官方APP下载:英语学习播客(支持苹果手机、安卓手机)
创办于2003年
UNSV记不住?那就记中文谐音“忧安思危”吧!
  Slow and Steady Wins the Race!
UNSV英语学习频道 - Slow and steady wins the race!
公众微信服务号(英语全能特训)
英语全能特训(微信公众服务号)
UNSV英语学习频道淘宝网店
客服短信:18913948480
客服邮箱:web@unsv.com
初级VIP会员
全站英语学习资料下载。
¥98元/12个月

Lesson 002 - First Impression

作者:VOA礼节美语 发布日期:3-25-2011

礼节美语002讲

陈豪在北京的一家美国公司工作了一个月。今天下午他有机会见到公司总裁。第一次见面怎么才能给美国老板留下一个好印象呢?他决定去和Mary谈谈。

(Office ambience)

陈:Mary,我下午会见到总裁,这是第一次见面,你说我要注意些什么事呀?

M: 第一次的印象,first impression,是很重要。美国人说,You never get a second chance to make a first impression。 最初的印象只有一次,决没有第二次机会。

陈:第一次印象的重要性我知道,问题是怎么才能给人留下好印象。

M:根据一项研究,人们在初次见面时对一个人的评价有55% 是根据他所看到的。

陈:这不是只看表面嘛?打扮漂亮就行了吗?

M:不是打扮漂亮,而是打扮得体。你今天不是会见到总裁吗?我们就来看看你有什么地方需要改进的吧

******

M: 首先,hair should be well maintained。嗯,你的头发梳得很整齐美观。 有的人既不洗头,也不梳头,那是非常不礼貌的。

陈:对了,我注意到我们办公室里的美国男同事好像天天剃胡子。我不是天天剃胡子的。我年纪轻,没多少胡子,人家看不出来。

M:我就看出来你今天没有剃胡子。 Unshaved look does not work for others。对了,我早上看你带着领带,怎么没有啦?你要去见总裁,领带一定要带。

陈:噢,我到了办公室,我把它取下来了。

M:在办公室里放松一会儿是可以的,但是要去见某人或出去办事,ties should be correctly tied。你一会儿千万别忘了把领带带上。

陈:行,行,我一会儿剃一下胡子,带上领带就齐了。

M:等等,一般人还会看你的腿和鞋子。哎,你的裤子太长,裤腿都拖在地上了。Pants should not drag on the floor。

陈:啊呀,我知道,可我妈没时间给我改短嘛。

M:你这双鞋是新的吧,很干净,擦得很亮。Shoes should be polished and in good condition。

陈:哟,那我裤子太长,怎么办哪?

M:别着急,你不是下午才见总裁吗?赶快回家去换条裤子。还有,千万把白袜子给换了。Never wear white sox。

陈:啊呀,还不让穿白袜子,规矩还真多。你看,我一紧张把你刚才说的都忘了。快,再说一遍。

M:Hair should be well maintained; face well shaved; ties properly tied; pants should not drag the floor; shoes should be polished. And no white sox, please.

网友的学习评论(70条):
作者:程建文
5-10-2011 15:36:57
Your image is worthy of million dollars
作者:幻灭寂静
6-4-2011 17:33:6
why never white so?
作者:Daniel
6-11-2011 22:0:27
sox 是sock的复数
作者:major wen
7-3-2011 15:22:47
proper image always impresses others well.
作者:Cherry
7-14-2011 9:57:55
hair should be well maitained, face well shaved;ties properly tied;pants should not drag the floor;shoes should be polished. and no white sox. the impression is very important to news.
作者:susan tang
7-15-2011 17:11:46
Hair should be well maitained;face well shaved;ties properly tied;pants should not drag the floor;shoes should be polished;no white sox.
作者:Corrine
7-16-2011 11:26:10
hair should be well maintained face well shaved ties properly tied pants should not drag the floor shoes should be polished and no white sox
作者:Lily
7-16-2011 12:44:32
I have the same question with huan . why can't we wear white sox ? All my sox are white!
作者:susan tang
7-17-2011 14:22:42
review:You never get a second change to make a first impression.hair should be well maintained. face well shaved. ties properly tied.pants shouldn't drag on the floor. shoes should be polished and in good condition. never wear white sox.
作者:liumeiling66
7-28-2011 14:53:12
为什么不能穿白袜子呢??是不是见日本国籍的人也不能穿白袜子啊??我觉得商务英语好像只针对男士,那对于女士需要注意些什么呢??好困惑哦。。。。
作者:Mary
8-15-2011 16:21:13
Hair shoud be maintained,face well shaved,ties properly tied,pants should not drag the floor,shoes should be polished,and no white sox,pls
作者:Snow
8-17-2011 12:48:7
hair should be well maintained,face well makeuped ,at least with lipstick ,skirt should not too short.
作者:Mr.Xing
8-18-2011 22:13:9
Attention to detail
作者:jone
8-21-2011 10:5:44
Hair should be well maintained;face well shaved;ties properly tied;pants should not drag the floor;shoes should be polished;And no white sox.
作者:shmily
8-21-2011 15:19:32
The black shoes with white socks will make socks more visible, let a person note foot, not polite
作者:sherry
8-23-2011 13:53:16
you never get a second chance to make first inpression.pants should not drag on the floor.
作者:Ericyu
8-26-2011 10:21:13
you never get a second chance to make a first impression。
作者:Isabella
9-2-2011 18:52:0
Unshaved look does not work for office. 文章里面错了
作者:蒲公英说
9-5-2011 12:42:49
first inpression
作者:Tina
9-5-2011 21:14:51
it is important for us to make a first impression.
作者:recoas
9-7-2011 20:39:24
hair should be well maintained ,faces should be shaved ,ties should be correctly tied and pants should never drag on the floor ,and no white socks . oh ,I forgot one ,shoes should be polished in good condition .
作者:grace
9-14-2011 10:6:58
why can not wear the white sox
作者:枫桥遗梦
9-17-2011 18:41:45
hair should be well maintained,face well shaved,ties correctly tied,pants should not drag on the floor,shoes should be polished and keep in well condition,no white sox!First impression
作者:Bihnhi
10-10-2011 19:21:37
Hair should be well maintained,Unshaved look does not work for others,Ties should be correctly and properly tied,Pants should not drag on the floor,Never wear white sox.Because first impression is very important, anyone can not get a second chance to make first impression.
作者:Michelle
10-20-2011 22:42:20
evryone want to make a good first impression to other people
作者:xin2232
10-22-2011 10:26:0
FIRST IMPRESSION: hair should be very maintained; face well shaved; ties should be tied; pants should not drag the floor;shoes should be polished; and no white sox, please.
作者:超级轻卡
11-10-2011 12:53:19
I really didn't pay attention ah, hurry to change that
作者:Sky Wu
11-13-2011 12:4:14
polish
作者:jamy
11-14-2011 23:3:25
it's useful.
作者:windflower
11-16-2011 11:7:29
hair should be well maintained , face well shaved , ties properly tied , pants should not drag the floor , shoes should be polished, and nerver wear white sox.
作者:cynthia
11-19-2011 10:7:43
review : Hair should be well maintained ; Face well shaved ; Ties properly tied ; Pants should not drag on the floor; Shoes should be polished and in good condition; Never wear white fox.question: 1."Unshaved look does not work for others "是否有错?意思是说"没有剃须不能上班?"2.女士应该注意些什么呢?
作者:Jack Sun
11-23-2011 19:36:15
first impression,face well shaved;hair should be maintained;ties should be correctly tied;pants should not drag on the floor;shoes should be polished and in good condition;no white sox;
作者:catharine8899
11-24-2011 15:27:18
The first impression is more important.Hair should be well maintained;face should be well shaved;ties should be properly tied;pants should not drag on the floor;shoes should be polished and in good condition;and never wear white sox.
作者:Evan
12-6-2011 9:22:46
hair should be well maintained,face shaved ,ties should be properly tied,pants should not drag on the floor;shoes should be polished and in good condition.and never wear white sox.
作者:Hellers Alan
12-14-2011 9:11:59
Unshaved look does not work for others。ties should be correctly tied. Pants should not drag on the floor。Shoes should be polished and in good condition。
作者:Jambiya
12-15-2011 12:55:35
very useful.
作者:xu_hermit
12-19-2011 14:56:20
Hair should be well maintained, face well shaved, ties propertly tied, pants should not drag on the floor, shoes should be polished and never wear white socks.
作者:tse5325
12-26-2011 13:55:8
Detail Is the Key of Success!!!
作者:Philip
12-27-2011 23:5:39
hair should be well maintained,face well shaved,ties properly tied,pants should not drag on the floor,shoes shoule be polished and never wear white sox
作者:Sworddai
12-28-2011 9:26:7
First impression. You never got a second chance to make a first impression. Hair should be well maintanced. Unshaved doesn't work for office ;ties shoud be correctly tied.Pants should not drag on the floot. Shoes should be polished at a good condition. Never wear white sox.
作者:yxqhj
12-31-2011 16:24:43
First impression. You never get a second chance to make a first impression. Hair shoud be well maitained. Ties should be correctly tied. Pants should not drag on the floor. Shoes should be polished at a good condition. Never wear white sox. It seems to be too complex but it is necessary in a social communication
作者:lydia
1-11-2012 21:55:12
is there any different to the expression" drag on the floor" and " drag the floor", are they same?
作者:vincent
2-8-2012 14:46:25
what is punching mad
作者:flower
2-17-2012 16:56:7
hair should be well maitained,tied should be tied, pants should not drag on the floor,shoes should be polished and no wear white sox
作者:karen
2-20-2012 16:49:13
hair should be well maintained,face well shaved,ties peoperly tied ,pants should not drag the floor,shoes should be polished .learning
作者:John
2-21-2012 19:17:55
Hair should be well maintained,face well shaved,ties properly tied,pants should not drag the floor,shoes should be polished ,so,very well.
作者:Helen
2-22-2012 10:36:19
first impression , Hair should be well maintained. Face should be well shaved. Pants should be not drag on the floor. Shoes should be polished and in good condition. And no white sox please.
作者:Helen
2-22-2012 10:36:44
thumb
作者:Louis
2-27-2012 21:2:56
You never get a second chance to make a first impression.Hair should be well maintained.Unshaved look does not work for others.Pants should not drag on the floor.Shoes should be polished and in good condition.Never wear white sox.
作者:若比邻
3-1-2012 11:31:33
you neverget a second chance to make a first impression.your hair should be maintained ,face well shaved ;ties well tied;pants should not drag the floor,shoes polished;never weat white sox
作者:Meggie Mu
3-12-2012 16:41:25
You never get a second chance to make a first impression . so the first impression is so important.
作者:lucyshen
3-22-2012 15:50:44
The first impression is very important .If you can't seize it ,you won't get a second chance
作者:ruisilan
4-11-2012 21:26:25
FIRST IMPRESSION IS VERY IMPORTANT
作者:finnie
6-11-2012 17:54:44
The first impression is very important. Hair should should be well maintained \Face well shaved\ties properly tied\ shoes should be polished\ no white sox\ pants should not drag the floor
作者:Susan
9-29-2012 10:47:30
The first impressing is important.Hair should be maintained,ties properly tied,shoes should be polished,face well shaved,pants should not drag floor,never wear white sox
作者:lovelymiao
10-29-2012 11:49:8
The first impression is very important ,we can never get a second chance to make a first impression. Etiquette ,continue to study
10-31-2012 17:1:4
The first impression is very important, we never get a second chance to make a first impression.Hair should be well maintained, face well shaved, ties properly tied, pants should not drag the floor, shoes should be polished, and no white sox.Do you remember the above?
作者:Jessica402
1-24-2013 14:50:32
Hair should be well maintained; face well shaved; ties properly tied; pants should not drag the floor; shoes should be polished. And no white sox, please.
作者:selinadai
2-15-2013 15:5:15
hair should be well maintained;face well shaved; ties properly tied;pants should not drag the floor;shoes should well polished; no white sox, please
作者:Ryan
2-21-2013 11:14:17
Hair should be well maintained, face well shaved, ties properly tied, pants should not drag the floor, shoes should be polished, and no white sox.Very useful.
作者:yangtouxin
3-18-2013 14:31:51
sox=socks(美俚)短袜;stockings 长袜
作者:Andylu88888
3-28-2013 15:22:46
first impression
作者:XIAOXIAOMAER
11-19-2013 15:8:33
first impression is a system of concept including manythings as appearance,clothing,mannaners and so on.
作者:Pine_Suen
2-27-2014 21:32:54
very useful!
作者:huangmingming
10-2-2014 13:19:50
Hair should be well maintained; unshaved looks does not work for others; ties should be correctly tied; pants should not drag the floor; shoes should be polished. And no white sox,that is all。
作者:huangmingming
10-2-2014 13:20:2
Hair should be well maintained; face well shaved; ties properly tied; pants should not drag the floor; shoes should be polished. And no white sox, please
作者:yc
10-27-2014 17:4:59
hair should be well maintained;face well shaved ;ties properly tied;pants should not drag the floor ,shoes should be polished.and no white sox please
作者:Melody
6-1-2015 14:38:54
It is true that you never get the second chance to make the first impression . When you are going to meet your boss or a customer , you need to bear in mind for followings principles .
作者:Melody
6-1-2015 14:41:12
Hair should be well maintained ; face well shaved ; ties properly tied ; pants should not drag the floor ;shoes should be polished . And no white sox, please .
作者:Silkmos
12-14-2015 8:3:39
"Excues me , this afternoon I will meet our manager, how can I make a good first impression? " "Oh, that is very important, nobody can have a second chance to make the first impression. Your hair should be well maintained, face should be well shaved,ties are properly tied, pants should not drag the floor, shoes should be polished and never wear white sox."
版权所有©2003-2019 南京通享科技有限公司,保留所有权利。未经书面许可,严禁转载本站内容,违者追究法律责任。 互联网经营ICP证:苏B2-20120186
网站备案:苏公网安备 32010202011039号苏ICP备05000269号-1中国工业和信息化部网站备案查询
广播台