官方APP下载:英语学习播客(支持苹果手机、安卓手机)
创办于2003年
UNSV记不住?那就记中文谐音“忧安思危”吧!
  Slow and Steady Wins the Race!
UNSV英语学习频道 - Slow and steady wins the race!
公众微信服务号(英语全能特训)
英语全能特训(微信公众服务号)
UNSV英语学习频道淘宝网店
客服短信:18913948480
客服邮箱:web@unsv.com
初级VIP会员
全站英语学习资料下载。
¥98元/12个月

Lesson 001 - Introduction on etiquette

作者:VOA礼节美语 发布日期:3-24-2011

礼节美语001讲

Ann. 陈豪刚从大学毕业就在北京的一家美国公司找到了一份工作。今天他收到一张通知,可是里面有一个词他不懂,他只知道让他去参加一个什么训练班。所以他就去请教公司里的美籍华人Mary 。

(Office ambience)

C:Excuse me, Mary, 请问通知上这个词是什么意思呀?E-t-i-q-u-e-t-t-e。

M:Oh, etiquette, 原来是法文,意思是礼节。

C: 噢,原来是要我去参加礼节训练班。 Mary,这词是怎么发音的?

M:E-ti-ket。Q-u是发k的音,而不是发q的音,e-ti-ket。

C:我们来公司工作,又不是来社交,为什么要讲礼节呀?

M:Etiquette is very important to business。一个公司的雇员对客户是不是很客气,有礼貌,这对经营有很大关系。

C:具体地说,这儿说的etiquette指些什么呢?

M:Etiquette is a set of rules that allow us to interact with others in a civilized manner。

C:以文明的方式对待别人的一些原则。

M:具体地说就是treating other people with courtesy and respect and making them feel comfortable with you.

C:嗯,(若有所思地) 对人要有礼貌,要尊敬别人,还要让人觉得和你在一起很自如。

这没问题,I'm always polite and courteous to others。

M:但是,训练班讲的是西方礼节 - western etiquette,和中国的礼节还不完全一样,因为两国有文化差异。

C:这礼节还有文化差异?我得去训练班听听再说。

******

C:嗨, Mary,我的训练班结束了,你那天说的文化差异一点也没错。

M:听起来训练班好像让你开窍啦?

C是啊。我那天跟会计室的那金发女郎聊天,聊得很愉快。 结果我问她多大年纪了,她一下子就变得很不高兴,支支吾吾没有回答就走了。

M:Asking someone's age is offensive to an American.

C:参加了训练班才知道不能问美国人年龄的。

M:你办公室里的小王今天早上突然问年薪有多少。美国人认为打听这种私人的事是不礼貌的。我想对有些中国人来说也是不礼貌的。

C:没错。

M:既然你训练班已经结束,我来考考你: Tell me what is etiquette?

C:我来试试。 Etiquette is a set of rules that allow us to interact with others in a civilized manner。

M:And treating other people with courtesy and respect and making them feel comfortable with you.

C: Mary,以后我有问题还会来请教你哟!

M:No problem。

网友的学习评论(106条):
作者:susan tang
7-15-2011 17:2:26
etiquette is a set of rules that allow us to interact with others in a civilized manner.
作者:Corrine
7-16-2011 11:6:56
etiquette is important
作者:susan tang
7-17-2011 14:14:55
reviewetiquette is a set of rules that allow us to interact with others in a civilized manner.
作者:liumeiling66
7-28-2011 13:59:39
Etiquette is very important to business!!!!!!正在学习中,对一个工作的人来说很有用。
作者:zhfhai
8-2-2011 8:34:19
etiqutte is a set of rules that allow us to interact with others in a civilized manner, and tearing other people with courtesy and respect and making them feel comfortable with you.
作者:anna-girl
8-2-2011 22:9:57
etiquette is very important to business
作者:catbaby
8-3-2011 23:26:4
etiquette is important
作者:Amanda
8-6-2011 12:13:41
Etiquette is extremely important in workplace.
作者:Snow
8-17-2011 12:33:10
etiquette is a set of rules that allow us interact with others in a civilized manner,and treat other people with courtesy and respect and making them fell comfortable with you.
作者:rebeccatian
8-20-2011 10:40:29
Etiquette is a set of rules that allow us to interact with others in a civilized manner,and treat other people with courtesy and respect and making them feel comfortable with you.
作者:rebeccatian
8-20-2011 10:42:33
Etiquette is a set of rules that allow us to interact with others in a civilized manner, and treat other people with courtesy and respect and make them feel comfortable with you.
作者:jone
8-21-2011 9:49:29
Etiquette is a set of rules that allow us to interact with others in a civilized manner.
作者:CODY
8-22-2011 14:30:33
Etiquette is very important to business!
作者:sherry
8-23-2011 13:40:38
etiquette is a set of rules that allow us to interact with others in a civilized manner. and treat other people with courtesy and respect.
作者:Ericyu
8-26-2011 10:24:32
Etiquette is very important to business
作者:Crazy-Bee
8-26-2011 17:13:12
Good etiquette will make us good life,let us to learn it hardly.
作者:Sandra
8-29-2011 22:32:24
learning etiquette
作者:recoas
9-7-2011 20:30:28
etiquette is a set of rules that allow us to interact with us in a cicilized mannertreating others with courtesy and respect and making them feel comfortable with you asking someone's ages is offensive to an American etiquette is very important to business .
作者:枫桥遗梦
9-17-2011 18:21:56
etiquette is a set of rules that allow us to interact with others in a civilized manner and treat others with a courtesy and respect and make them feel comfortable with you
作者:jean
10-1-2011 8:59:6
etiquette
作者:abby
10-11-2011 20:48:23
etiquette is a set of rules that allow us to interact with others in a civilized manner,it is very important.
作者:Michelle
10-20-2011 22:24:21
etiquette is treating other people with courtesy and respect and making them fell comfortable with you
作者:xin2232
10-22-2011 10:6:13
ETIQUETTE is treating other people with courtese and respect and making them comfortable with you
作者:Vivian W
10-25-2011 12:59:19
Etiquette is every civilizd people will comply with courtesy.
作者:超级轻卡
11-10-2011 12:48:11
In our company etiquette is very important, I can feel it
作者:jamy
11-14-2011 22:56:11
Etiquette is a set of rules that allow us to interact with others in a civilized manner。 treating other people with courtesy and respect and making them feel comfortable with you.
作者:windflower
11-16-2011 10:32:15
Etiquette is a set of rules that allow us to conteract with other people in a civilized manner.Treating other people with courtesy and respect and making them feel comfortable with you.
作者:cynthia
11-19-2011 9:32:25
etiquette is very important to business , etiquette is a set of rules that allow us to interact with others in a civilized manner , and treating other people with courtesy and respect and making them feel comfortable with you. now I know what is etiquette.
作者:jessie
11-21-2011 20:54:45
etiquette is very important to businesss, etiquette is a set of rules that allow us to interact with others in a civilized manner , and treating other people with courtesy and respect and making then feel comfortable with you,
作者:lele
11-22-2011 16:32:30
etiquette is a set of rules that allow us to interact with others in a civized manner ,and treating people with courtesy and respect and making them fell comfortable with you.
作者:janeprimrose
11-23-2011 15:23:19
Etiquette is very important tp business.Etiquette is a set of rules taht allow us to interact with others in a civilized maner,and treating other people with courtesy and making them feel comfortable with you.
作者:Jack Sun
11-23-2011 19:24:7
Etiquette is a set of rules that allow us to interact with others in a civilized manner,and treating other people with courtesy and respect and making them feel comfortable with you.
作者:Jack Sun
11-23-2011 19:26:48
Etiquette is a set of rules that allow us to interact with others in a civilized manner,and treating other people with courtesy and respect and making them feel comfortable with you.
作者:Alex
11-24-2011 14:46:10
Etiquette is a set of rules that allow us to interact with others in a civilized manner
作者:catharine8899
11-24-2011 15:10:25
We should know alien etiquette,it's essential to interact with the foreigners if you want to make them feel comfortable.Etiquette is the way to treat others in a civilized manner.
作者:mark
11-24-2011 19:43:46
Etiquette
作者:Lina
11-26-2011 14:18:23
Etiquette is very important in company. And it is a set of rules that allow us to interact with others in a civilized manner.
作者:甘翔
11-28-2011 14:28:36
Etiquette is a set of rules that allow us to interact with others in a civilized manner
作者:kingfisher
12-8-2011 21:21:47
Different country has his own etiquette .So when in Rome ,do as the Romes do.
作者:Hellers Alan
12-14-2011 9:14:49
Etiquette is very important to business. Etiquette is a set of rules that allow us to interact with others in a civilized manner, and treating other people with courtesy and respect and making them feel comfortable with you.
作者:Moly
12-14-2011 12:38:35
Etiquette is a set of rules that allow us to interact with others in a civilized manner.and treating other people with courtesy and respect and make them feel comfortable.
作者:xu_hermit
12-19-2011 13:26:4
Etiquette is a set fo rules that we communicate with eath other friendly and respectly.
作者:to be one
12-19-2011 23:47:52
I hope everyone can treated in a respectful way ,i will do my best to learn etiquette,
作者:Joan
12-21-2011 10:38:53
Etiquette is very important to businiss.Etiquette is a set of rules that allow us to interact with others in a civilized manner.Treating other people with courtesy and respect and making them feel comfortable with you.Asking someone's age is offensive to an American.I'm always polite and courteous to others.
作者:tse5325
12-26-2011 13:33:33
Etiquette is not the same in all situations.
作者:zhu
12-27-2011 19:29:49
Etiquette is very important
作者:Sworddai
12-28-2011 8:55:8
Etiquette is very important to buisness. Etiquette is a set of rules that allow us to interact with others in a civilized manner. And treating other people with courtesy and respect and make them feel comfortable. Asking someone's age is offsenive to an American.
作者:daisy
12-29-2011 19:42:42
etiquette is a set of rules that allow us to interact with others in a civilized manner. and treating other people with courtesy and respect and making them feel comfortable with you.
作者:yxqhj
12-31-2011 16:6:51
Etiquette is important to businesses. What is the etiquette? Etiquette is a set of rules that allow us to interact with others in a civilized manner and treat other people with courtesy and respect and make them feel comfortable with you. From my opinions , to treat others with courtesy and respect is the most basic require in your life and work.
作者:Jennifer
1-6-2012 15:12:39
etiquette is a set of rules that allow us to interact with others in a civilized manner.
作者:lydia
1-11-2012 21:42:42
etiquette shows the respect to the people around you.
作者:livia
1-26-2012 17:29:10
We all need to learn etiquette.
作者:有冕之王
1-27-2012 15:49:14
Etiquette is my first step of Business English.
作者:anny
2-2-2012 17:17:52
Etiquette is very important to work in business.Learning
作者:Kimmin
2-4-2012 11:27:59
Etiqutee is a set of rules that allow us to interact with others in a clivilized manner and treating other people with courtesy and respect and make them feel corfortable with you.I generally treat others politely.
作者:flower
2-17-2012 16:31:42
etiqutte is a set of rule that allow us to interact with others in a clivilized manner and treating other people with courtesy and respect and make them feel comfortable with you
作者:karen
2-20-2012 16:38:21
Etiqutte is a set of rule that allow us to interact with others in a clivlized manner and treating other people with courtesy and respect and make them feel comfortable with you.So etiquette is very important to work in business.
作者:Helen
2-21-2012 10:22:28
Etiquette is very important to business, it is a set of rules that allow us to interact with others in a civilized mannar and treating other people with courtesy and respect and making them feel comfortable with you. I am always polite and courteous to others. Asking someone's age is offensive to an American.
作者:ally
2-22-2012 10:53:58
Etiquette is very important to business, it is a set of rules that allow us to interact with others in a civilized manner and treating other people with courtesy and respect and making them feel comfortable with you.
作者:zhaiqian326
2-25-2012 20:57:0
Etiquitte is very impportant to business,it is a set of rules that allow us to interact with others in a civilized manner and
作者:若比邻
3-1-2012 11:46:30
etiquette is very important to business ;in details,etiquette is a series of rules that allow us to interact with others in civilized manner and make s them feel comfortable。never ask someone‘s age and salary。that’s impolite
作者:vic
3-4-2012 16:7:43
etiquette is important both in China and West.
作者:Meggie Mu
3-7-2012 16:20:35
Afterreading the article, I knew that etiquette is a french word, and it is a set of rules that allow us to interact with others in a civilized manner. Treating other people with courtesy and respect and making them feel comfortable with you .
作者:麦小兜
3-8-2012 9:58:19
With etiquette, you can make others comfortable when interacting with you, it's the key point!
作者:John wang
3-8-2012 12:40:4
etiquette is a set of rules that allow us to interact with others in a civilized maner and treating people with a courtesy and respect and make other people feel comfortable with you.
作者:tony
3-9-2012 17:28:47
etiquette is a set of rules that allow us to interact with others in a civilized manner and treating people wiht courtesy and respect and make others feel comfortable with you.etiquette is very important to business.
作者:Meggie Mu
3-12-2012 16:25:20
Etiquette is a set of customs and rules for polite behaviour, especially among a particular class of people or in a particular profession. It is important to business.
作者:liudan
3-15-2012 21:30:32
Etiquette is a important to peopel&admin department,especially,new employee arrived to company in frist。
作者:Young
3-29-2012 11:16:41
etiquette is so important to eveyone at any situation.
作者:Christina5423
4-1-2012 14:29:24
Etiquette is a set of rules that allow us to interact with others in a civilized manner and treating people with courtesy and respect and make others feel comfortable with you!
作者:Jill
4-9-2012 16:20:25
etiquette,courtesy,civilized manner
作者:ruisilan
4-11-2012 21:16:59
GOOD, MORE LEANING MORE PRACTIS
作者:joyce
4-12-2012 23:15:21
Western etiquette is different with Chinese etiquette in many ways.
作者:0708
4-16-2012 15:30:49
etiquette is a set of rules that allow us interact with other in a civilized manner.ane treating people with courtasy and respect and make others feel comfortable with you
作者:侯宝宝
5-2-2012 15:52:30
Etiquette is a set of rules that allow us to interact with others in a civilized manner and treating people with courtesy and respect and making others feel comfortable with you.
作者:arrow
5-21-2012 10:19:33
Etiquette is a seris of rules to let us get friendly with others in a civilized manner .it's very important in social and working ~~~
作者:陈俊宏
5-30-2012 11:32:34
Etiquette is a set of rules that allow us to interact with others in a civilized manner.
作者:finnie
6-11-2012 17:31:54
Etiqutte is a set of rules that allow us to intract with others in a civilized manners. And treating other people with courtesy and repect and making them feel comfortable with you.
作者:zzljerry
7-19-2012 10:37:58
商务英语对话是好东西
作者:liyo
9-26-2012 12:35:13
Etiquette is a set of rules that allows us to interact with others in a civilized manner, and treating other people with courtesy and respect and making others feel comfortable with you.
作者:Nick T
9-27-2012 16:41:46
Treating other people with courtesy and respect.
10-31-2012 11:41:39
Etiquette is a set of rules that allow us to interact with others in a civilized manner。
作者:liz
11-22-2012 13:34:18
Etiquette is a set of rules that allow us to interact with others in a civilized manner. And treating other people with courtesy and respect and making them feel comfortable with you.
作者:TEALLZ
1-30-2013 22:12:1
Etiquette is very important to everybody.
作者:susu
2-5-2013 10:7:5
Etiquette is important for us!
作者:selinadai
2-15-2013 15:7:52
Etiquette is very important to business; Etiquette is a set of rules that allowed us to interact with each other in a civilized manner;treating other people with courtesy and repest and making them feel comfortable to you.
作者:gabyfang
2-27-2013 20:24:15
etiquette is very important to business
作者:Veroinca
3-3-2013 0:49:46
Etiquette is a set of rules that allow you to interact with each other in a civilized manner. And treating other people with courtesy and respect and making them feel comfortable with you.
作者:双人鱼
3-3-2013 12:42:11
Etiquette is set of rules that allow you to interact with each other in a civilized manner. And treating other people with courtesy and respect and making them feel comfortable with you.Etiquette is very important to business.
作者:yangtouxin
3-18-2013 9:25:50
Etiqutte is defferent from the east and the west because of the culture's defference between the east and the west. So it's courtesy to the east but rude to the west.That's why etiqutte is very important to not only business,but also many ways!Etiqutte require everyone must observe a set of rules to interact with other in a civilized manner .ie. treating people with courtesy and respect and making them feel comfortbale with you.
作者:yangtouxin
3-19-2013 14:10:3
eastern and western
3-27-2013 16:9:49
Etiquette is a set of rules that allow us to interact with others in a civillized manner, and treating other people with courtesy and respect and making them feel comfortable with you. Etiquette is very important to business.
作者:Andylu88888
3-28-2013 15:19:40
etiquette
作者:Marinashu
4-24-2013 13:27:15
etiquette is a set of rules that allow us to interact others in a civilized manner,and treating other people with courtesy and respect and making them feel comfortable with you.
作者:Delia
5-9-2013 11:27:52
Etiquette is a set of rules that allow us to interact others with a civilized manner,and treating other people witn courtesy and respect and making them feel comfortable with you.
作者:乖乖
5-22-2013 15:56:16
Etiquette is a set of rules that allow us to interact others in a civilized manner,and treat other people with courtesy and respect and making them feel comfortable with you,and in different country may have different etiquette.
作者:勁哥
6-13-2013 21:23:35
etiquette
作者:Ivyshuping
7-20-2013 22:19:25
Etiquette is a set of rules that allow us to interact others with a civilized manner, and treating other people with courtesy and respect and making them feel comfortable.
作者:ymcg
9-24-2013 14:32:16
etiquette
作者:shangshan
11-5-2013 13:22:1
Etiquette is a set of rules that allow us to interact with others in a civilized manner。
作者:XIAOXIAOMAER
11-19-2013 14:48:13
Etiquette is very important in business.It's a set of rules to allow us interact others in a civilized way,treating them with courtesy and respect and making them feel comfortable with us.
作者:susu
1-24-2014 16:28:15
etiquette is very important.For our foreign customers,we should pay attention with it
作者:Melody
6-1-2015 14:29:8
It is very useful to learn English in this way . What is etiquette ? Etiquette is a set of rules that allow us to interact with others in a civilized manner . And treating other people with courtesy and respect and making them feel comfortable with you .
作者:Melody
6-1-2015 14:29:26
It is very important for business .
作者:Silkmos
12-14-2015 7:41:22
Today, I met a group of Americans and said some polite words. I know there are big culture differences between western and eastern countries, and etiquette is very important for the normal interaction with foreigners. Right words and behaviours will make them feel confortable.
作者:Silkmos
12-14-2015 7:47:53
I am always polite and courtesy to otherms. I always Treat someone with courtesy and respect and make them feel comfortable.
版权所有©2003-2019 南京通享科技有限公司,保留所有权利。未经书面许可,严禁转载本站内容,违者追究法律责任。 互联网经营ICP证:苏B2-20120186
网站备案:苏公网安备 32010202011039号苏ICP备05000269号-1中国工业和信息化部网站备案查询
广播台