官方APP下载:英语全能特训(微信小程序版,支持苹果手机、安卓手机)
创办于2003年
UNSV记不住?那就记中文谐音“忧安思危”吧!
  Slow and Steady Wins the Race!
UNSV英语学习频道 - Slow and steady wins the race!
网红英语口语课程——OMG美语,2011-2016完整课程视频打包下载发布!1170课,12.3G
手机微信学英语
打开手机微信,扫描以下二维码,即可通过我们的微信小程序学英语。
英语全能特训(微信小程序)
UNSV英语学习频道淘宝网店
淘宝网店购买咨询
客服短信:18913948480
客服邮箱:web@unsv.com
初级VIP会员
全站英语学习资料下载。
¥98元/12个月

第32讲:月光族用英语怎么说?

阅读次数:

VIP会员专享下载:(非VIP会员无权下载!如果想下载,但还不是VIP会员,请点此订购
下载方式:使用鼠标右键(注意是鼠标右键!)点击下面的MP3音频/MP4视频链接,然后选择“另存为…”。
MP3课程录音 MP3课程录音 
文章正文
同步字幕

Donny在北京学汉语,他的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词,就会来请教他。今天是Yanglin要问的:月光族。

Donny: Hey 杨琳! 我们晚上要去吃饭,do you want to come along?

Yanglin: 哎,我想去!可就是。。。没钱!

Donny: Hmm? Didn't you just got a new job?

Yanglin: 别提了,我是典型的月光族。每次一发工资,缴缴房租,再跟朋友吃吃饭,再到商场买买东西...钱就不知不觉用完啦! 话说,这月光族用英语怎么说?

Donny: hmm, 月光族可以说 live from paycheck to paycheck。

Yanglin: live from paycheck to paycheck?

Donny: 对,paycheck is spelled p-a-y-c-h-e-c-k。支票。在美国,很多工资是由支票的形式发给你的。所以 live from paycheck to paycheck, 就是形容盼着下一张工资单过日子。

Yanglin: 这么说来,我可真是 live from paycheck to paycheck! 典型的月光族! 不过这个月,我去夏威夷花了好大一笔钱,所以就更没闲钱了。这种开销特别大的旅行啊什么的,用英语怎么说呢?

Donny: You can say: My vacation in Hawaii broke the bank.

YL: 我懂了,Break the bank 就是形容某件东西特别贵。比如上星期,我想买LV的包,男朋友就跟我说,We can't afford this purse, it will break the bank. 我们买不起这个包,实在太贵了。

Donny: 对! 你还可以说,this purse will max out my credit card. 也是特别贵的意思。

YL: 这个说法形象! Max out somebody's credit card, 刷爆信用卡!Did you ever max out your credit card?

Donny: Me? I would never do that! Now let's see what you've learned today!

Yanglin: 第一:月光族的生活方式叫 live from paycheck to paycheck; 第二,非常昂贵可以说 break the bank;第三,刷爆信用卡,叫 max out somebody's credit card.

网友的学习评论(92条):
作者:Harbour
第一次听,感觉还不错,这篇文章很实用嘛
作者:kiki小富
不错,很实用。容易记住。喜欢。赞。
作者:smartguy
Many young graduates often live from paycheck to paycheck, often ,house can be really a bad issue,they have to break the bank and max out their credit card to buy a house under mortage.
作者:Doris_genie
很喜欢
作者:Moon
I don't want to live from paycheck to paycheck .
作者:JELLYSHANG
useful!I know how to judgy this group of guy!
作者:beijixing
I am living from paycheck to paycheck now!
作者:may
very nice,I live from paycheck to paycheck now,last week,I maxed out my credit card for my new phone
作者:John
Recently i always live from paycheck to paycheck. i sometimes maxed out my credit card for my traveling in summer vacation.
作者:mike
It is very good!I think living from paycheck to paycheck
作者:Snoopy
I don't even have chance to live from paycheck to paycheck. I dont have a credit card so I don't have chance to max out it. that's not bad, right? haha
作者:eva
很棒的,会一直听下去
作者:Rosalyn
LAST Week i bought I-phone,it maxed out my credit card,so my friend said to me 'THE phone broke the bank,you are a girl now who is living from paycheck to paycheck!"
作者:Yvonne
It's very useful to me!
作者:Dean
I'm living form paycheck to paycheck also....
作者:Maria
Compared with those who live from paycheck to paycheck, I think I should cherish my life today.I never buy things that may break the bank or max out my credit.
作者:wonderful
i do not live from paycheck to paycheck,because i earn a lot of money every month。if i like something that breaks the bank,like cars or houses,i will do not buy it。so i never max out mycredit card。when i go to shop ,i always use the cash
作者:bravecy
I am a man who is living from to payckeck to paycheck i could max out my credit card every month
作者:Daisy
Very good, it's useful.
作者:wendyli
I like it! it's useful , and I will continue to pay attention on it. I'm not that kind of people who live from paycheck to paycheck , and I never break my bank or max my credit card , because I never buy any things that I can't afford it.
作者:martin_ma
i lived from paycheck to paycheck for several months,this moths,my house mortage broke the bank and i max out all my credit card
作者:jessie
it is very usefull,and it is interesting!
作者:Tina.zhang
I dare not to use credit card . becuase of I'm worried that I 'll max out my credit card.
作者:caleywong
useful
作者:lisa
great,I will go on learning.
作者:stephanie
somehow, i was a bit similar to
作者:guoyiliang
I don't like to live from paycheck to paycheck,so during my daily life Ipay more attention to how to save,that mean I never break the bank ,even I am infrequently to use the credit card .In the other ways that max out my credit card,which it is never happend to me.
作者:beatsme
I am living from paycheck to paycheck,now,I also want to max out my credit card for my new I-phone,it will break the bank!
作者:Ellen
Oh, I don't want to live from paycheck to paycheck.
作者:Ellen
Actually, i have never max out my credit card.
作者:smartguy
i live from paycheck to paycheck, and last time i wanted to buy an iphone, however, i can't aford that because it will break the bank and max out my credit card
作者:Lemon
很喜欢、、可是怎么下载到时候里去呢
作者:Lemon
怎么下载到手机??
作者:River
Kind of funny
作者:leo
break the bank
作者:anny
I usually spend my money by plan. so i am not a living from paycheck to paycheck .
作者:Stella
Very useful
作者:xiaohuan
how can i change the life that living from pay check to check
作者:james
It's very good ,I like it.
作者:leehome
I have learned it.
作者:Snail
Very good !
作者:airlmn
It's good and now I am living from paycheck to paycheck.
i think it useful!
作者:田字格
I bought a IPAD broken the bank with maxing out my creadit card , so I live from paycheck to paycheck
作者:joe
go on learning useful thing
作者:Grace
well,live from paycheck to paycheck is not a good lifestyle !but how to avoid it:first,word hard to make more moneysecond,don't buy things that break the bank third,contral yourself and don't max your creadit card
作者:linda
live from paycheck to paycheck
作者:amy deng
i live from paycheck to paycheck,cuz i went my hometwon and maxed our my credit card.comparing broke the bank ,i prefer to see my parents.
作者:Smiling
It's useful. I like it.but I don't want to live from paycheck to paycheck. We must plan our life in order.Come on!
作者:heider999
useful.good.
作者:乐学语
I lived from paycheck to paycheck when i was young and not married. but now i know how to save money.i don't buy things that break the bank and never maxout my credit card
作者:dresam
i never live from paycheck to paycheck and never buy things that will break the bank and never max out my credit card
作者:John
When we live from paycheck to paycheck,but we coudn't do max out of our credit card.If that we will not be live....
作者:tina
More and more people use the iphone five,I like it very much,although i don't live from paycheck to paycheck,but i don't want to max out my credit card,it will broke my bank.
作者:yawen0921
life is more difficult then before, especially for young people who live in a big city. live from paycheck to paycheck is better than no income, so having a job to get salary is a good thing now.
作者:薇薇清爽
haha, I am not a person live from paycheck to paycheck, although i also like those luxury things that break bank, i am still a sensible buyer for buying things which i can afford, i'm not going to max out my credit card for a stupid purse!
作者:chaxiaomei
If you always max out your credit card,you will certainly live from paycheck to paycheck.
作者:Lexi_Fang
i do live a life from paycheck to paycheck , now i have no more money to live a better life this month,my salay please please .i want my money!
作者:sophia
Really,house max out my credit card,so this period i live from paycheck to paycheck,but i enjoyed this time,no burden instead,but happy。hah
作者:xiaoling
LAST MONTH ,I Spent many money ,because i went home for six days during 10.1-10.7.But i don't live from paycheck to paycheck.I deposit a little money to bank monthly.Sometimes i use credit card,but i never max out my credit card.In my opinion,if i can't afford it ,i don't buy it.
作者:sophycute
I am a typical live from paycheck by paycheck.I want to save momey when the festival.
作者:alice
live from paycheck to paycheck
作者:sheriy
nowadys many yong person live from paycheck to paycheck. it is normal that they ofen max out their credit cards .
作者:jack
At present,most of the young graduates live from paycheck to paycheck,the house is a serious problem to them,which will max out their credit card.As result,they don't have more money to pay for luxury things as that will break the bank of them.
作者:mingf168
Yes ,I am living from paycheck to paycheck now!
作者:Anna Sun
This fur coat is so luxury
作者:Anna Sun
It's so expensive that I will max out my credit card.
作者:Lisa
It is easy to keep in mind. Thanks~
作者:mike
It's very useful!
作者:go on
I'm always living from paycheck to paycheck during four monthes begining my new job. The clothes and a new phone break the bank. These nearly max out my credit card.
Now l'm still a student,but l will not live from paycheck from paycheck after l have job!! l will not buy the articles for daily use that will break the bank .
作者:smartguy
I live from paycheck to paycheck, break the bank and max out my credit if i want to buy a nice smartphone.
作者:hlx
I want to buy a ph , but It breaks the band so that I can' afford It. Moreover,I often live from paycheck to paycheck and max out my credit card which make me torn all the time.
作者:chenhaiming
It is an easy and convenient way for English study!
作者:Alina
i really don't want to live from paycheck to paycheck ,but i have on idea to change it .
作者:kira
i really don't like a life style like that live from paycheck to paycheck,but now i offen max out my credit card ,whe i call to my mam,the first sentence she must to say:you had maxed your credit card again? then i will ask her :yep things are broken the bank
作者:Nicole
月光族的生活方式: live from paycheck to paycheck; 非常昂贵: break the bank;刷爆信用卡: max out somebody's credit card.
作者:piglet512512
I must to work hard so that i can flee away from the life from paycheck to paycheck!
Useful words and phrases. I have been living from paycheck to paycheck ever since my baby was born.
作者:franklin1001
I don't want to become living from paycheck to paycheck. I need to arrange my money!
作者:sandy
my life is always live from paycheck to paycheck ,because i can't stop shopping
作者:Linda
I bought a new shirt and it broke my bank. I max out my credit card for buying a car. I live from paycheck to paycheck for a supermarket is beside my house.
作者:Linda
I don't want to be a person who always live from paycheck to paycheck.
作者:jimmy Run
Now Im living from paycheck to paycheck .It seems that there's hole in my pocket , once having some money in it , i always go shopping spree ...so there 's no money to leave before the end of the month ,i have to eat instant noodle to get over it .i really need a change of pace- -
Yanglin: 哎,我想去!可就是。。。没钱!Donny: Hmm? Didn't you just got a new job?i definitely don't like grammar,but that word "got" there may be wrong,i think we should put "get"there.
it will break the bank.
作者:mandy
I never maxed out my credit card, a good way....
作者:alan
I hate living from paycheck to paycheck...
作者:alan
i can not afford that car. it will break the bank....
作者:alan
I never max out my credit card because i dislike using that...
作者:Ella张
It will break the bank and it will max out my credit card!In a word,I don't want to live from paycheck to paycheck!
作者:Shirley Bi
I live from paycheck to paycheck, I can't afford this LV purse, it will break the bank,may it will max out my credit card.
版权所有©2003-2018 南京通享科技有限公司,保留所有权利。未经书面许可,严禁转载本站内容,违者追究法律责任。 互联网经营ICP证:苏B2-20120186
网站备案:苏ICP备05000269号-1中国工业和信息化部网站备案查询
广播台