官方APP下载:英语学习播客(支持苹果手机、安卓手机)
创办于2003年
UNSV记不住?那就记中文谐音“忧安思危”吧!
  Slow and Steady Wins the Race!
UNSV英语学习频道 - Slow and steady wins the race!
公众微信服务号(英语全能特训)
英语全能特训(微信公众服务号)
UNSV英语学习频道淘宝网店
客服短信:18913948480
客服邮箱:web@unsv.com
初级VIP会员
全站英语学习资料下载。
¥98元/12个月

Lesson 247 - Art for an Office (1)

作者:VOA礼节美语 发布日期:4-25-2013

公司主管 James找到公关部主任 Felicia.

James: Hey, Felicia...do you have time for a quick conversation?

Felicia: Sure, boss. What's up?

J: I was walking through the hallways of our office yesterday and it struck me that we could use a little beautification around here.

F: Are you thinking about repainting the hallways?

J: Well, actually I was considering buying some art to display around the office and factory grounds. I think we could all benefit from a little touch of culture, don't you think?

F: Yes...that's a great idea. I think looking at beautiful things helps lift morale.

公司主管James说,自己昨天经过公司走廊,突然觉得,We could use a little beautification around here. 我们的工作环境需要美化一下。beautification is spelled b-e-a-u-t-i-f-i-c-a-t-i-o-n, beautification 是名词,意思是美化。原来,James是想购置一些艺术作品,给公司增添些许文化气息。Felicia 表示赞成,她觉得,看到赏心悦目的东西,也有助于 lift morale 提高员工士气。James 说:

J: Yeah, that's what I was thinking. It might brighten up the office and lift people's spirits a bit as well. I'm not really sure about what kind of art to buy though.

F: That is a tricky issue. Everyone has different tastes. You know the old expression: "Beauty is in the eye of the beholder."

J: What about you Felicia? What kind of art do you like?

F: Well, actually I like abstract modern art. I love the works of Pablo Picasso and Jackson Pollock.

J: I see. So you're a bit of a modernist, huh?

每个人对艺术的偏好都不一样,Everyone has different tastes. taste is spelled t-a-s-t-e, taste 在这里是名词,意思是品味。俗话说: Beauty is in the eye of the beholder. 只要看的人喜欢,那就是美。这句话经常被用在情感方面,相当于中文里所说的情人眼里出西施。Felicia 说,她偏爱 abstract modern art 抽象派现代艺术。为什么呢?

F: I feel modern art is open to interpretation. Each person looks at the painting with a different understanding and gets a different message from it. Sometimes I find landscape paintings or more traditional art to be a bit boring.

J: Yes, I would agree with that. I don't want any pictures of fruit in bowls hanging on our walls...it needs to be something inspirational!

F: How about you, boss? What kind of art inspires you?

J: I'm a big fan of photography. I like real images captured by a camera. They're so genuine, and I find that I don't get tired of looking at them over and over again.

Felicia 喜欢抽象派现代艺术作品是因为:It is open to interpretation. 这类艺术作品给观众留下了解释的空间,每个人对抽象派艺术作品的解读都可能不一样。James 说,他最喜欢摄影作品。I'm a big fan of photography. 用相机捕捉的真实画面,令人百看不厌。

网友的学习评论(15条):
作者:Jack young
5-2-2013 12:21:34
In fact, beauty is in the eye of the beholder. About art, someone likes abstract modern art, someone likes classic art. I like photography and modern art. I want to beautify my office, that can help fresh my spirit when I see them every morning.
作者:Joyce
5-2-2013 16:44:34
I also like abstract modern art which make me quiet and thinking, but my husband do not like that , he loves pictures especially taken by himself.
作者:seaman136889
5-2-2013 21:25:16
in fact, beauty is in the eye of the beholder. someone likes abstract modern art, someone likes calssic art. i like photography and modern art. i want to decorate my room in modern art, it can fresh my spirit and thoughts.
作者:臻之善美
5-7-2013 11:5:55
They're so genuine, and I find that I don't get tired of looking at them over and over again.
5-7-2013 14:23:33
i have no too much art cell,but i would like to enhance sense of art.
作者:CocoWangDG
5-8-2013 13:4:29
I like all kind of picture, landscape paintings, people, photography, caricature..
作者:Ashbringer
5-9-2013 18:50:21
beauty is in the eye of the beholder
作者:nelson
5-12-2013 15:15:2
Beauty is in the eye of the beholder. 只要看的人喜欢,那就是美。情人眼里出西施
作者:Ariel-tan
5-21-2013 10:9:11
The abstract modern art of Picasso is excellent, and landscape painting and traditonal art is less interesting for me.
5-24-2013 10:10:43
Beauty is in the eye of the beholder,Different people have different tastes.
作者:此去经年
6-4-2013 12:55:15
Yes...that's a great idea. I think looking at beautiful things helps lift morale. helps ,这个词有必要加S吗??
作者:水天语
6-6-2013 22:14:4
I don't understand what is abstract modern art. But I like photography. Beautiy is in the eye of the beholder. So the real images captured by a camera.They're so genuine, and I find that I don't get tired of looking at them over and over again.
作者:熊童子
9-15-2013 10:15:18
beauty is in the eye of the beholder.some boys realize that to relax play games is the only way .for me,i think watch TV,read a book and listen to music sciently is the best way to relax.in order to life morale,i wish to walk around the river.
作者:Rachel
7-22-2014 21:49:12
We can use a little beautification around the hallways; Everyone has different taste; Beauty is in the eye of the beholder; lift morale; I am big fan of comedy; it's open to interpretation.
作者:Tristanliu
10-29-2014 10:16:32
Beauty in in the eye of the beholder.Abstract modern art.
版权所有©2003-2019 南京通享科技有限公司,保留所有权利。未经书面许可,严禁转载本站内容,违者追究法律责任。 互联网经营ICP证:苏B2-20120186
网站备案:苏公网安备 32010202011039号苏ICP备05000269号-1中国工业和信息化部网站备案查询
广播台