官方APP下载:英语学习播客(支持苹果手机、安卓手机)
创办于2003年
UNSV记不住?那就记中文谐音“忧安思危”吧!
  Slow and Steady Wins the Race!
UNSV英语学习频道 - Slow and steady wins the race!
公众微信服务号(英语全能特训)
英语全能特训(微信公众服务号)
UNSV英语学习频道淘宝网店
客服短信:18913948480
客服邮箱:web@unsv.com
初级VIP会员
全站英语学习资料下载。
¥98元/12个月

Lesson 211 - Looking for a Change (1)

作者:VOA礼节美语 发布日期:6-19-2012

Emily问同事Lisa要不要一起吃饭。

Emily: Hey Lisa...want to grab lunch with me?

Lisa: Sure, Emily. We haven't done that in a while.

E: Yeah...actually, we haven't hung out at all recently. You seem sort of under the weather. Is there something going on?

L: Well, keep this under your hat, but I think I'm going to quit after New Year.

Emily问Lisa要不要一起吃饭,她在这里用的动词是 grab, g-r-a-b, grab, grab lunch 是一种口语里常用的说法,意思是随便买点午饭吃,也可以说 to grab something to eat. 听上去,Lisa跟Emily很久没一起吃饭聊天了,we haven't hung out at all recently. to hang out 意思是跟朋友待在一起,Emily还说Lisa看上去sort of under the weather似乎有点不舒服,问她怎么回事。Lisa告诉Emily, 自己新年过后可能要辞职,但要Emily暂时保密,keep this under your hat. To keep something under one's hat 意思是保守秘密,不要告诉别人。Emily听到这个消息感到很突然。

E: Quit this company? Oh...wow.

L: I know I should be pretty happy here, but I'm not finding the kind of job satisfaction I need. I'm a good graphic designer...

E: One of the best in the company.

L: That's kind of you to say. But...the stuff we do here hasn't really challenged me very much at all.

E: Oh, I get it. Simply put: you're bored, huh?

L: That's one way of putting it. For me, a job needs to stimulate my brain, otherwise it becomes a daily drudgery.

Lisa是公司里最好的图像设计师之一, 目前这份工作对她没有挑战性,simply put 简单地说,她觉得现在的工作很无聊。put, p-u-t, put 在这里意思是说出来,表达出来,上面两人的对话里还有 that's one way of putting it. 也是同样用法,意思是"可以这么说"。Lisa说,她需要一份能让她兴奋起来的工作,否则的话,工作就变成了a daily drudgery, drudgery is spelled d-r-u-d-g-e-r-y, drudgery, drudgery 意思是无聊乏味的工作。

L: Another thing is that I don't feel there is a decent chance of promotion. I've been here for three years and I'm doing the exact same thing at the exact same salary.

E: That's true...salaries have been frozen for a while and I hear next year it's the same story.

L: I'm finding that I spend a lot of time at work just sitting at my cubicle daydreaming or wasting time. I can's sleep on Sunday nights because I know I have to go back to work the next day.

E: Wow...it sounds like you're suffering from serious job dissatisfaction. I guess you really do need a change.

Lisa还说,想辞职的另外一个原因是觉得没有升职的机会,There isn't a decent chance of promotion. Emily 表示赞成,因为工资已经有一段时间没涨了,而且她听说,next year it's the same story. 明年也是一样。Lisa说,有时候上班就是在自己的小隔间 cubicle 里发愣,浪费时间,星期天晚上一想到第二天早上还要去上班,就睡不着觉。看来,Lisa真是得换份工作了。

网友的学习评论(16条):
作者:Becky
6-25-2012 9:35:13
Yeah, when you can't see any promotion chance and salary isn't increased for more than two year, you should consider to make a change.
作者:Robert
7-2-2012 21:13:11
Lisa is one of best graphic designer in her company, however she sits in her cubicle to repeat same work every day, not stipulating her brain, which is one way of putting it, the work is daily drudgery, so she will quit after new year, and ask her friend , Emmy kee this undedr her hat.
作者:Tim Zhe
7-16-2012 22:47:3
stimulate my brain
作者:Miel
7-17-2012 9:21:28
eveybody need a decent chance, and a cheerful working environment.
作者:sam
7-17-2012 21:25:45
There are many people think their jobs were drudgery,in fact,they have to!
作者:风笑笑
7-26-2012 8:56:53
Looking for change is a good idea,many company support drudgery job,keep it under your hat.
作者:ZHAOZP
9-4-2012 14:42:48
Almost as same as many people. drudgery make us daydreaming or sleepy, that is wasting time every day for us. but for every reason, we are forced to do or insist on woking there.
作者:ytcindy
9-13-2012 15:27:20
Passion is source of all invention and creation.
10-17-2012 16:7:32
maybe i will meet this situation later
作者:Monica
10-18-2012 23:32:16
If the job can give me a satisfactory salary,I will not quit. As a person ,I admit that we would rather a interesting and stimulating job,but at the same time we must envisage realities.
作者:lovelymiao
10-25-2012 12:6:19
Most of us also face the same situation as Lisa's ,just do the drudgery work and keep the same salary every year ,but we can't find the decent chance outside ,so just stay in the small cubicle and complain everyday, i envy lisa's courage , i hope one day i can also stimulate my brain and improve myself.
作者:mingqing
11-26-2012 16:38:45
Equit the present job needs encourage. Lisa does well. Now I face the situation : No change ,no promation, just sitting at my cubicle daydreaming or wasting time like most person. This kind of status is stable but without Passion.
作者:seaman136889
12-5-2012 22:14:34
the opportunity is prepared who is prepare well. everyone is looking forward to a high compensation , good development,and near by home. job market is competitive , have a luck to you
作者:blain
12-14-2012 9:49:40
oh , i love my job now.
作者:Cynthia
12-26-2012 23:6:14
Only dead fish follow the flow, challenge can make you progressing every day.
作者:机器人
1-4-2013 22:38:0
Take a change of yourself fisrt.
版权所有©2003-2019 南京通享科技有限公司,保留所有权利。未经书面许可,严禁转载本站内容,违者追究法律责任。 互联网经营ICP证:苏B2-20120186
网站备案:苏公网安备 32010202011039号苏ICP备05000269号-1中国工业和信息化部网站备案查询
广播台