官方APP下载:英语全能特训(微信小程序版,支持苹果手机、安卓手机)
创办于2003年
UNSV记不住?那就记中文谐音“忧安思危”吧!
  Slow and Steady Wins the Race!
UNSV英语学习频道 - Slow and steady wins the race!
公众微信服务号
英语全能特训(微信公众服务号)
UNSV英语学习频道淘宝网店
客服短信:18913948480
客服邮箱:web@unsv.com
初级VIP会员
全站英语学习资料下载。
¥98元/12个月

HEALTH REPORT - When a Cut Finger Is More Serious Than It Might Seem

阅读次数:


VIP会员专享下载:(非VIP会员无权下载!如果想下载,但还不是VIP会员,请点此订购
下载方式:使用鼠标右键(注意是鼠标右键!)点击下面的MP3音频/MP4视频链接,然后选择“另存为…”。
英汉翻译对照 英汉翻译对照  MP3节目录音 MP3节目录音  PDF节目文稿 PDF节目文稿  MP3同步字幕 MP3同步字幕 
文章正文
同步字幕
A small cut on a finger
A small cut on a finger

This is the VOA Special English Health Report.

Hospital emergency rooms treat injured fingers all the time. Without treatment, a bad cut can lead to permanent damage. But how should a person know when a bleeding cut is serious enough to require medical attention?

We asked Dr. Martin Brown, chairman of the department of emergency medicine at Inova Alexandria Hospital in Virginia.

First, the medical term for a cut or tear in the skin is a laceration. Dr. Brown says the length is usually not as important as the depth. He says a long cut on a finger can likely be treated without a visit to a doctor if the wound is not very deep.

MARTIN BROWN: "If you have a short but deep laceration where there's been a structure underneath that's been damaged -- a tendon, a nerve, a blood vessel -- it may, in fact, need professional attention."

Some injuries -- like a fingertip that gets cut off -- might even require surgery to repair.

MARTIN BROWN: "That requires a specialist to either file down the bone or reattach the fingertip. More often, filing down the bone is what is done because reattaching a fingertip is often not successful."

How a wound bleeds can be a sign of how serious it is. Minor cuts usually produce what is known as venous bleeding. This means the blood flows steadily from the injury. The bleeding will often stop when pressure is put on the wound.

Dr. Brown says in most cases holding direct pressure with clean gauze or a cloth for four to five minutes should stop the bleeding. With a cut finger, holding the hand above the heart can reduce the loss of blood.

But if a cut appears to be pumping blood out with some force, this may be a sign of arterial bleeding. This kind of injury should be treated by a medical professional as soon as possible.

Even a cut that does not require medical attention must be kept clean to prevent infection. Small cuts should be cleaned gently with clean water. Use a washcloth to clean the area if the wound is dirty. Dr. Brown says cuts should be covered with a clean, dry bandage.

Bacteria and other microorganisms can enter the body through a cut in the skin. One kind of infection that can result is tetanus. The first signs of this disease include difficulty opening the mouth -- often called lockjaw -- and difficulty swallowing.

Tetanus can be deadly. But children and adults can be protected against tetanus with vaccinations. Adults should be vaccinated against tetanus every ten years.

And that's the VOA Special English Health Report, written by Brianna Blake. Next week, learn more about treating serious cuts. I'm Shirley Griffith.

网友的学习评论(0条):
版权所有©2003-2019 南京通享科技有限公司,保留所有权利。未经书面许可,严禁转载本站内容,违者追究法律责任。 互联网经营ICP证:苏B2-20120186
网站备案:苏ICP备05000269号-1中国工业和信息化部网站备案查询
广播台