官方APP下载:英语学习播客(支持苹果手机、安卓手机)
创办于2003年
UNSV记不住?那就记中文谐音“忧安思危”吧!
  Slow and Steady Wins the Race!
UNSV英语学习频道 - Slow and steady wins the race!
公众微信服务号
英语全能特训(微信公众服务号)
UNSV英语学习频道淘宝网店
客服短信:18913948480
客服邮箱:web@unsv.com
初级VIP会员
全站英语学习资料下载。
¥98元/12个月

ASK A TEACHER - How Do You Say Goodbye to a Coworker?

作者:Jill Robbins 发布日期:5-11-2019

In today's Ask a Teacher, we answer a question about saying goodbye. Our reader, Hideki, works at a high school in Japan with many international coworkers. She writes:

Question:

'After having a short conversation with them … there are many times l come up with nothing to say at the end of the conversation.' Hideki notes that she will see her coworkers later in the day at times, as in the first two examples below.

Here are the times when Hideki wants to say goodbye:

  1. When leaving a coworker in the morning
  2. When leaving a coworker in the middle of the day
  3. When leaving a coworker as you exit the workplace for the day

Answer: Dear Hideki, I lived in Japan, so I understand why you have this question. In your language, there are specific expressions people always use for such times. In English, though, there are several different things we can say when leaving someone. You guessed at some of them in your email:

You said, 'Maybe I should have said, 'Have a good one,' 'Nice talking to you,' or 'Enjoy your time off.''

Situation 1

Let's look at situation 1: You are leaving a coworker, but you will see him or her at lunch time.

In a school, someone may say to a teacher, 'Have a good class,' or 'See you after class.' If you are not speaking to a teacher, you can say, "See you at lunch," "See you a little later," or simply, "Later."

Situation 2

In situation 2, you had lunch with a coworker and are leaving for the afternoon. Now you can say, "Have a good afternoon." You can also say "Have a good one." That is the same as telling someone to have a good day, afternoon or evening.

Situation 3

Let's look at situation 3, where you are leaving for the evening or weekend. On Fridays, you can always say, "Have a good weekend." On any other workday, you can say, "Good night" or "See you tomorrow."

There is one more time when you may want to say something. When you leave a meeting, you can say to others, 'See you later.'

Your suggestion, 'Nice talking to you' is more common when you don't talk to someone every day. If you called a friend, for example, whom you have not seen for months, this would be a good way to close the conversation.

'Enjoy your time off' is something we often say to people who are taking days off from work for vacation. This would not be said every day.

And, finally, in any work situation, you can also just say, "Bye!"

And that's ask a teacher!

I'm Jill Robbins. See you later!

Jill Robbins wrote this story for Learning English. Hai Do was the editor.

Try to use some of the expressions in this practice.

Write a 'goodye' expression for each of these situations.

  1. You are leaving work on the day before the weekend.
  2. You are leaving work in the evening after a workday.
  3. You are leaving a meeting in the middle of the day.

(Write your answers in the Comments section)

Words in This Story

coworker - n. a person who works at the place where you work; someone you work with

exit - v. to go out of a place or situation​

specific - adj.relating to a particular individual or situation​

conversation – n. an informal talk involving two people or a small group of people

guess - v. to suppose or think

Do you have a question for the teacher? Write to us in the Comments Section.

版权所有©2003-2019 南京通享科技有限公司,保留所有权利。未经书面许可,严禁转载本站内容,违者追究法律责任。 互联网经营ICP证:苏B2-20120186
网站备案:苏公网安备 32010202011039号苏ICP备05000269号-1中国工业和信息化部网站备案查询
广播台