官方APP下载:英语全能特训(微信小程序版,支持苹果手机、安卓手机)
创办于2003年
UNSV记不住?那就记中文谐音“忧安思危”吧!
  Slow and Steady Wins the Race!
UNSV英语学习频道 - Slow and steady wins the race!

英语全能特训(微信小程序)
UNSV英语学习频道淘宝网店
客服短信:18913948480
客服邮箱:web@unsv.com
初级VIP会员
全站英语学习资料下载。
¥98元/12个月

IN THE NEWS - French President's Visit to US Strengthens Ties

阅读次数:


VIP会员专享下载:(非VIP会员无权下载!如果想下载,但还不是VIP会员,请点此订购
下载方式:使用鼠标右键(注意是鼠标右键!)点击下面的MP3音频/MP4视频链接,然后选择“另存为…”。
中英翻译对照 中英翻译对照  MP3节目录音 MP3节目录音  PDF节目文稿 PDF节目文稿  MP3同步字幕 MP3同步字幕 
文章正文
同步字幕
First lady Michelle Obama, left, and President Barack Obama welcome French President François Hollande for a State Dinner at the North Portico of the White House on Tuesday, Feb. 11, 2014.
First lady Michelle Obama, left, and President Barack Obama welcome French President François Hollande for a State Dinner at the North Portico of the White House on Tuesday, Feb. 11, 2014.

From VOA Learning English, this is In the News.

Relations between the United States and France appeared to grow stronger this week after President Francois Hollande visited Washington. President Barack Obama welcomed the French leader by taking him on Monday to Charlottesville, Virginia. They visited Monticello, the 18th century house designed and built by Thomas Jefferson, America's third president. Jefferson was also one of the writers of the Declaration of Independence and served as America's representative to France from 1785 to 1789.

President Obama told President Hollande that Monticello is an example of what he called the "incredible history" between the United States and France. Thomas Jefferson loved France, and was a supporter of the French Revolution. As Mr. Obama noted, France supported Britain's North American colonies as they fought for independence.

"All this is signified here at Monticello and our hope in starting our visit in this way is that just as we can extend back through generations to see the links between the United States and France, tomorrow we will have an opportunity to talk about not only our current bonds and alliance, but also ways we can strengthen our cooperation in the future."

President Hollande also spoke to reporters during his visit to Monticello. He noted how a Frenchman, the Marquis de Lafayette, assisted the colonial forces during the American Revolution.

"We were allies in the time of Jefferson and Lafayette, we are indeed still allies today. We were friends in the time of Jefferson and Lafayette and we will remain friends forever."

President Hollande spent the second day of his state visit in Washington. He received the traditional ceremonial welcome to the White House before opening talks with President Obama.

Two newspapers, Le Monde and The Washington Post, published an opinion piece written by the two men. They wrote about a modern relationship marked by expansion. They said it includes more cooperation in NATO, agreement to remove chemical weapons from Syria and to prevent al-Qaida from gaining more influence in Africa.

Tuesday night, the French president was honored at a state dinner. More than 300 people were invited to the White House. The dinner guests included top US officials, business leaders and movie stars.

The White House was forced to reprint invitations to the state dinner after Mr. Hollande announced a break-up with his former partner last month.

After the dinner, the French leader flew to California, which is considered the center of American information technology. There he met with leaders of several IT companies, including Facebook and Google. At a gathering in San Francisco, Mr. Hollande noted, "It is here in California that the world of tomorrow is being invented." He added that "For centuries, France has wanted to change the world. Together, we can."

The French president has invited President Obama to France in June for ceremonies marking the 70th anniversary of the D-Day invasion in Normandy. That was when Western Allied forces began an effort to free mainland Europe from occupation by Nazi Germany and its allies. France will also lead a climate conference next year. Both leaders say they are repeating their promise to lead the world in dealing with climate change.

And that's In the News from VOA Learning English. I'm Steve Ember.

网友的学习评论(4条):
作者:雄雄
The statue of liberty enlightening the world, it is famous in the world , her towers in New York harbor on the island of freedom, is a symbol of the American people the noble ideals of freedom.
作者:雄雄
More than 20 years ago, I was in the process of learning English, learning that the statue of liberty was presented to the United States by France in 1876, it was a gift for the 100th anniversary of the independence, and that was by the French people's voluntary contributions, and by the French famous sculptor Frédéric Auguste Bartholdi in design and production of Paris, and took ten years to complete the great work. I was deeply moved by the noble spirit of the French people.
作者:雄雄
Despite 100 years of time in the past, however, the statue of liberty has been witness to the French people's sincere friendship and support to the American people. I would like to say is: the French people, you are a good example for us, and learn from you!
作者:雄雄
Wish the French people's friendship with the people of the United States forever!
版权所有©2003-2019 南京通享科技有限公司,保留所有权利。未经书面许可,严禁转载本站内容,违者追究法律责任。 互联网经营ICP证:苏B2-20120186
网站备案:苏ICP备05000269号-1中国工业和信息化部网站备案查询
广播台