官方APP下载:英语全能特训(微信小程序版,支持苹果手机、安卓手机)
创办于2003年
UNSV记不住?那就记中文谐音“忧安思危”吧!
  Slow and Steady Wins the Race!
UNSV英语学习频道 - Slow and steady wins the race!
网红英语口语课程——OMG美语,2011-2016完整课程视频打包下载发布!1170课,12.3G
手机微信学英语
打开手机微信,扫描以下二维码,即可通过我们的微信小程序学英语。
英语全能特训(微信小程序)
UNSV英语学习频道淘宝网店
淘宝网店购买咨询
客服短信:18913948480
客服邮箱:web@unsv.com
初级VIP会员
全站英语学习资料下载。
¥98元/12个月

第076讲:攻略用英语怎么说

阅读次数:

VIP会员专享下载:(非VIP会员无权下载!如果想下载,但还不是VIP会员,请点此订购
下载方式:使用鼠标右键(注意是鼠标右键!)点击下面的MP3音频/MP4视频链接,然后选择“另存为…”。
MP3课程录音 MP3课程录音 
文章正文
同步字幕

Jessica在北京学汉语,她的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词,就会来请教她。今天是吴琼要问的:攻略。

Jessica: Wuqiong, what are you doing on the computer? You've spent hours on the Internet!

WQ: Jessica, 我下个月要去意大利,出门在外,不先看看旅游攻略怎么行?

Jessica: 攻略?Are you going to attack Italy?

WQ: 哪有! 旅游攻略就是去过那里的人写的心得体会,总结建议,这在美语里要怎么说呢?

Jessica: I see. You were referring to travel tips. You are right, Wuqiong, flipping through travel guide books and get some tips from the Internet can be really helpful, especially when it is your first trip to a new place.

WQ: Yep! For example, I was just looking for ways to get discount on museum tickets, and some of the tips that people shared online came in really handy!

Jessica: Make good use of the tips. They also help you avoid tourist traps!

WQ: Tourist traps? 哦,就是旅行陷阱吧! 这个最烦人了,Tourist traps are annoying and can spoil the whole trip!

Jessica: So, Wuqiong, how long are you going to stay in Italy?

WQ: 我当然希望可以慢慢走,慢慢看,仔细领略意大利的风景和文化,不过我假期有限,财力也有限,所以只有4天时间。

Jessica: Four days only? So you are going to stay in one city?

WQ: Actually I'm going to tour 4 cities and they are far away from each other.

Jessica: I see. This is a whirlwind tour then.

WQ: W-h-i-r-l-w-i-n-d, whirlwind 是旋风的意思,whirlwind tour 就是旋风旅游,也就是一阵风似的在很短的时间内去很多地方走马观花。唉,I can only afford a whirlwind tour right now. I really wish I had more time and money.

Jessica: You will! Italy's not going anywhere. You can always go back someday!

WQ: 今天我们学了,旅行攻略是 travel tips, 旅游陷阱是tourist trap, 旋风旅行则是 whirlwind tour.

网友的学习评论(9条):
作者:lily006
Long time ago, I sent mail to my friend for travel tips to Egypt, I thought it's very useful.
作者:舒天楚
Travel tips can prevent us from going into tourist trap.
作者:JANET
Before a trip,I will search for travel tips to known more about the new place!
作者:毛娟
travel tips, tourist trap, whirlwind tour
作者:Judy
I have two holidays in the recent but i want to two places Ha ha this is whirlwind tour.It's intersting.
作者:sammy song
travel tips
作者:ada
I like travel tips.it give me many help,I will't have a tourist trap .
作者:ada
I had a whirlwind tour in beijing many years ago.
作者:Zoe
Whirlwind tour?Oh no,I'm luck always have many days for vacation.
版权所有©2003-2018 南京通享科技有限公司,保留所有权利。未经书面许可,严禁转载本站内容,违者追究法律责任。 互联网经营ICP证:苏B2-20120186
网站备案:苏ICP备05000269号-1中国工业和信息化部网站备案查询
广播台