官方APP下载:英语全能特训(微信小程序版,支持苹果手机、安卓手机)
创办于2003年
UNSV记不住?那就记中文谐音“忧安思危”吧!
  Slow and Steady Wins the Race!
UNSV英语学习频道 - Slow and steady wins the race!
公众微信服务号
英语全能特训(微信公众服务号)
UNSV英语学习频道淘宝网店
客服短信:18913948480
客服邮箱:web@unsv.com
初级VIP会员
全站英语学习资料下载。
¥98元/12个月

First, Trump Pumpkins, Now Trump Roosters?

阅读次数:


VIP会员专享下载:(非VIP会员无权下载!如果想下载,但还不是VIP会员,请点此订购
下载方式:使用鼠标右键(注意是鼠标右键!)点击下面的MP3音频/MP4视频链接,然后选择“另存为…”。
MP3节目录音 MP3节目录音 
文章正文
同步字幕
A man takes a selfie next to a giant pumpkin created by Master Carver Hugh McMahon with the faces of 2016 Democratic nominee Hillary Clinton and Republican presidential nominee Donald Trump at Chelsea Market in New York, U.S., October 28, 2016.
A man takes a selfie next to a giant pumpkin created by Master Carver Hugh McMahon with the faces of 2016 Democratic nominee Hillary Clinton and Republican presidential nominee Donald Trump at Chelsea Market in New York, U.S., October 28, 2016.

This is What’s Trending Today...

A few months ago, photographs of carved pumpkins were all over social media. The photos began appearing in October, just before the elections in the United States.

Some of the bright, orange vegetables were cut in such a way to look like the face of Donald Trump. At the time, he was the presidential candidate of the Republican Party. The pumpkins were displayed during Halloween.

As we move closer to 2017, birds seem to be on many people’s minds, as they prepare to celebrate the Chinese Year of the Rooster.

On social media, some people are comparing Donald Trump’s hair to the colorful, soft feathers of a rooster. In November, the People’s Daily newspaper published a photo of a bird with blond feathers, saying it looked like Trump.

But a large shopping center in China went further than that. It crossed an image of the U.S. president-elect with the Year of the Rooster and created a large statue. The photo of the shopping center’s new mascot is causing a stir.

The new mascot is a white rooster with gold hair that looks similar to Trump’s hair.

The rooster has a gold-colored beak and eyebrows. Its wings are designed to look like fingers.

They appear similar to the way Trump holds his hands while making movements during speeches.

The shopping center is in Taiyuan, about 500 kilometers southwest of Beijing.

Some smaller versions of the mascot are being sold at local stores and on the website Taobao. Prices go from $57 to almost $2,000. That is for a large version of the statue that is almost 10 meters tall.

Broadcaster CNN reported on the story. In its report, one person said, “The rooster is very cute and funny, the hairstyle and eyebrows look very much like Donald Trump. I'm sure it will attract a lot of customers.”

On Facebook, many people debated whether the statue is an insult or compliment.

Some wrote that babies born in the Year of the Rooster are supposed to be trustworthy and responsible. So they said it was a compliment.

Others said the statue is funny, and they would like to buy a small one for themselves.

And that’s What’s Trending Today.

I’m Dan Friedell.

Dan Friedell wrote this story for Learning English. George Grow was the editor.

Do you think the statue looks like Donald Trump? Let us know in the comments section.

Words in This Story

pumpkin – n. to make (something, such as a sculpture or design) by cutting off pieces of the material it is made of

carve – v. to make (something, such as a sculpture or design) by cutting off pieces of the material it is made of

mascotn. a person, animal, or object used as a symbol to represent a group (such as a sports team) and to bring good luck

cause a stir – exp. to cause a reaction

beak – n. the hard usually pointed parts that cover a bird's mouth

cute – adj. having a pleasing and usually youthful appearance

compliment – n. a remark that says something good about someone or something

网友的学习评论(0条):
版权所有©2003-2019 南京通享科技有限公司,保留所有权利。未经书面许可,严禁转载本站内容,违者追究法律责任。 互联网经营ICP证:苏B2-20120186
网站备案:苏ICP备05000269号-1中国工业和信息化部网站备案查询
广播台