官方APP下载:英语全能特训(微信小程序版,支持苹果手机、安卓手机)
创办于2003年
UNSV记不住?那就记中文谐音“忧安思危”吧!
  Slow and Steady Wins the Race!
UNSV英语学习频道 - Slow and steady wins the race!
公众微信服务号
英语全能特训(微信公众服务号)
UNSV英语学习频道淘宝网店
客服短信:18913948480
客服邮箱:web@unsv.com
初级VIP会员
全站英语学习资料下载。
¥98元/12个月

Han Hyun-Min, South Korea's First Black-Korean Model

阅读次数:


VIP会员专享下载:(非VIP会员无权下载!如果想下载,但还不是VIP会员,请点此订购
下载方式:使用鼠标右键(注意是鼠标右键!)点击下面的MP3音频/MP4视频链接,然后选择“另存为…”。
MP3节目录音 MP3节目录音 
文章正文
同步字幕

Han Hyun-Min is a 16-year-old South Korean model. He has lived in Seoul all his life and only speaks Korean.

But, people in South Korea often think he is from somewhere else.

Han’s mother is Korean and his father is Nigerian.

He is the first black-Korean model to take part in South Korea’s fashion shows.

Agence France-Press news agency spoke with Han and his agent, Youn Bum, last month. An agent is someone who helps models get jobs by contacting fashion designers and magazines.

Youn signed Han as a model after seeing Han’s Instagram photos and his “electrifying” walk, AFP reported. However, he knew that signing Han was a risky move because of his darker skin.

“A dark-skinned fashion model like Han was unheard of in South Korea,” Youn told AFP.

At first, many Korean fashion designers and magazines dismissed Han and Youn because of Han’s dark skin. But a few designers liked his looks.

Since he started modelling, Han has been in more than 30 fashion shows during two Seoul Fashion Weeks. That is a high number for a beginner.

Despite Han’s success, people still question whether he is Korean. That is something that many Koreans with dark skin experience.

Mixed families

Lily Lee, far right, sits with her family for a portrait. Pictured: James, far left, with their daughters Yuri, center left, and Dasomi, center right.
Lily Lee, far right, sits with her family for a portrait. Pictured: James, far left, with their daughters Yuri, center left, and Dasomi, center right.

Lily Lee is from South Korea. She has two daughters named Yuri and Dasomi. Her children are biracial. Lee’s husband, James, is from Kenya.

Lee publishes videos on YouTube about her biracial family.

Lee said James was the first black person that she and her parents ever met. She said her mother did not want her to marry James.

“She was always like ‘just date, but don’t think about getting married,’” Lee said of her mother.

Lee said her parents worried that if she had children with James, the children would have a difficult life.

She said, “The reason that they were being against (our relationship) was (because) our children will be discriminated (against). Definitely. Because the skin color and also (James is) from Africa.”

In Korea, people often stared at Lee’s daughters. She said it is “hard since I look different from them.”

One of Lee’s daughters once told her that she wished she had a yellow face like her mother.

“I don’t think she hates her skin,” Lee said. “It’s just she wanted to be like me.”

In 2012, Lee and her family moved to the United States for her husband’s education.

What is Korean-ness?

Foreigners make up less than 4 percent of South Korea’s population.

Africans and African-Americans are a small percentage of South Korea’s foreign-born population.

Khiana Robinson, far right, with her family in South Korea. Pictured: Leonard Robinson, center, with their daughters Anaya, left, and Naima, right.
Khiana Robinson, far right, with her family in South Korea. Pictured: Leonard Robinson, center, with their daughters Anaya, left, and Naima, right.

Khiana Robinson lives in South Korea with her family. She and her husband have taught English in Daejeon for seven years. They are African-American.

Robinson said that her family has experienced racism in South Korea. But she said it is usually because of ignorance – or a lack of knowledge and experience. She said the only time most Koreans have ever seen a black person is on television. Because of that, she says, many Koreans view Africans as poor and African-Americans as violent.

Robinson said that in Korea, people are considered either Korean or foreign.

Lee said that having “Korean blood” is very important in South Korea. Someone who is not Korean by blood is seen as the “other,” she explained.

“We’re proud of being just one tribe, one blood,” Lee said. “If you see someone else looking different then he can’t be Korean. He can’t be Korean. They’re just not Korean basically.”

South Korean foreign workers

South Korea is a very modern country with a strong economy.

According to the Financial Times, it also has a highly educated population. This has led to a shortage of unskilled workers in the country. In order to fill factory jobs, South Korea gives visas to workers from Asian and African countries.

Lee said foreigners in South Korea with darker skin often work in factories, while foreigners with lighter skin often work as English teachers. She said many Korean people make judgments about people based on their skin tones.

Robinson said people with darker skin in South Korea experience discrimination. She said some companies only want to hire people who are lighter-skinned. That gives people with darker skin fewer chances to get a good job.

Youn Bum, Han Hyun-Min’s agent, told AFP that many designers and magazines would tell him, “’We don’t do dark-skinned models,’ or, ‘For us, non-Korean models means white models with blue eyes and blond hair’.”

Both Lee and Robinson have traveled to many other countries. They both said that South Korea is not the only country where people view darker skin negatively.

Looks and beauty

Lee is not raising her daughters in South Korea. However, when her family visits South Korea, she said people often bring attention to her daughters’ appearances. They mostly react positively.

However, she said, “They don’t think that they can be Korean…Like there has to be something else, you know. Not Korean.”

Lee said she hopes people can change their thoughts about what it means to be Korean. And she hopes that the idea of “Korean-ness” can include biracial Koreans, too.

Lee said Han Hyun Min, as South Korea’s first biracial model, is leading the way.

“I feel like he (identifies) himself more culturally and everything like being Korean,” she said.

And she hopes that Han’s Korean identity will cause people to “actually accept more and more biracial people,” she said.

I'm Ashley Thompson.

And I'm Olivia Liu.

Olivia Liu wrote this story for Learning English. Ashley Thompson was the editor.

We want to hear from you. Write to us in the Comments Section.

Words in This Story

fashion - n. a popular way of dressing during a particular time or among a particular group of people

electrifying - adj. causing great excitement

biracialadj. a person whose parents are of different races, ethnicities or nationalities

daten. a meeting between two people which may result in a romantic relationship

staredv. to look at someone or something for a long time

hire - v. to give work or a job to (someone) in exchange for wages or a salary​

tonesn. a shade of color

网友的学习评论(0条):
版权所有©2003-2019 南京通享科技有限公司,保留所有权利。未经书面许可,严禁转载本站内容,违者追究法律责任。 互联网经营ICP证:苏B2-20120186
网站备案:苏ICP备05000269号-1中国工业和信息化部网站备案查询
广播台