官方APP下载:英语全能特训(微信小程序版,支持苹果手机、安卓手机)
创办于2003年
UNSV记不住?那就记中文谐音“忧安思危”吧!
  Slow and Steady Wins the Race!
UNSV英语学习频道 - Slow and steady wins the race!
公众微信服务号
英语全能特训(微信公众服务号)
UNSV英语学习频道淘宝网店
客服短信:18913948480
客服邮箱:web@unsv.com
初级VIP会员
全站英语学习资料下载。
¥98元/12个月

IN THE NEWS - North Korea Executes Jang Song-Thaek

阅读次数:


VIP会员专享下载:(非VIP会员无权下载!如果想下载,但还不是VIP会员,请点此订购
下载方式:使用鼠标右键(注意是鼠标右键!)点击下面的MP3音频/MP4视频链接,然后选择“另存为…”。
中英翻译对照 中英翻译对照  MP3节目录音 MP3节目录音  PDF节目文稿 PDF节目文稿  MP3同步字幕 MP3同步字幕  词汇句型精讲 词汇句型精讲 
文章正文
同步字幕
North Korean leader Kim Jong-Un (R)  and his uncle Jang Song-Thaek (L) at the Unhasu orchestra concert in Pyongyang in April.
North Korean leader Kim Jong-Un (R) and his uncle Jang Song-Thaek (L) at the Unhasu orchestra concert in Pyongyang in April.

From VOA Learning English, this is In the News.

This week, North Korea executed the uncle of leader Kim Jong Un. The official Korean Central News Agency said Jang Song Thaek was put to death on Thursday after facing a special military court. It said Jang was found guilty of attempting to overthrow the state, party and leadership. He was also accused of womanizing and drug abuse.

The announcement came just days after Jang Song Thaek was publicly ousted from power for suspected disloyalty and corruption. Korean Central Television broadcast images of his arrest on Sunday at a meeting of the Korean Workers' Party.

On Friday, the official Rodong Sinmun newspaper published pictures of Jang at the military trial. They showed him lowering his head, with guards on both sides.

Andrei Lankov is a professor of Korean history at Kookmin University in South Korea. He says ousters, or purges, of North Korean officials are not uncommon. But he says the level of publicity in this case is unusual.

"In the past, hundreds or maybe even thousands of high level officials have been purged. Some of them executed. Some of them were sent to exile or prison. However, with very few exceptions in most areas, purges have always been fixed. Unlike say the Soviet Union under Stalin, when they remove the high level official, they usually did not make it public. When they did, it was never on such a scale."

Leonid Petrov is a Korea expert with the Australian National University. He questions whether Jang Song Thaek was actually plotting to overthrow the government.

"I think this has nothing to do with what really happened. Jang Song Thaek was a loyal member of Kim's regime. He was appointed by Kim Jong Il to supervise his son. Jang Song Thaek was doing everything possible to promote Kim Jong Un's image."

Leonid Petrov says a personal or family dispute could have led to the execution. But he says it is also clear that Mr. Kim considered his uncle a threat. And he says the North Korean leader felt the need to send a message that he is in complete control.

"The elites are scared to death at the moment. And the grassroots population of North Korea also gets the message that it is Kim Jong Un who is in the driving seat. They must follow his orders, and there's simply no alternative or any place for dissent in North Korea."

Mr. Jang was quietly ousted from power not once, but two times under the former North Korean leader. But he regained power with the help of his wife Kim Kyong Hui, the sister of the former leader.

Much of North Korea's central leadership is from the rule of Kim Jong Il. Many officials are in their 60s or 70s. This has led some observers to debate the level of their support for 30-year-old Kim Jong Un.

Mr. Kim took power two years ago. Since then, he has replaced more than 40 percent of high level officials, and built his rule with a younger generation loyal to him.

There were no signs of unrest in North Korea following the execution. But the South Korean Defense Ministry said it was closely watching the North Korean military for aggressive movements.

On Friday, the office of South Korea's president held a national security meeting to discuss the situation on the Korean peninsula. A Unification Ministry official said South Korea is watching the events with concern.

And that's In the News, from VOA Learning English. I'm Steve Ember.

网友的学习评论(2条):
作者:雄雄
Kim Jong Un, You were taking people's life meant nothing,you are a cold-blooded killer !
作者:雄雄
Kim Jong Un, you also don't pass to your loved ones, your uncle was executed along with his rlatives and their descendants that they aLL were executed by you,Doyou still apeople? You are more brutal and more cold-blooded than the animals!
版权所有©2003-2019 南京通享科技有限公司,保留所有权利。未经书面许可,严禁转载本站内容,违者追究法律责任。 互联网经营ICP证:苏B2-20120186
网站备案:苏ICP备05000269号-1中国工业和信息化部网站备案查询
广播台