官方APP下载:英语全能特训(微信小程序版,支持苹果手机、安卓手机)
创办于2003年
UNSV记不住?那就记中文谐音“忧安思危”吧!
  Slow and Steady Wins the Race!
UNSV英语学习频道 - Slow and steady wins the race!
公众微信服务号
英语全能特训(微信公众服务号)
UNSV英语学习频道淘宝网店
客服短信:18913948480
客服邮箱:web@unsv.com
初级VIP会员
全站英语学习资料下载。
¥98元/12个月

Two Suspects in California Shooting Dead 加州枪击案两名嫌犯与警方交火被击毙

阅读次数:


VIP会员专享下载:(非VIP会员无权下载!如果想下载,但还不是VIP会员,请点此订购
下载方式:使用鼠标右键(注意是鼠标右键!)点击下面的MP3音频/MP4视频链接,然后选择“另存为…”。
MP3节目录音 MP3节目录音  MP4节目视频 MP4节目视频  MP3同步字幕 MP3同步字幕 
文章正文
同步字幕
Mass shooting in San Bernardino, California
Mass shooting in San Bernardino, California

Officials in the city of San Bernardino, in Southern California, have confirmed the names of the two people believed to have shot and killed 14 people and injured 17 at a state government agency Wednesday.

Police Chief Jarrod Burguan said they were 28-year-old Syed Farook and 27-year-old Tashfeen Malik. Burguan said the two were either married or engaged. The Associated Press and the Los Angeles Times newspaper report the two were married and were parents of a baby.

After the shooting, Farook and Malik were found by police at a home in a town near the shooting. The two fled in a car and were chased by police, who shot and killed them during a gun battle. One police officer was wounded.

Burguan said Farook was an employee of the San Bernardino County health department. The city is about an hour east of Los Angeles. The agency was holding a Christmas party at the offices of an organization that trains mentally disabled people. Reports say Farook angrily left the party and returned with Malik. The two carried assault rifles and semi-automatic handguns.

EU Calls for Labeling of Israeli Settlement Products Drones to Deliver Packages in the US TALK2US: How Well Does Your Country Speak English? Students Protest the Cost of Education Experts Estimate 400 Million People Have Hepatitis Fossilized Creature May Be Earliest Mammal on Earth New Material Fights Dust Mites in Bed English in a Minute: Wake-Up Call Sprint Signs Telecommunications Deal in Cuba How Well Does Your Country Speak English? Banana Protein May Help Kill Viruses in (preposition) Suspects Identified in California Shootingi || 0:00:00 ... X 12/03/2015

A third person was arrested while trying to flee the shooting. Chief Burguan said it was not clear what the man was doing there. He said he is not sure if the man helped the attackers or was trying to find a safe place away from the shooting.

Burguan said it was clear that the two shooters had planned the attack. He said they entered the agency to kill. He said he did not know why the attack took place. But he said a workplace dispute may have been the cause. He called the shooting "domestic terrorism." He said three explosive devices were found in the building and disarmed. He said a robot was searching the couples' home for possible explosives.

Burguan did not say if the dead and wounded worked at the center, were people who were being trained there or worked at the same agency as Farook.

An FBI official at the shooting scene said he was not immediately willing to describe the shooting as linked to international terrorism. But he said the investigation has found possible links to other countries. He said officials will follow the information wherever it leads.

Hours after the shooting, one of Farook's family members spoke to reporters at a press conference organized by the Los Angeles office of the Council on American-Islamic Relations. Farhan Kahn said he did not know why Farook had carried out the attack.

The council's executive director -- Hussam Ayloush -- told reporters "we unequivocally condemn the horrific act that happened today. We stand in solidarity in repudiating any possible ideology or mindset that could have led to such (a) horrific [attack].'

Patrick Baccari worked with Farook. He said Farook traveled to Saudi Arabia earlier this year and returned to the United States with a wife. But he did not say if Farook's wife was Malik.

The attack on Wednesday was the worst mass shooting in the United States since 2012 -- when 20 children and six teachers were shot and killed at an elementary school in the northeastern state of Connecticut.

President Barack Obama was being interviewed by CBS television when the shooting in San Bernardino was first reported. He said the United States has a pattern of mass shootings that no other country has. He noted steps that can be taken to make Americans safer. He said officials from all political parties in every level of government should work to find ways to make mass shootings rare.

Less than a week ago, three people were killed and nine were wounded in a shooting at a women's health clinic in Colorado Springs, Colorado. In October, a gunman killed nine people at a college in Oregon. And in June a white gunman killed nine black people at a church in South Carolina.

I'm Christopher Jones-Cruise.

VOA Central News Writer Richard Green reported this story from Washington. Christopher Jones-Cruise adapted it for VOA Learning English. Kathleen Struck was the editor.

We want to hear from you. Write to us in the Comments Section, or visit our Facebook page.

Words in This Story

engaged - adj. promised to be married

assault rifle - n. a gun that can shoot many bullets quickly and that is designed for use by the military

semi-automatic handgun - n. a small gun (such as a revolver or a pistol) designed to be held and shot with one hand, and able to fire bullets one after the other quickly but not automatically

workplace - n. the office, factory, etc., where people work

domestic - adj. of, relating to, or made in your own country

device - n. a weapon that explodes

scene - n. the place of an event or action

unequivocally - adv. very strong and clear; not showing or allowing any doubt; not equivocal

horrific - adj. causing horror or shock

repudiate - v. to refuse to accept or support (something); to reject (something or someone)

ideology - n. the set of ideas and beliefs of a person, group or political party

mind-set - n. a particular way of thinking; a person's attitude or set of opinions about something

pattern - n. the regular and repeated way in which something happens or is done

网友的学习评论(0条):
版权所有©2003-2019 南京通享科技有限公司,保留所有权利。未经书面许可,严禁转载本站内容,违者追究法律责任。 互联网经营ICP证:苏B2-20120186
网站备案:苏ICP备05000269号-1中国工业和信息化部网站备案查询
广播台