官方APP下载:英语学习播客(支持苹果手机、安卓手机)
创办于2003年
UNSV记不住?那就记中文谐音“忧安思危”吧!
  Slow and Steady Wins the Race!
UNSV英语学习频道 - Slow and steady wins the race!
公众微信服务号
英语全能特训(微信公众服务号)
UNSV英语学习频道淘宝网店
客服短信:18913948480
客服邮箱:web@unsv.com
初级VIP会员
全站英语学习资料下载。
¥98元/12个月

Pop Culture Revolution in North Korea?

作者:Bryan Lynn 发布日期:2-18-2019

文章原文
同步字幕

North Korea is not known for welcoming popular culture. In fact, North Korean leaders have historically sought to keep Western cultural influences out of the nation's Communist society.

North Korea remains one of the most closed nations in the world. People who openly criticize North Korea's government or leadership can be seen as a threat and face severe punishment.

Cultural changes have traditionally come very slowly. Watching television programming or listening to music from South Korea is illegal. Government restrictions also make it impossible for most North Koreans to travel abroad or to freely experience foreign movies or books.

But under current leader Kim Jong Un, North Korea appears to be taking steps toward its own pop culture revolution. Clear evidence of this change can be seen in music, television, film and fashion.

The change is described in a report by the Associated Press' bureau chief in Pyongyang, Eric Talmadge. The changes could be evidence that Kim's government is realizing that despite heavy restrictions, North Koreans are still experiencing foreign pop influences. It could be an attempt by Kim's government to try to keep up culturally with South Korea and the rest of the world.

This image made from undated video of a news bulletin aired by North Korea's KRT on July 10, 2017, North Korea's Moranbong Band, an all-female ensemble that was hand-picked by leader Kim Jong Un, performs in Pyongyang. (KRT via AP Video)
This image made from undated video of a news bulletin aired by North Korea's KRT on July 10, 2017, North Korea's Moranbong Band, an all-female ensemble that was hand-picked by leader Kim Jong Un, performs in Pyongyang. (KRT via AP Video)

One example is a North Korean female pop group that has become hugely popular in the country and even has fans abroad. The group, called Moranbong, is also a known personal favorite of Kim Jong Un. The women perform in colorful, stylish clothing that shows off their bodies in a way not commonly seen before in North Korea.

Another change is evident in North Korea's footwear industry. Factories are busy producing shoes designed to look like Air Jordans or other popular shoes being sold in other parts of the world.

The large Ryuwon Shoe Factory in Pyongyang shows off the latest creations in a colorful setting that looks similar to many Western showrooms. The collection includes shoes for all kinds of sports, including running, volleyball, soccer and table tennis.

Kim Kyong Hui works at the factory. She told the AP the operation is aimed at producing what the North Korean people want.

In this Friday, Feb. 1, 2019, photo, a worker tend to her station at Ryuwon Shoe Factory that specializes in sports footwear, in Pyongyang, North Korea. (AP Photo/Dita Alangkara)
In this Friday, Feb. 1, 2019, photo, a worker tend to her station at Ryuwon Shoe Factory that specializes in sports footwear, in Pyongyang, North Korea. (AP Photo/Dita Alangkara)

"The most important thing for us is to produce a product that suits the people's tastes," she said. "The respected leader Kim Jong Un has instructed us to closely study shoes from all over the world and learn from their example," she added.

In general, many North Korean goods are now being presented to the public in Western-style packaging designed to be more appealing.

Changes have also happened on North Korean television. The country's programs still include a lot of propaganda and documentaries with high praise for North Korean leaders.

In this Wednesday, Aug. 15, 2018 photo, waitresses stand near a television screen showing a period drama in Pyongyang, North Korea. (AP Photo/Ng Han Guan, File)
In this Wednesday, Aug. 15, 2018 photo, waitresses stand near a television screen showing a period drama in Pyongyang, North Korea. (AP Photo/Ng Han Guan, File)

But there is improved production values. The acting seems more realistic and emotional and the stories more entertaining. The sets and clothing meet a much higher level of quality than in previous projects.

One of the most-watched television shows in the country currently is "The Wild Ginseng Gatherers of the Imjin War." It is a historical series set in the late 16th century, when Korea was struggling against Japanese invaders. The show is so popular that many people reportedly stop what they are doing to watch. Other fans meet in restaurants to watch together.

Bollywood films are also now very popular in North Korea. The film "Three Idiots" was recently shown in a state-run movie theater across the street from Pyongyang's Kim Il Sung Square. And Harry Potter books are among the most popular at the People's Grand Study House, North Korea's largest library.

I'm Bryan Lynn.

The Associated Press reported on this story. Bryan Lynn adapted the report for VOA Learning English. Ashley Thompson was the editor.

We want to hear from you. Write to us in the Comments section, and visit our Facebook page.

----------------

Words in This Story

fashion n.a popular way of dressing during a particular time or among a particular group of people​

stylish adj.fashionable or attractive

packaging n.the paper, box, etc. that something is put inside to be sold or sent

entertaining adj.interesting and helpful to someone having an enjoyable time

library n.place where books, audio recordings and videos are kept for use

版权所有©2003-2019 南京通享科技有限公司,保留所有权利。未经书面许可,严禁转载本站内容,违者追究法律责任。 互联网经营ICP证:苏B2-20120186
网站备案:苏公网安备 32010202011039号苏ICP备05000269号-1中国工业和信息化部网站备案查询
广播台