i lost this example i will streaking on the street on public.
作者:myr761001
kitty
版权所有©2003-2018 南京通享科技有限公司,保留所有权利。未经书面许可,严禁转载本站内容,违者追究法律责任。 互联网经营ICP证:苏B2-20120186
网站备案:苏ICP备05000269号-1中国工业和信息化部网站备案查询
广播台