官方APP下载:英语全能特训(微信小程序版,支持苹果手机、安卓手机)
创办于2003年
UNSV记不住?那就记中文谐音“忧安思危”吧!
  Slow and Steady Wins the Race!
UNSV英语学习频道 - Slow and steady wins the race!

英语全能特训(微信小程序)
UNSV英语学习频道淘宝网店
客服短信:18913948480
客服邮箱:web@unsv.com
初级VIP会员
全站英语学习资料下载。
¥98元/12个月

HEALTH REPORT - Children of AIDS Face Mental Health Needs

阅读次数:


VIP会员专享下载:(非VIP会员无权下载!如果想下载,但还不是VIP会员,请点此订购
下载方式:使用鼠标右键(注意是鼠标右键!)点击下面的MP3音频/MP4视频链接,然后选择“另存为…”。
英汉翻译对照 英汉翻译对照  MP3节目录音 MP3节目录音  PDF节目文稿 PDF节目文稿  MP3同步字幕 MP3同步字幕 
文章正文
同步字幕
A 2003 photo of Pascazia Mukamana of southwestern Rwanda, who quit school to raise her three siblings after their mother died from AIDS
A 2003 photo of Pascazia Mukamana of southwestern Rwanda, who quit school to raise her three siblings after their mother died from AIDS

This is the VOA Special English Health Report.

Thirty years ago this week, public health officials in the United States reported on the first cases of what came to be known as AIDS. There is growing progress against the epidemic of acquired immunodeficiency syndrome.

But today an estimated sixteen and a half million children have lost one or both parents to AIDS. Most of them live in sub-Saharan Africa. Millions more live with adults who are sick from AIDS.

Lucie Cluver from Oxford University in England has studied AIDS orphans and children living with sick adults in South Africa. She says children can be deeply affected by their experiences.

LUCIE CLUVER: "And one of the biggest impacts we see is mental health, their psychological health. So, for example, we see that AIDS orphaned children have very much higher levels of depression, anxiety and post-traumatic stress disorder than children who have a live parent or children whose parents have died of other causes, including homicide or suicide."

Lucie Cluver has just written about this problem in the journal Nature. She says children have to live with the stigma, the sense of shame connected to AIDS. Many are bullied at school or excluded from the community.

At home, children living with a sick adult are more likely to live in poverty and face physical and emotional abuse. Also, Lucie Cluver says the children often become the caregivers.

LUCIE CLUVER: "They're missing school to go and get medication.  They're washing the sick person. They're often taking them to the toilet, cleaning their wounds or washing their bedclothes. So these kids find it very stressful and upsetting. They're very worried about the health and feel responsible for the health of the sick person."

Close contact with sick adults can sometimes spread tuberculosis or other diseases. And, as Lucie Cluver told reporter Art Chimes, even when the children are in school, paying attention can be difficult.

LUCIE CLUVER: "It's constantly on their minds and really making it difficult for them to do well at school." REPORTER: "And the children are telling you this?" LUCIE CLUVER: "Absolutely, it's one of the things that they tell us first. It's one of their greatest concerns."

Her research suggests that psychological problems increase as AIDS orphans get older.

Writing in Nature, she calls for testing more children for tuberculosis. She also calls for giving more parents the drugs needed to keep them healthy longer with HIV, the virus that causes AIDS.

There are programs to help children, but Lucie Cluver says there is "far more to be done." She says interventions such as cognitive behavioral therapy and support groups are "urgently needed" for those orphaned by AIDS or living with sick adults. But the evidence for which interventions are effective "is still thin," she says.

And that's the VOA Special English Health Report, written by Caty Weaver. I'm Barbara Klein.

Watch a video about AIDS at 30

网友的学习评论(4条):
作者:Annie
Terrible AIDS, poor children!
作者:xiajuexin
I am very fortunetely live in an healthy environment.! our world should concern about it!
作者:hellen
poor people who have to endure these!
作者:yuanqiou098
It seems that the children are born to be the unlucky ones.Their parents do the mistake,and than put it on them.It's unfair.They shouldn't be treated badly in school or in public places.Unuasal sex is not guilty like that.The parents should pay,but the children need mental care,and no hurts.
版权所有©2003-2019 南京通享科技有限公司,保留所有权利。未经书面许可,严禁转载本站内容,违者追究法律责任。 互联网经营ICP证:苏B2-20120186
网站备案:苏ICP备05000269号-1中国工业和信息化部网站备案查询
广播台